İyi bir şarap listeleri yoksa, burada yemek yemek istemiyorum.Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Dün buraya gelen çocuk odur.That is the boy who came here yesterday.
Amerikan yemeği Japonya'da burada popüler mi?Is American food popular here in Japan?
Burada hoşça vakit geçirmiyorsun gibi görünüyor.It seems that you are not having a good time here.
Geçen hafta burada olan adam odur.He's the man that was here last week.
Onun o projeyi ciddiye almasını sağlamak için buradayız.We have got to get him to take that project seriously.
Onlar dönünceye kadar burada kalacaksın.You are to stay here till they return.
Geçen hafta burada mıydın?Were you here last week?
Niçin bu sabah buraya geldin?Why did you come here this morning?
Tüm yapmanız gereken, burada oturmak ve doktorun sorularını cevaplamak.All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Yakında buradaki yiyecek ve içeceğin tadını çıkarmak için geleceksin.You'll soon come to enjoy the food and drink here.
Buraya gelmek zorunda değilsin.You do not have to come here.
Burada bir öğretmen mi yoksa bir öğrenci misin?Are you a teacher here or a student?
Şimdi buradaysan, temizlemeye yardım edebilirsin.Now that you are here, you can help do the cleaning.
Burada bekleyebilirsin.You may as well wait here.
Yalnızca burada beklemek zorundasın.You have only to wait here.
Burada yememelisin.You shouldn't eat here.
Sen burada yüzemezsin.You can not swim here.
Öneriniz bizim buradaki görüşmemizle alakasız gibi görünüyor.Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Okulun buradan uzakta mı?Is your school far from here?
Evinden buraya trenle gelmen ne kadar zamanını alır?How long does it take you to get here from your house by train?
Sen, burada görmeyi umduğum son kişisin.You are the last person I would have expected to see here.
Sana burada rastladığım için mutluyum.I am glad to run into you here.
Sen geldiğinde hâlâ burada mıydı?Was he still here when you arrived?
Burada olduğumuz için şanslıydık.You were fortunate to be here.
Burada kalman umrumda değil.I don't mind your staying here.
Eğer burada olduğunu bilseydim hemen gelirdim.If I had known that you were here, I would have come at once.
Lütfen buradan uzaklaş ve canımı sıkmayı bırak.Please go away and stop annoying me.
Orada burada güzel göller var.There are beautiful lakes here and there.
Ben onu yarından sonraki gün buraya getireceğim.I will have him come here the day after tomorrow.
Çocuklar buradayken lütfen sigara içmekten kaçınır mısın?Would you please refrain from smoking when babies are here?
Yediden önce buraya gel.Come here before seven o'clock.
Yediye kadar burada takılabilir miyim?Can I hang out here till seven?
Saat tam yedide burada olmayı ihmal etme.Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.
Beşe kadar burada olmalısın.You must be here by five.
Saat beşe kadar mutlaka burada olun.Be sure to come here by five.
Saat dörde kadar çantalarımı burada tutar mısınız?Could you keep my bags here until four?
Üçe kadar burada olmasını umuyorum.I expect him to be here by three.
Üç aydır burada kalıyor olacağım.I'll be staying here for three months.
Buradaki kalışımı birkaç gün daha uzatmak istiyorum.I want to extend my stay here for a few more days.
Günün bu saatinde burada her zaman yoğun trafik vardır.There is always heavy traffic here at this time of the day.
Haftada bir kez burada buluşalım.Let's get together here once a week.
Maalesef 1:00'e kadar burada olmayacak.I'm afraid he won't be here until 1:00.
Saat ona kadar burada kalacağım.I'll stay here until ten.
Sigara içen adam o artık buraya gelmez dedi.He doesn't come any more, the one smoking said.
Romeo nerede?" "Buradan! Mezara!""Where is Romeo?" "This way! To the tomb!"
"Buraya park edebilir miyim?" "Hayır, etmemelisin.""May I park here?" "No, you must not."
"Sizce burada sigara içmemin sakıncası var mı?" "Hayır, hiç değil.""Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
"Buradan istasyona ne kadar uzak?" "Yaklaşık iki mil.""How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
İnsanlar buradan beş para etmez görünüyor.The people look like trash from here.
Her gün buraya gelmek zorunda değilsiniz.You don't have to come here every day.
Polis buraya gelene kadar hava kararacak.It will be dark by the time the police come here.
Pazartesiden Perşembeye kadar burada olacağım.I will be here from Monday to Thursday.
Pazartesi gününe kadar burada olacağım.I'll be here by Monday.
Ken bu sabahtan beri burada bulunmadı.Ken has not been here since this morning.
Göl burada derin.The lake is deep here.
Göl buradan uzun bir mesafedir.The lake is a long way from here.
Nehrin en derin yeri burası.The lake is deepest here.
Göl buralarda en derindir.The lake is deepest around here.
Onun zamanında buraya gelmesinin ertelenmesi bir trafik kazası yüzündendir.His delay of coming here on time is due to a traffic accident.