Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Nếu bạn phẫu thuật mũi rồi và bạn thích nó thì sao?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Olen onnellisempi ilman." Entä jos olit mennyt nenäleikkaukseen ja pidit tuloksesta?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Și dacă v-ați îndreptat nasul și chiar vă place?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Wat als je je neus had laten doen en daar blij mee was?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?¿Y qué si te operaste la nariz y te gustó?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Ами ако си си направил операция на носа и ти е харесал?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?А що як хтось зробив собі пластичну операцію і йому подобається результат?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?Что если у тебя была пластическая операция носа и она тебе нравилась?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?ומה אם עשית ניתוח פלסטי באף ואהבת את התוצאה?
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?ماذا لو كان لديك عملية تقويم للأنف وكنت تحب ذلك؟
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?（笑）
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.이런것들은 여러분의 2살짜리 아이들이 감기가 걸렸을때 코에서 나오는 것과 비슷하죠.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Arată ca ceea ce iese din nasul unui copil de doi ani atunci când e răcit.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Ces choses ressemblent à ce qui se sort du nez d'un enfant de deux ans quand il a un rhume.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Dit spul ziet eruit als wat er bij je tweejarige uit zijn neus komt wanneer hij een verkoudheid heeft.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Esta cosa se asemeja a lo que sale la nariz de tu niño de 2 años cuando está resfriado.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Queste cose assomigliano a quello che esce dal naso di un bambino di 2 anni quando ha il raffreddore
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Táto látka vyzerá ako to, čo vychádza z vášho detského nosa, keď ste prechladnutý.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Wie dieses Zeug, das einem Zweijährigen aus der Nase läuft, wenn er erkältet ist.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Wyglądają jakby wypłynęły z nosa przeziębionego dwulatka.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Оно похоже на то, что выходит из носа вашего двухлетнего ребёнка, когда он заболел.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.Прилича на това, което излиза от носа на двегодишното ви дете, когато е настинало.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.הדבר הזה דומה למה שנוזל מהאף של ילד בן שנתיים כשהוא מצונן
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.فهذه الأشياء تشبه ما يخرج من أنف الطفل ذو عامين عندما يصاب بالبرد.
Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.この物体は実際に硫酸を作り出す
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Du är för djupt inblandad i det här. Det kommer att slå tillbaka.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Du er for dybt involveret i det her. Det vil give bagslag.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Jak się w to za bardzo wplączesz, dostanie ci się na odlew.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Sekaannut vaarallisiin asioihin ja koet pian takaiskun.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Se te envolveres demasiado neste negócio perigoso, vais sentir as consequências negativas.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Si sigues involucrándote en este asunto tan peligroso, vas a acabar pagándolo.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Ti fai coinvolgere troppo in questo gioco pericoloso e la cosa si rivolterà contro di te.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Αν μπλέξεις πολύ με κάτι τόσο επικίνδυνο, θα υποστείς τις συνέπειες.
Bu tehlikeli işe fazla burnunu sokarsan, başına iş açacaksın.Если принимать в этом деле большое участие, можно очень сильно пострадать.
Bütün gün bir şey yememiştim! [bekçi öksürür ve burnunu çeker]Co, mýma rukama?
Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.E ruºinos sã þi se îndese mâncare prin nas, în faþa oamenilor.
Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.Es ist peinlich, wenn sie dir vor allen anderen Essen in die Nase schieben.
Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.S'ils te faisaient manger par le nez devant tout le monde, tu te sentirais humiliée, non ?
Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.To żenujące dać się karmić przez nos na oczach ludzi.
Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.Ειναι ντροπιαστικό το να σου βάλουν με το ζόρι φαϊ απο τι μύτη μπροστα σε κόσμο.
Bu yüzden burnunu sokma.Alors ne le faites pas, je vous prie.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Al massimo poggiavano una piuma sotto il naso della persona e se si muoveva non era ancora ora di seppellirla.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Cel mult plasau o pană sub nas şi dacă tresărea, nu-i îngropau.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Como mucho le ponían una pluma delante de la nariz y si se movía todavía no lo enterraban.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.De stack en fjäder framför någons näsa och om den fladdrade så begravdes de inte.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.보통, 그 사람의 코 밑에 깃털을 놓고, 만약 그것이 씰룩거리면 그 사람을 땅속에 묻지 않았습니다.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Mereka hanya menempelkan bulu di hidung seseorang dan jika bulu itu bergerak, mereka tidak akan menguburnya.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Najwyżej podsuwali piórko pod czyjś nos i jeśli zadrżało, wstrzymywali się pochówkiem.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.No máximo, eles colocariam uma pena sob o nariz da pessoa, e se ela se movesse, eles não a enterrariam.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Tout au plus, ils lui mettaient une plume sous le nez, et si elle remuait, ils ne l'enterraient pas encore.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Väčšinou len strčili pierko pod "nebožtíkov" nos, a ak sa zachvelo, nepochovali ho.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Ze staken een veertje onder iemands neus, als het kriebelde, werd de persoon nog niet begraven.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Зазвичай, вони прикладали до носа людини пір'я, і коли воно рухалося, вони не хоронили таку людину.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.Чаще всего, они подсовывали человеку пёрышко под нос, и если оно двигалось — его пока не хоронили.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.לכל היותר, הם דחפו נוצה תחת לאפו של מישהו, ואם הוא עיווה באפו, עדיין לא קברו אותם.
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.فى الغالب , كانوا يضعون ريشة تحت أنف الشخص , واذا إهتزت , فإنهم يتريثوا فى دفن الأجساد .
Çoğunlukla kişinin burnunun altına tüy tutuyorlardı, eğer tüy kıpırdarsa defnetmiyorlardı.ぴくっと動けば 埋葬せず 動きが止まれば 埋葬したものですが
Çok sanslısınız, bir burnunuz var. ama tat almak için ne yapmalıyız?Našťastie máš na to nos. A čo keby si ho ochutnal?
Çok sanslısınız, bir burnunuz var. ama tat almak için ne yapmalıyız?Pero, como sabes todo esto? Simplemente por que te has dado cuenta? Y quien lo ha dividido en 5 sentidos?
Çok sanslısınız, bir burnunuz var. ama tat almak için ne yapmalıyız?Но от къде знаеш всичко това ? Само защото си обърнал внимание ? и кой е разделил петте сетива ?