Titanik bir buzdağına çarparak battı.Titanic by pak do ledovce narazil přídí.
Buzullar eridikten sonra bu vadileri deniz suyu kaplamıştır.Když skončil, voda se zpěnila a objevil se mořský bůh (mořský car).
Buzda kapışma.Pozor na led!
Son buzul dönemi de yaklaşık 10,000 yıl önce sona ermiştir.Poslední doba ledová skončila před asi 10 000 lety.
C Buz Raporları (Buzullara yakın denizler için.)Oceánem na kře ledové, J.
Ayrıca Grumpy Cat BuzzFeed'de 2013 Webby Ödülleri'nde yılın internet memesi ödülünü kazandı.V roce 2013 získala Grumpy Cat ocenění BuzzFeed's Meme of the Year Award na předávání cen Webby.
Buz sahanlıkları sadece Antarktika, Gronland, Kanada ve Rusyada bulunur.Šelfové ledovce se nacházejí pouze v Antarktidě, Grónsku, Kanadě (viz str.
Buzdağları gemiler için büyük tehlikedir.I menší kusy ledu mohou být velkým problémem pro lodě.
Buz ve kayadan oluşmuştur.Je tvořen LED a fotodiodou.
Lenin nükleer buzkıranı, dünyanın nükleer enerjiyle çalışan ilk gemisidir.Ledoborec Lenin je první civilní jaderné plavidlo na světě.
Sagawa iki gün boyunca çeşitli vücut parçalarını yemiş ve diğer parçaları buzdolabında saklamıştır.Po dva dny Sagawa konzumoval rozličné části těla.
Tyler da dedeye öfkeyle saldırıp buzdolabının kapısını kafasına çarparak adamı öldürür.Tyler shodí dědečka na zem a opakovaně mu skřípne hlavu mezi ledničku a zabije jej.
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.V roce 1927 otevřel s Lawrencem ledárnu.
Bu ağaçlar Buzul Çağından önce varlardı ve İskandinavya'dan Güney Avrupa'ya kadar yayılmışlardır.Pokud led během roku nedostačoval, dovážel se z Norska.
Irmaktaki buz sıkışmaları her yıl suyunun yükselmesine sebep olur.Pro celoroční provoz je nutné zvýšit průchodnost ledem.
50.000 km2'den daha küçük olan buz kütleleri Buz tabakası olarak nitelendirilir.Masy ledu pokrývající méně než 50 000 km² se nazývají ledové čepice.
Antarktika'nın %98'i buz tabakası ile kaplıdır.Ostrov je zhruba z 90 % pokryt ledovcem.
Domnina 6 yaşında buz patenine başladı ve iki yıl sonra buz dansına geçti.S lyžováním začala ve věku dvou let a v sedmi letech přešla na snowboard.
Tıraş, kar gibi görünen çok ince bir buz üretir.Opeření ledňáka je velmi světle ledově namodralé.
Buz sarkıtları.Ledové paragrafy.
Buzdolabının içindeki ısıyı dışarı taşımak için kullanılan akışkan maddelerdir.Potřebné skupenské teplo odebírá z vnitřku ledničky.
Bir buzdolabını raflarıyla birlikte kolayca yiyebilir.Jak poznáte, že vaše lednice umí sama odmrazit?.
Niagara Şelalesi 1932 yılında tamamen donarak buz olmuştur.Weddellovo moře však bylo v roce 1838 silně zamrzlé.
Malmö Redhawks, İsveç'in Malmö şehrinden bir buz hokeyi takımı.Malmö Redhawks je profesionální švédský hokejový tým z Malmö.
Ayrıca Satürn’ün bir başka uydusu olan Enceladus’un buzlu yüzeyi altında bir okyanusun uzandığı sanılmaktadır.Kromě toho by mohl mít podobné moře i Saturnův měsíc Enceladus, totiž pod svým - opět - ledovým povrchem.
Buz dağları halinde taze su.Na vrcholcích hor jsou ledovce.
2000 yılında Jerzy Buzek başkanlığında kurulan hükümette ise Savunma Bakanlığı'nı üstlendi.V roce 2000 se stal ministrem spravedlnosti ve vládě Jerzyho Buzka.
Muğlak başlıkları seven Martin seriye Buz ve Ateşin Şarkısı adını verdi.Martina zasazená do světa jeho ságy Píseň ledu a ohně.
Su damlacıklarından ve bazen de buz kristallerinden oluşur.Je složený většinou z vodních kapiček, někdy s příměsí ledových krystalků.
Heyacanlı anlarda bedeni karakteristik buz haline dönüşebilir.Kosti se mohou dochovat nejlépe, pokud je tělo zakonzervováno v ledu.
