Eğer para kazanmak için buradaysan, Amerika bulunmak için hoş bir yer.America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Burası dışında, çok basit değil.Except that here, it's not so simple.
Beni buradan uzaklara götürecek bir tekne istiyorum.I want a boat that will take me far away from here.
O buradan uzak mı?Is it far from here?
Buraya yakın bir öğrenci yurdu var mı?Is there a youth hostel near here?
Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.We're getting out of here. The cops are coming.
Merhaba? Hâlâ burada mısın?Hello? Are you still here?
Alo? Hâlâ burada mısın?Hello? Are you still here?
Bayım, arabanı buraya park etmene izin verilmiyor.Sir, you are not allowed to park your car here.
O buradayken ona bundan bahsetmeliydin.You should have told him about it while he was here.
Burada mı yaşıyorsun?Do you live here?
Burada biriyle buluşacak mısın?Are you meeting someone here?
Biz geri gelene kadar burada kalacaksın.You are to stay here until we come back.
Buraya neden bu kadar erken geldin?What did you come here so early for?
Burada biraz daha kalsan iyi olur.You had better stay here a little longer.
Burada ne kadar kalacaksın?How long will you stay here?
Burada ne kadar süre kalacaksın?How long will you stay here?
Burada olmanın vakti çoktan geldi.It's about time you got here!
Buraya ne için geldiniz?What have you come here for?
Ne için buraya geldiniz?What have you come here for?
Seni buraya ne getirdi?What has brought you here?
Yakında burada yaşamaya alışacaksın.You will soon get accustomed to living here.
Sadece buraya gelmek zorundasın.You have only to come here.
Burada kaldığın sürece güvendesin.You are safe so long as you stay here.
Burada kalsan iyi olur.You had far better stay here.
Burada kalacaksınız.You are to stay here.
Burada tehlikelerden korunuyorsun.You are secure from danger here.
Burada çalışabilirsin.You can study here.
Burada eğitim görebilirsiniz.You can study here.
Burada beklemesen iyi olur.You'd better not wait here.
Burada şarkı söyleyecek misin?Are you going to sing here?
Burada sigara içemezsin.You are prohibited from smoking here.
Burada ne yapıyorsun?What ever are you doing here?
Buradan Tokyo'ya arabayla ne kadar sürdü?How long did it take you to drive from here to Tokyo?
Derhal buradan uzaklaşsan iyi olur.You had better get away from here at once.
Ne zaman buradan ayrılacaksın?When will you leave here?
Adresini buraya yaz.Write your address here.
Söylediğin şey ne burada ne de orada değil.What you say is neither here nor there.
Sizin ayakkabılarınız burada. Benimkiler nerede?Your shoes are here. Where are mine?
Senin ayakkabıların burada. Benimkiler nerede?Your shoes are here. Where are mine?
Sizin ayakkabılar burada.Your shoes are here.
Burada seninle buluşmayı asla hayal etmedim.Never did I dream of meeting you here.
Seni burada görmek oldukça sürpriz oldu.It is quite a surprise to see you here.
Seni burada görmeyi çok az hayal ettim.I little dreamed of seeing you here.
Buradan ayrılmayın.Don't you move from here.
Burada olduğuna göre, başlayabiliriz.As long as you are here, we might as well begin.
Sen dönmeden önce o buradan ayrılmış olacak.He will have left here by the time you return.
Sen dönmeden önce ben buradan ayrılmış olacağım.I will have left here before you return.
Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.I'll stay here till you get back.
Sen dönünceye kadar burada kalacağım.I'll stay here till you get back.
O kadar kısa sürede buraya varmanı beklemiyordum.I didn't expect you to get here so soon.
Buraya gelmeni ummuyordum.I didn't expect you to turn up here.
Burada kalmana gerek yok.There is no need for you to stay here.
Sen burada olduğun sürece, ben kalacağım.As long as you're here, I'll stay.
İstediğin sürece burada kalabilirsin.You may stay here as long as you like.
Burada istediğin kadar kalabilirsin.You may stay here as long as you like.
Sen buraya gel.You come here.
Bir banka arıyorum. Buraya yakın bir tane var mı?I'm looking for a bank. Is there one near here?
Buraya yakın hiç sinema var mı?Are there any movie theaters near here?
Buralarda hiç sinema var mı?Are there any movie theaters near here?