NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.D'après la Nasa les conditions de la glace ont été les pires jamais enregistrées.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.Die NASA beschrieb die Eissituation im letzten Jahr als die schlimmste seit Beginn der Aufzeichnungen.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.La Nasa describe las condiciones del hielo del año pasado como las peores desde el inicio del registro.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA a descris condiţiile de anul trecut ca fiind cele mai rele de la începutul colectării datelor.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA beschreef de ijsomstandigheden afgelopen jaar als de slechtste sinds het begin van de waarnemingen.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA는 기록이 시작됀 이래 작년의 얼음 상태가 가장 나빴다고 보고했습니다.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA menggambarkan kondisi es tahun lalu adalah yang terburuk sejak pencatatan dimulai.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA thông báo là điều kiện các tảng băng ở đây vào năm ngoái là xấu nhất từ lúc bắt đầu thống kê.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.NASA описало ледовые условия в прошлом году как худшие за всю историю наблюдений.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.НАСА описало минулорічні умови на льоду як найгірші з відомих.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.НАСА описва условията от миналата година (2004) като най-лошите от както се правят наблюдения.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.נאסא תיארו את תנאי הקרח בשנה שעברה כגרועים ביותר שהיו מאז שיש רישומים בנושא.
NASA kayıtların başladığı günden beri buzul koşullarını en kötü durumda olduğunu açıklamıştı.وصفت ناسا ظروف الجليد العام الماضي الأسوء منذ أن بداية المراقبة.
O ısı da buzu sıvıya eritmek için gereken şeydir. .Es ist der Kopf, die Sie benötigen, um in zu schmelzen das Eis in Flüssigkeit.
O ısı da buzu sıvıya eritmek için gereken şeydir. .Je to právě to teplo, které musíme do ledu dodat, aby se změnil z ledu na kapalinu.
O ısı da buzu sıvıya eritmek için gereken şeydir. .To ciepło którego potrzeba aby stopić lód w ciecz.
O ısı da buzu sıvıya eritmek için gereken şeydir. .液体に氷。 この方向に進んでいる、それが熱を
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor. El Nino geliyor gidiyor.Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen; el Niño va y viene.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.바다, 산, 빙하도 생겼다가 없어집니다.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.Óceánok, hegyek, gleccserek jönnek létre és tűnnek el.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.Oceány, hory a ľadovce vznikajú a zanikajú.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.Oceány, hory, ledovce - to vše přichází a odchází.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.Pojawiają się i znikają oceany, góry, lodowce.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.Океаны, горы, ледники приходят и уходят.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.אוקיינוסים באים והולכים. הרים באים והולכים. קרחונים באים והולכים.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.المحيطات تأتي وتذهب. الجبال تأتي وتذهب. الأنهار الجليدية تأتي وتذهب.
Okyanuslar gidiyor geliyor. Dağlar, buzullar gidiyor geliyor.エルニーニョ現象の発生は突発的でなく周期的
Onları buzun üstünde görüyoruz.A jégen láttuk őket.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Chúng tôi thấy chúng trên băng.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Estamos a vê-los no gelo.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Îi vedem pe gheaţă.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Li vediamo sui ghiacci.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Los vemos en el hielo.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Näemme niitä jäällä.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Nous les voyons sur la banquise.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Sie liegen auf dem Eis.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Vidíme ich na ľade.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Vidíme je na ledu.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Vi ser dem på isen.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Vi ser dem på isen.
Onları buzun üstünde görüyoruz.We zien ze op het ijs.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Виждаме ги по леда.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Ми бачимо їх на льоду.
Onları buzun üstünde görüyoruz.Мы видим их на льду.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Con thà phá vỡ đá của sông Hàn và bơi qua đó còn hơn
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Ennemmin rikkoisin Han-joen jään, kuin menisin sinne!
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Ich breche lieber das Eis vom Han-Fluss auf und schwimm darin.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Jag bryter hellre isen på sjön Han och simmar dit.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Je préfère encore casser la glace de la rivière Han (Séoul) et nager dedans !
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Lebih baik saya berenang di sungai Han yang dingin.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Nu pot! mi bine sparg gheata de pe raul Han si incot acolo.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi. Okula gitmiyorum, asla!Inkább feltöröm a jeget a Han folyón és átúszom... de nem megyek többé oda, soha többé!
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Preferirei rompere il ghiaccio del fiume Han e nuotare lì
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Radšej budem lámať ľady na rieke Han, a tam budem plávať.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Radši bych prolomila led na řece Han a plavala v ní!
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Raje zvrtam luknjo v led na reki Han in grem tja plavat.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Προτιμώ να σπάσω τον πάγο του ποταμού Χαν και να κολυμπήσω εκεί.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.Я бы предпочла разбить лед на реке Ган и поплавать там.
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.אני מעדיפה לשבור את הקירח ולשחות במי קירח
Onun yerine Han-Nehrinin buzunu kirip yüzerim daha iyi.أفضل ان اكسر جليد نهر الهان واسبح هناك!