Ünlü Perito Moreno Buzulu da bu parkta bulunmaktadır.Nachází se zde i ledovec Perito Moreno.
Buzul çağı süresinde (10.000 yıl öncesine kadar) şehir alanını büyük bir buzul kaplıyordu.Během doby ledové před 10 000 lety byla část města pokryta velkým ledovcem.
Phoenix'in bir başka hedefi, buz tabakasında yer alabilecek hayat izlerini araştırmak olacak.Pan Rybka je zase rád, že jejich stopy ve sněhu stále pokračují.
Buztoynak binicileri, yeni bir hücum için toplanmaya başlamışlardı.Bohuslavičtí včelaři otevřeli novou stezku.
Buzullar, içeriden ve dışarıdan olmak üzere iki şekilde hareket eder.Skotové tak měli být napadeni zevnitř i zvenku.
Birçok uydusu bulunan kar ve buz dünyasıdır.V mnoha zemích je sníh a led.
Kuzey Sibirya'da buzlar altında on binlerce donmuş mamut cesetleri vardır.Odhaduje se, že na Sibiři může být stále ukryto ve zmrzlé půdě až 10 milionů mamutů.
Suları birkaç buzuldan ve küçük derelerden gelerek toplanır.Zleva přibírá vody několika menších pramenů a struh.
Buzdolabında saklanır.Lednice . .
Bunlarda buz halinde bulunan su miktarı çok önemlidir.Pro horolezce v ledopádu toto představuje značné riziko.
Buz örtüleri buz sahanlıklarından yada dağ buzullarından daha büyüktür.Ledové příkrovy jsou řádově větší než ledové šelfy nebo ledovce.
Buzul Çağı boyunca Avrupa'nın büyük bir bölümü buzullarla kaplıydı ve insanların yaşamasına uygun değildi.Během poslední doby ledové bylo Finsko zcela pokryté ledovcem, nemohli zde tedy žít lidé.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.Rolbu pro úpravu ledové plochy vynalezl v roce 1949 Frank Zamboni, Ital žijící v Kalifornii.
Finlandia, Finlandiya'da üretilen altı sıralı arpa ve buzul kaynak suyundan üretilen bir votka türüdür.Finlandia Vodka je finská vodka vyráběná z šestiřadého ječmene.
Toplam su buzu miktarının bir kilometre küp olduğu tahmin edilmektedir.Dnes se odhaduje celkový objem hmoty ledovce na 2 km³.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.Kdyby tento led roztál, zvýšila by se hladina světových oceánů o 6 mm.
Artistik buz pateni 1908 ve 1920, Buz hokeyi 1920 Yaz Olimpiyatları'nda yer almıştı.V roce 1908 a 1920 se pozemní hokej dostal na pořad olympijských her (OH).
Logan Dağı, Hubbard Buzulu ve Logan Buzulunun kaynağıdır.Na úpatí hory „pramení“ ledovce Hubbard a Logan.
1984'ten beri elektrik enerjisi ve kuru buz üretilmektedir.Od roku 2014 se mohou uvádět na trh pouze chladící zařízení s energetickou třídou A+.
Antarktika buz tabakasının ortalama kalınlığı 2133 metredir.Průměrná nadmořská výška ledovce činí 2 135 metrů.
Soğuyana kadar buzdolabına konulur.Je na čase vyčistit chladničku.
Buzdolabına konulmaz.Nepotřeboval chladič.
Buzăulu papaz Mihai Stanciu bu hadiselerin hepsine şahitlik etmiş ve notlar almıştır.Rodina Karla Holubce všechna tato vyznamenání archivuje a ochraňuje.
Buz dansının yanı sıra teklerde de kaymıştır.K oblevě patří i tání ledu na vodních plochách.
Şimdi buz gibi zindanda, bizi yok etmeyi hedefliyor.Snaží se po ledovci uprchnout, ale zřítí se do propasti.
Buz hokeyinde Stanley Cup Finals'a 2010'da ilk kez ev sahipliği yaptı.Finále Stanley Cupu se zde poprvé odehrálo v roce 2010.
Buz Pateninde 6 önemli atlayış (jump) vardır.Na Sněžku vede sedm základních pěších výstupů.
Bu buzullarda aşınma bölgesi ile nadiren karşılaşılır.Na Zemi se s těmito minerály setkáváme zřídka.
Buz suyun donmuş haline verilen addır.Mořský led vzniká zmrznutím mořské vody.
Warwick'in Buzzard ve Stryker modellerini kullanmıştır.Používal modely Guarneri a Stradivari.