Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.제가 진짜 제안하고 싶은 것은 규모를 키울 필요가 있다는 것입니다.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.O que queria sugerir é que precisamos de subir de nível.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Quindi suggerirei caldamente di ampliare gli orizzonti.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Was ich also vorschlagen möchte ist den Maßstab höher anzusetzen.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Wat ik heel graag wil voorstellen, is om op te schalen.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Więc chciałabym podkreślić, że musimy rozszerzyć skalę działań.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Οπότε αυτό που θέλω στ' αλήθεια να πω είναι ότι πρέπει να ανέβουμε κλίμακα.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Така че това, което бих искала да предложа е, че ние трябва да правим нещата в мащаб.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.ולעתים קורבות מוצאים את עצמם תפוסים ככה, או כשלל משנה.
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.إذاً ما أريد اقتراحه هو إننا نحتاج إلى أن نزيد النسبة
Burda esas tavsiye etmek istediğim neleri artırabileceğimiz konusunda.ローカルな活動も必要ですが
Burda esrarengiz bişi bir sihir yok.미스테리도 아니고 마술도 아닙니다.
Burda esrarengiz bişi bir sihir yok.لا يوجد شيئ غامض او سحري هنا
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.A tu sa snažím usporiadať si veci.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.A tu staram się je uporządkować.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.E qui io sto cercando di organizzare le cose.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Hier ben ik aan het proberen dingen te regelen.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.이 안에서 약품 상자를 정리하고 있었습니다.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Me voici en train d'essayer d'organiser tout ça.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Şi iată-mă încercând să aranjez lucrurile.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Tôi đang cố gắng sắp xếp lại mọi thứ.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Und hier versuche ich, die Sachen zu sortieren.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.А тук се опитвам да подреждам нещата.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.Вот здесь я пытаюсь привести всё в порядок.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.וניסיתי לארגן דברים.
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.وهنا أحاول جاهداً أن أُرتب هذه الحاجيات
Burda eşyaları düzenlemeye çalışıyorum.これが私たちの探検チームでした
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.E nós não estamos fazendo nada aqui de fantástico no Excel.
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.Nedělám nic výjimečného v Excelu.
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.Nerobím nič výnimočné v Exceli.
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.Nie wykorzystuję teraz żadnych specjalnych funkcji arkusza.
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.Тук няма да правя някакви фантасмагории с Ексел.
Burda. Git ve eglen!자... 꼭 놀러 와요.
Burda. Git ve eglen!בבקשה, תדאג להגיע, אתה תהנה!
Burda. Git ve eglen!هنا,تاكد بأن تحضر وأن تقضي وقت ممتع
Burda. Git ve eglen!はぁ・・・俺 学生なんですけど！
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.하늘에 아치가 있는 것처럼 보인다거나 해가 산 아래로 지는 것처럼 보입니다.
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.lub że słońce zachodzi za górami.
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.Или нам кажется, что солнце садится за горы.
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.זה נראה כאילו יש קשת בשמים. או נראה כאילו השמש שוקעת מעל ההרים.
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.يبدو كأنه هناك قوس في السماء أو يبدو كأن الشمس تحط على الجبال
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.太陽は 山の向こうに 沈んでいくように見えます 意識の中では そう見えても 実際に起きている事とは違います
Burda gordugunuz bu bolgenin tamamı da Prusya'dan silinmişti ve bir Fransiz uydu devleti haline gelmişti.프로이센 왕국의 폴란드 재산입니다.
Burda gordugunuz bu bolgenin tamamı da Prusya'dan silinmişti ve bir Fransiz uydu devleti haline gelmişti.No la guerra de gorilas. Y esto viene de las palabras españoles por "poco de guerra." No del "grande simio."
Burda gordugunuz bu bolgenin tamamı da Prusya'dan silinmişti ve bir Fransiz uydu devleti haline gelmişti.Polska przejęła od Prus.
Burda gordugunuz bu bolgenin tamamı da Prusya'dan silinmişti ve bir Fransiz uydu devleti haline gelmişti.القبضة البولندية على بروسيا
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .Così tutta questa area Tutta questa a destra, che ora è principalmente l'attuale
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .Je to celé tohle území. Tohle celé.
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .그러니까 이쪽에 있는 이 모든 지역입니다. 그러니까 이쪽에 있는 이 모든 지역입니다. 바로 여기에 있는 이 모든 지역이, 지금은 주로 현대의 독일에 해당합니다만,
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .Отож, вся ця велика територія. Ця територія.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Alles, was Sie hier sehen, mit Ausnahme des Autos, ist Origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Alles wat je hier ziet, behalve de auto, is origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.다음 동영상에서 차를 제외한 모든 것들은 종이접기 작품들입니다.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Minden, amit itt látnak, kivéve az autót, origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Semua yang akan Anda lihat disini, kecuali mobilnya, adalah origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Tất cả những gì bạn thấy ở đây, trừ chiếc xe hơi, là origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Todo lo que verán aquí, salvo el auto, es origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Tot ce veţi vedea aici, cu excepţia maşinii, este origami.
Burda gördüğünüz herşey, araba hariç, origamidir.Tout ce que vous allez voir là, à part la voiture, est de l'origami.