On beş dakika daha ve burada kalmayacağım.Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Noel ağacını buraya dikelim.Let's put the Christmas tree here.
Onlar ısıtma sistemini onarmak için buradalar.They're here to fix the heating system.
Buradan çıkın! Hepiniz!Get out of here! All of you!
Burada fotoğraf çekmek yasaktır.Taking photos here is prohibited.
Buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın.Abandon hope, all ye who enter here.
Buradan içeri giren umudunu geride bıraksın.Abandon hope, all ye who enter here.
Burada her şey yolunda.Everything's in order here.
O burada olmaktan fark edilir bir şekilde korkuyordu.She was visibly afraid to be here.
John burada değil.John isn't here.
Burada eğlenmiyormuşsun gibi görünüyor.It seems that you're not having fun in here.
Burada çalışıyorum.I work here.
Burada sistemi kontrol edeyim.Let me check the system here.
Sizi burada bekleyelim mi?Shall we wait for you here?
Allah aşkına, sen burada ne yapıyorsun?Whatever are you doing here?
"Burada ne yapıyorsun?" diye şaşkınlıkla bana sordu."What are you doing here?" he asked me in surprise.
Buraya geldiği zaman ona söylerim.I'll tell him when he comes here.
Bizim bu evimiz sadece yeniden dekore edildi ve altı aylığına burada yaşamadık.This house of ours has just been redecorated, and we haven't lived here for sixth months.
Brad beni buradaki birçok insan kadar tanımıyor.Brad doesn't know as many people here as me.
Yarın burada olmayacağım.Tomorrow I won't be here.
Buradan Fuji Dağı görülebilir.From here, one can view Mt. Fuji.
O burada!He is here!
Şemsiyemi gördün mü? Onu burada dururken bıraktım.Have you seen my umbrella? I left it standing here.
Burada herkes kayak yapar.Everyone skis here.
Burası oturduğum ev.This is the house I live in.
Hayatımı burada harcamazdım.I wouldn't spend my life here.
Seni burada beklemem gerekiyor mu?Should I wait for you here?
Buradaki konser için bir bilet alabilir miyim?Can I buy a ticket for the concert here?
Biz dün buradaydık.We were here yesterday.
Buraya yazmayı seviyorum.I like to write here.
Hepinizin burada olduğuna memnunum.I'm glad you are all here.
Burada olmandan mutluyum.I'm glad you are here.
Burada olmaktan mutluyum.I'm glad to be here.
Burada yağmur yağıyor.It's raining here.
Burada kar yağıyor.It's snowing here.
İstersen buraya dönerim.If you want, I will come back here.
O şarkı söyleyinceye kadar burada oturacağım.I will sit here until he sings.
Burası çok şık değil.This is not very stylish.
Burada çok sayıda insan var. Başka bir yere gidelim.There are too many people here. Let's go somewhere else.
Gerekli donanımın listesi burada mevcut.A list of required hardware is available here.
Buraya gelirken yolunu kaybetti.He got lost on his way here.
Lütfen adınızı buraya yazar mısınız?Would you please write your name here?
Sanırım burada kalacağım.I think I'm going to stay here.
Sanıyorum burada kalacağım.I think I'm gonna stay here.
O, burada değildir.She's not here.
O, burada değil.She's not here.
Sessiz olduğunuz sürece, burada kalabilirsiniz.As long as you keep quiet, you can stay here.
Affedersiniz, burası hangi yerdir.Pardon me, what place is this?
Eğer uygunsa, lütfen bu gece buraya gel.If it's convenient, please come here tonight.
Burada neredeyse gece yarısı.It's almost midnight here.
Madem buradasınız, başlasak daha iyi olur.Since you're here, we might as well begin.
Buraya otur, daha iyi hissedeceksin.Sit here, you'll feel better.
Buraya gel, eşek!Come here, donkey!
Ben burada yeniyim.I am new here.
Bay Watson, buraya gel, seni görmek istiyorum.Mr. Watson, come here, I want to see you.
Buraya hiçbir şey gitmez.Here goes nothing.
Seni burada görmek ne hoş sürpriz!What a pleasant surprise to see you here!
Lütfen beni buradan uzaklaştır!Please take me away from here!
Buraya okumak için geldim.I came here to study.
Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.The weather is cold all year round here.