Burda şiddetli rüzgarın zirvedeki karları ne kadar yükseğe fırlattığını görebilirsiniz.You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit.
Radyodan duyduğumuza göre fırtına anında Rob Hall burda Doug Hansen'la birlikteydi.Rob Hall, we heard by radio, was up here, at this point in the storm with Doug Hansen.
Burda kırmızıyla gösterilen yer prefrontal korteks.So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.OK, but he's losing ground here.
Burda kara düşmüş halde.He's collapsed in the snow here.
Herşey sessiz. Burda çok az kırmızılık var.Everything is quiet, there's very little red anywhere.
Ve burda gördüğünüz gibi, ön lobda daha da fazla enerji üretmeye başlıyor.And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.
Kendini burdan kurtarması için ne yapabilir onu düşünüyor.He's thinking about what he's got to do to save himself.
Birkaç gün sonra burda bir anma töreni düzenledik.And we had a memorial service there a few days later.
Burda Şerpalar (Himalaya Halkı) ardıç dalları yakıyorlar.These are Serphas lighting juniper branches.
Burda 5 dağcı kaybettik.There were five climbers lost here.
Evet, bak bizde burdayız!Yes, we're all right here!
Neden burda donmayı tercih ettin?Why are you standing here freezing?
Burda olmamızın nedeni bu.This is why we are here.
Stephen Hawking bile büyük olasılıkla anlamaya çalışıyor. Bu yüzden burdasınız.So there you are.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.But the smallest are actually July and June And this is where the numbers become useful.
İşte burda rakkamlar işe yaramaya başlıyorThis is where these numbers are valuable.
Burdaki sayıların ne olduğunu biliyoruz ve bunları hesaplayabiliriz.We know what these numbers are right over here and we can calculate them.
Bu şekilde burdaki radikalden de kurtulabiliriz.So we'll get twenty five sine squared of theta is equal to square three cosine squared of theta,
Ve burda otobüsümüze binmek üzereyiz.And here we are about to board our bus.
Burdaki bilinmeyen nedir?So, what's the unknown here?
Burda bilinmeyen fonksiyon y dir.Here, the unknown function is y.
Burda cevap bir sayıdır ya da sayılar kümesidir.Here, the solution is a number, or sometimes it's a set of numbers.
Biz burda adi diferansiyel denklemleri işleyeceğiz.That's what this playlist will deal with, ordinary differential equations.
Keyfime baktım, ama burda geçirdiğim zamanda bir sürü şey de keşfettim.I enjoyed myself, but during that moment while I was here, I discovered a lot of things.
Burda bir n imiz var.We have n there.
Burda da sekiz n imiz var.We have plus 8n there.
Burda, y-keseni eksi iki.Here the y-intercept is minus 2.
Burda eksi ikiyi görüyoruz.Here it's minus 2 as well.
İşte burda.There we go.
Aynı savı burda da uygulayalım .We can just you can just look at this diagram
Kilosu da yerindeymiş. Sen daha fazla burda kalma, git. Parmağını kesmeni istemeyiz.Now off you go and come back sober tomorrow morning
Ren geyikleri burdan geçmişThis is where the reindeer were
Burdan eksi 1 gidiyoruz. Burasi -1 noktasi.We go negative 1, this is negative 1 here.
Sonra cizgiye burdan devam edecegim.And then I'm just going to try to continue the line from here.
Burda kalamazsın Chuck.Well, you can't stay here, Chuck
Yani burdakine eşit olması lazım.So that's going to be equal to this right here.
Buraya artı c yazabilirim ama burda zaten artı c var.I could have written a plus c here, but then you have a plus c here.
Burda bir başka sabit var.You have another constant there.
Bu artı c1 de burda olabilirdi,sonra iki taraftan da çıkarırdık.We could have had this plus c1 here, then subtracted both sides.
Alış veriş yapıyoruz burda.Business is business.
Evet, Jingyang Bayırında, Burdan 7 km ötede.Yes, on Jingyang Ridge, 7 miles from here.
Bu gece burda kalmalısınızYou should stay here tonight.
Sarhoşsunuz, bu gece burda kalınYou're drunk, better to stay here tonight.
Burda mısın ?You are here?
Seni burda bekleyeceğimI'll be waiting for you here.
Burda değil şimdiThe boss isn't here.
Burdayım işte, ne istiyorsun ?I'm here, what do you want?
Burdayım majesteleri.Here, my lady.
Burdaki konuşmamın amacı buradaki insanları ikna etmek değildir xenophilianızı benimsetmektir.The goal of my Talk here is not to persuade the people in this room to embrace your xenophilia.
Baba burda ne iţin var?Dad, what are you doing here?
Balo burdaki vaktinizi doldurmanýz anlamýna geliyorProm is the be-all, end-all of your time here.
Burda olduđuma inanamýyorumI can't believe I'm really here.
Burda neler oluyor!?What's going on here?
Zaten burdayým ya.- I'm on the table. - Oh, yeah.
Burda yapmak ister misin?Do you want to do the nurse's-office thing? - What?
Götür beni burdan - TamamdýrJust take me anywhere but here, please. You got it.
Gwen, burda ne iţin var - Bu gece burda kalmak istiyorumI got the dental floss and... G- Gwen? What are you doing here?
Burda kalamam mý yani?Can I just stay?
- Gwen yok, ben burdayým.I'm here. Let's look at the facts: we're the most popular kids in school.