but ile cümle
but kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Bütün bunların ne hakkında olduğunu bildiğini sanıyorum.I believe you know what this is all about.
Büyük olsalar bile, bütün acılar dayanılabilir olmalı.All sorrows should be tolerable, even if they are great.
Ben bütün bir inek yedim.I have eaten a whole cow.
Bütün elmalar kırmızıdır.All apples are red.
Yaz mevsiminde onlar bütün gün plajda oynardı.In the summer, they used to play on the beach all day long.
Bütün farkı yaratan Güneş'tir.Sun makes all the difference.
Ben aynı hatayı bütün hayatım boyunca yapmaktayım.I had been making the same mistake all my life.
Bütün krediyi alacağım.I'll get all the credit.
Bütün geçen hafta boyunca burası kalabalıktı.It was crowded here all last week.
Söyleyebileceğim bütün şey, gitmeyi tercih etmediğimdir.All I can say is that I'd rather not go.
Tom, bütün gün dışardaydı.Tom was out all day.
Tom bütün suyunu tüketti.Tom used up all his water.
Tom bütün parasını tüketti.Tom used up all his money.
Bütün yapabildiğim sessizce çalışmak.All I can do is work in silence.
Tom bütün hayatı boyunca yalnız kaldı.Tom remained single his whole life.
Bütün denemelerim başarısız oldu.All of my attempts have failed.
Roma'da bütün görülecek yerleri bir günde görmek imkansızdır.It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
Tom bütün sabah Mary'yi görmezden geldi.Tom ignored Mary all morning.
Umarım bütün hayallerin gerçek olur.I hope all your dreams come true.
Bütün büyük başarıların kökeninde bir kadın vardır.There is a woman at the origin of all great achievements.
Bütün öğrenciler savaşa karşıydılar.All students were against war.
Bütün kapıları ve pencereleri kapat!Close all of the doors and windows!
Tom bütün hafta meşguldü.Tom has been tied up all week.
Tom bütün gün yemek yemedi.Tom hasn't eaten all day.
Bütün günü onun evinde geçirdim.I spent all day in his house.
Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.This mountain is covered with snow all year round.
Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.This mountain is snow-covered the entire year.
Yüksek bir kum tepeciğinden bütün adayı görebildim.From the tall dune I could see over the whole island.
Tom bütün gün masasına oturup sayılar hesapladı.Tom sat at his desk all day crunching numbers.
Tom bütün kargaşanın ne olduğunu anlamak için dışarı çıktı.Tom went outside to discover what all the commotion was about.
Bütün pastayı kim yedi?Who ate all the pies?
Benim bütün vücudum kaşınıyor.My whole body itches.
Bütün mücevherlerini küçük kırmızı bir kutuya koydu.She put all her jewels into a little red box.
Bütün genç köpekler hızlı koşar.All the young dogs run quickly.
O bütün hikayeyi anlayamadı.She could not understand the whole story.
Sınav için hazırlanarak bütün gece çalıştım.I pulled an all-nighter preparing for the exam.
Bütün geceyi kendini hazırlarken harcama.Don't spend the whole night preparing yourself.
Kiliseye giden bütün insanlar Tanrıya inanır.All the people who go to church believe in God.
Bütün alıştırmaları yarım saatten kısa bir sürede çözdüm.I solved every exercise in less than half an hour.
Başyapıtını tamamlamak onun bütün hayatını aldı.It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre.
Bütün işi yalnız yapmak zorunda bırakıldım.I was compelled to do all the work alone.
Alain bütün dikkatini kedisine odakladı.Alain focused all his attention on his cat.
Öğrenciler neredeyse bütün gece boyunca koşuşturdu.Students bustled about all through the night.
Öğrenciler neredeyse bütün gece koşturdu.Students bustled about all night.
Bütün bunlar basit ve anlaşılması kolaydır.All this is simple and easy to understand.
Bütün gece ağladı.She cried all night.
Onun bütün vücudu ağrıyor.Her whole body hurt.
Karıncalar bütün yaz çok çalışır.Ants work hard all summer.
Dün bütün günü çalışarak geçirdim.Yesterday I spent the whole day working.
Ben bütün kalbimle sizin Çince anlayışınıza hayranım.I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.
Sen bütünüyle hatalı değilsin.You're not entirely wrong.
Bütün kalbimle mücadele ettim.I have fought with my whole heart.
Bana bütün hikayeyi anlat.Tell me the whole story.
Bütün gün yürüdüm ve şimdi bitkinim.I've been up and about all day, now I'm worn out.
Bütün çabalarının nafile olduğunu anladı.He found that all his efforts amounted to nothing.
O, bütün sınıf arkadaşlarına karşı samimidir.He's friendly with all his classmates.
Roman okuyarak bütün gece oturdu.He stayed up all night reading a novel.
Onlar bütün gece uyumadılar.They stayed up all night.
O, bütün gece yatmadı.He stayed up all night.
Beni sevdiğini biliyorum, ama senin için bütün hissettiğim sadece yakınlıktır.I know you love me, but all I feel for you is just affection.