Burda ise Chris'in saati.Ось годинник Кріса.
Burda ise Chris'in saati.Посмотрите на часы Криса.
Burda ise Chris'in saati.הנה השעון של כריס.
Burda ise Chris'in saati.وهذه ساعة كريس.
Burda ise Chris'in saati.呢個係 Chris 個鐘
Burda ise Chris'in saati.嗅覚で時を知らせる最初の時計です
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.Beh, qui possiamo usare di nuovo il teorema di Pitagora.
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.Bem, aqui podemos usar o teorema de Pitágoras novamente.
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.Her kan vi igen bruge Pythagoras læresætning.
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.다시 한 번 피타고라스 정리를 쓸 수 있는데
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.V tomto případě můžeme znovu použít Pythagorovu větu.
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.Ами отново можем да използваме Питагоровата теорема.
Burda ise yeniden Pisagor teoremini kullanabiliriz.Если это равно ½ гипотенузы, то чему равна эта сторона?
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?A potem, tuaj pomnożyliśmy przez macierz eliminacji -- co zrobiliśmy?
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?En de volgende eliminatie matrix? Daarmee elimineerde we de 2 uit rij 3. En de volgende eliminatie matrix?
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?사실, 여기서 행 바꿈을 했습니다. 이것을 뭐라 부르던지 상관은 없습니다.
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?Y luego aquí, hemos multiplicado por la matriz de eliminación --¿Qué hicimos?
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?ومن ثم ضربنا بمصفوفة الحذف --ماذا فعلنا؟
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruz1年後から現在のことを考えます。 これは利回りですね、金額をまとめると、
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzAquí descontamos el dinero, porque estamos atrás en el tiempo vamos desde un año atrás al presente
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzHier maakten we het geld contant omdat we teruggaan in tijd -- We gaan van na een jaar naar het heden.
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzTady diskontujeme peníze, protože jdeme v čase zpět... jdeme od 1 roku v budoucnosti do současnosti.
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzTeraz dyskontujemy wartość pieniędzy "ponieważ cofamy się w czasie" Przechodzimy z "za rok" do "dziś".
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzTu diskontujeme peniaze, pretoze ideme spat v case ideme spat z obdobia o rok do sucasnosti.
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzΕδώ προεξοφλούμε τα χρήματά μας γιατί πηγαίνουμε ανάποδα στον χρόνο πηγαίνουμε από ένα χρόνο μετά στο παρόν.
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzЗдесь мы дисконтирование деньги потому что мы назад в время — Мы будем с года, до настоящего времени.
Burda ise zamanda geriye gittiğimi için iskonto ediyoruz — günümüzden 1 sene sonrasına gidiyoruzهنا نحن خصمنا المال لأننا رجعنا إلى الوراء في الوقت المناسب - ونحن في طريقنا من عام وحتى الآن.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.산수 문제입니다. 2% 성장은 70년 후에 생활 수준을 4배로 키웁니다.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.２%成長を続ければ 70年後には生活水準は４倍になります 44,000から180,000ドルに なるであろうことを意味します
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Bem, é uma questão aritmética. 2% de crescimento quadruplica o nível de vida nos próximos 70 anos
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Bueno, es una cuestión aritmética. Un crecimiento de 2 % cuadruplica el nivel de vida en 70 años.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Đây là về số học. 2 phần trăm đó sẽ làm tăng gấp tư mức sống của ta trong vòng 70 năm
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.E aritmetică. 2% creștere mărește de 4 ori standardul de viață în 70 de ani.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Eh bien, c'est de l'arithmétique. Une croissance de 2% quadruple le niveau de vie en 70 ans.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Even rekenen. Twee procent groei verviervoudigt de levensstandaard in 70 jaar.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.To kwestia arytmetyki. Dwuprocentowy wzrost przez 70 lat podnosi standard życia poczwórnie.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Е, това е въпрос на аритметика. 2-процентен растеж учетворява стандарта ви на живот за 70 г.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.Это простая арифметика. Двухпроцентный рост увеличит качество жизни в четыре раза за 70 лет.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.ובכן, זהו עניין של פעולות אריתמטיות. שני אחוזי צמיחה מכפילות פי 4 את רמת החיים שלכם בתוך 70 שנה.
Burda işin içine aritmetik giriyor %2.0 büyüme yaşam standartlarını dörde katlıyor 70 yılda.حسناً, أنها مسألة حسابية. اثنين في المئة نمو يضاعف أربعة مرات معايير المعيشة الخاصة بك في سبعين عاماً.
Burda kaç rakkam olduğunu bilmiyorum.Mais ici, je ne sais pas combien de chiffres nous avons
Burda kaç rakkam olduğunu bilmiyorum.Mas aqui eu não sei quantos números há.
Burda kaç rakkam olduğunu bilmiyorum.Tato rovnice nám neřekne, kolik bylo původně čísel.
Burda kaç rakkam olduğunu bilmiyorum.Но тук не знам какъв е броят на числата.
Burda kal!Hier bleiben?
Burda kal!Nu te intorci?
Burda kal!Reste là !
Burda kal!Resti lì?
Burda kal!Tetap disana?
Burda kal!Zostań tutaj!
Burda kal!Μην κουνηθείς!
Burda kal!Вернись!
Burda kal!إبقى هناك عندك!
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Deci îţi pui tabăra la jumătatea drumului.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Deshalb legt man das Lager auf halber Strecke an.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Donc vous établissez le camp au milieu.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Dus zet je het kamp halfweg op.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Két napig tart megmászni, úgyhogy félúton még táborozni is kell.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.이제 절반 정도 지나왔습니다.
Burda kampı yarılamış haldesiniz.Quindi si piantano le tende a metà percorso.