Keşke şimdi burada benimle olsan.I wish you were here with me now.
Buradaki yollar tıklım tıklım.The roads here are congested.
Buradaki yollar sıkışık.The roads here are congested.
O buraya gelmeden önce terk ediyor olacağız.We'll be leaving before you get here.
Burada kaç gece için kalmak niyetindesin?How many nights do you intend to stay here for?
Onlar burada.They are here.
Burada olduğun için mutluyum.I'm happy you're here.
Mutluyum çünkü buradasın.I'm happy because you're here.
Mutluyum çünkü buradasınız.I'm happy because you're here.
Burada neler oluyor bilmiyorum.I don't know what's going on here.
Niçin bana onun burada olduğunu söylemedin? Olabildiğince erkenden bilmem gerekiyordu.Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Neden onun burada olduğunu bana söylemedin? En kısa sürede bilmem gerekiyordu!Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Kedim odada oraya buraya koşuyor.My cat is running around the room.
O zaman burada değildim.I wasn't here then.
Neden burada sevilmiyorsun?Why are you disliked here?
Burada ağaçların hepsi insanlar tarafından kesildi.The trees here were all cut down by people.
Burada hiç yaşamadık.We've never lived here.
Sen onları buraya getirebilir misin?Can you drive them here?
Hava burada sıcak.It's hot down here.
Burayı terkedemezsiniz.You are not allowed to leave here.
Buradan ayrılmanıza izin verilmiyor.You are not allowed to leave here.
O burada kısa bir süre için kaldı.He stayed here for a short time.
O burada kısa bir süre boyunca kaldı.He stayed here for a short time.
Sen burada yenisin, değil mi?You're new here, aren't you?
Burada bir şey yok.There is nothing here.
Pierre buraya gel!Pierre, come here!
Şimdi seninle buradayım.Now I'm here with you.
Her Esperantocu buraya cümleler yazmalı.Every Esperantist should write sentences here.
O buraya gelmemeli.He isn't supposed to come here.
Onun buraya gelmesi gerekmiyor.He isn't supposed to come here.
Buraya gelmen uzun sürmedi.It didn't take you long to get here.
Burası karanlık.It's dark in here.
Beni burada bırakma.Don't leave me here.
Kimsin? Nasıl ve neden buraya geldin?Who are you, how did you come here, and why?
Önce buradaydım.I was here first.
Burada çok mutlu olacağımızdan eminim.I am sure that we will be very happy here.
Polis bir dakika içinde burada olacak.The police will be here any minute.
Burada bir şey var.There's something in here.
Biri bana burada neler döndüğünü açıklasın.Somebody explain to me what's going on here.
Ne haltlar dönüyor burada?What the fuck is going on here?
Burada bir doktor olduğunu sanmıyorum.I don't think there is a doctor here.
Burada konuşabiliriz. Sorun değil.We can talk here. No problem.
Gerçeği öğrenmek istediğin için buraya geldin.You came here because you wanted to know the truth.
Bir an burada kalın.Stay here for a moment.
Burada biraz daha kal.Stay here a little longer.
Senin yardımına ihtiyacımız olduğu için buradasın.You are here because we need your help.
Seni tutuklamak için burada değiliz.We are not here to arrest you.
Burada durmama izin verin.Let me stop here.
Kravat takmadıkça buraya giremezsin!Without wearing a tie, you won't get in here!
Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!Without wearing a tie, you won't get in here!
Buraya gel evlat.Come here boy.
Burada ciddi bir tartışma yapmaya çalışıyoruz.We're trying to have a serious discussion here.
Burası korkutucu bir mekan.This is a frightening place.
Arkadaşlarımın burada olmamaları beni hayal kırıklığına uğrattı.I am disappointed that my friends are not here.
Burada güvende olacaksın.You'll be safe here.
Notlar alma yerine bütün dersi orayı burayı karalayarak geçirdim.Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
Biri sizi görmek için burada.Someone's here to see you.
Burası toplantı odası, ama orada neredeyse hiç toplantı düzenlenmiyor.This is the meeting room but there are almost no meetings held here.
Burası bekleme odası değil toplantı odası.This is a meeting room, not a waiting room.
Dedim ki burası toplantı odası, yatak odası değil.I said that this was a meeting room, not a bedroom!