O buralarda bir yerde yaşıyor.He lives somewhere around here.
Bagajımı buraya olduğu yere bırakabilir miyim ve dışarı çıkabilir miyim?May I leave my luggage here where it is and go out?
Burada dans edebilir miyim?Can I dance here?
Burada, herkes kayak yapmaya gider.Around here, everyone skis.
Lütfen burayı terk et.Please leave.
Tatoeba: Çocuklar, cuma geceleri buraya gelmeyin.Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids.
Burada olan insanların hepsi gitti.The people who were here have all gone.
Buradaki bütün insanlar ayrıldılar.All the people who were here have left.
Açık bir havada birisi buradan Fuji Dağını görebilir.In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Buradan istasyona gitmek ne kadar alır?How long does it take to get from here to the station?
Biz burada buğday yetiştiririz.We grow wheat here.
Buradan uzak değil.It's not far from here.
Buralarda beleşçi istemeyiz.We don't want any freeloaders around here.
Normalde burada kahvaltı ederim.I eat breakfast here normally.
Hâlâ burada olanlar sadece sen ve Emet'sin.You and Emet are the only ones still here.
Burada bir sağlık ekibine ihtiyacımız var.We need a medical team here!
Polisler buraya geliyor. Buradan gidelim.Here come the police. Let's get out of here.
Burada kışın bile çok karımız olmaz.We don't have much snow here even in the winter.
Buralarda tekrar yüzünü gösterme.Don't show your face around here again.
Burada bir şömine vardı fakat sanırım o yıkıldı.There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
Biz burada yeriz.We eat here.
Lütfen burada çalma,o uymaya çalışıyor.Please don't play here — she is trying to get to sleep!
Buraya girme, lütfen!Don't come in here, please!
Affedersin, hala burada olduğunu bilmiyordum.Sorry, I didn't know you were still here.
O birazdan burada olacak.He will be here soon.
Buralarda bir gençlik yurdu var mı?Is there a youth hostel around here?
Mademki yurda gidiyorsun, Erkin'e buraya gelmesini söyler misin?Since you're going to the dorm, can you tell Erkin to come over here?
Ben bir daha seni burada asla görmek istemiyorum.I never want to see you here ever again!
Bir müddet burada olacağım.I'll be here for a while.
O şimdi burada değil.He isn't here now.
Burada konuşmamalısın.You should not talk here.
Babanın şapkası burada.Here is the father's hat.
Hiçbir zaman burada yaşamaya alışamayacaksın.You'll get used to living here in no time.
Buraya sık sık gelir misiniz?Do you come here often?
Buraya sık sık gelir misin?Do you come here often?
Burada ondan nefret ediyorum.I hate it here.
Burada güvende miyim?Am I safe here?
İyi bir şarap menüleri olsa bile, burada akşam yemeği yemek istemeyeceğim.Even if they have a good wine menu, I will not want to dine here.
O gelene kadar burada bekleyeceğim.I'll wait here until she comes.
Buraya bir çocuk gibi gelmeliydin.You must have come here as a kid.
Bugün burada ve yarın gitti.Here today and gone tomorrow.
Buraya kadar geldim artık, o yüzden devam edeceğim.I've come this far, so I'll keep going.
Buraya kadarmış.That's all she wrote.
Buradan defol!Get outta here!
Şair, yirmi küsur yıl burada yaşadı.The poet lived here some twenty odd years.
Buradaki kişisel bilgisayar sistemi değiştiremediği için hiçbir şey yapılamaz.Because the personal computer here cannot change the system, nothing can be done.
O şair 20 yıldan biraz fazla burada yaşadı.That poet lived here a little over 20 years.
Burası delilerin evi!This is a house of crazies!
Arabanı buraya park edemezsin.You can't park your car here.
Dün buraya koyduğum kitaba ne oldu?What happened to the book I put here yesterday?
Burayı sevmedim.I don't like this place.
Atalarımız yüz yıl önce buraya geldi.Our ancestors came here over a hundred years ago.
Burada olmak büyük bir zevk.It's a great pleasure to be here.
Onların evinin giriş kapısı burasıdır.This is the main gate to their house.
Buraya giremezsin. Bu özel bir mülkiyet.You are not allowed here. This is private property.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Onun buraya gelmesini bekliyorum.I'm waiting for her to come here.
Kitabın burada.Your book is here.
Burada ne tür hayvanlar bulabilirim?What type of animals can I find here?
Burada nefes almak mümkün değil.It's not possible to breathe here.