Bununla ne yapacağımdan çok emin değildim.I wasn't sure where to go with this.
Sadece bununla kalmıyor iş, bakıyor hocaları onunla Fransızca konuşuyor.And it is not just that, but he finds that his professors are speaking to him in French.
Bununla memnun olurum.I'm satisfied with that.
Pekala bununla..Alright this.
Sadece bununla üstünü ört.Just put this over yourself.
Bununla biraz eğlenelim.Let's have a little bit of fun with this.
Bununla birlikte, pek çok acele-pudingler ile durdu.Nevertheless, it stood through a great many hasty-puddings.
Ve sonra bununla öbür kısa kenarın karesini toplarsak bu da 20'nin karesi oluyor.And then add that to the square of the other shorter side, to 20 feet squared.
Yani y eşittir - işte bununla uğraşıyorum.So it's y is equal to, this is the one I'm dealing with.
Bununla ilgili çokça konuşuyoruz.We're talking a lot about this.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.The same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon.
He for She kampanyası da bununla ilgili.And this is what He for She is about.
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.And that gets you all the scientific data that goes with it.
Bununla eğer sırasını değiştirirsek elde edeceğimiz arasındaki fark nedir?So what's the difference between that and if we were to switch the order?
Sadece bununla da kalmayacak, ayna görüntüsü şöyle görünecektir.You can take the bottom of the arrow; that's maybe the easiest
Bununla beraber, çoğunuz "intikamın tatlı olduğuna" inanıyorsunuz.Although most of you believe that 'revenge is sweet'.
Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir.Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Bununla yüzleşmek zorunda kalacaksın.You will have to face it.
Bununla ne yapmam gerekir?What am I supposed to do with this?
Bununla ilgileneceğini düşündüm.I thought you'd be interested in this.
Bununla birlikte, sağduyu bize kolay bir çözüm olmadığını söylüyor.Common sense tells us, however, that there is no easy solution.
Bununla başa çıkabilip çıkamayacağını merak ediyorum.I wonder if you can handle this.
Son zamanlarda bununla başım dertte.I've been having trouble with that lately.
Eğer Tom sana söylemeseydi bununla birlikte kaçardın.You would've gotten away with it if Tom hadn't told on you.
Bununla aynı fikirde olmam gerekiyor.I'd have to agree with that.
Bununla ilgili bir sorunuz varsa, başka düzenlemeler yapmaya çalışacağız.If you have a problem with that, we'll try to make other arrangements.
Bununla ilgili hiç kimse bir sorun göremez.No one sees a problem with this.
Bununla ilgili bir sorun var.There's one problem with this.
Tom'un bununla ne yaptığını düşünüyorsun?What do you think Tom did with it?
Tom'un bununla ilgisi yok.Tom has nothing to do with it.
Tom'a bununla ilgili herhangi bir şey söyledin mi?Have you told any of this to Tom?
Bununla ilgilenmek zorunda kalacağız.We're going to have to deal with this.
Şimdi bununla uğraşmamız gerekiyor.We need to deal with this now.
Bununla ilgilenen biri var mı?Is someone taking care of it?
Bununla nasıl başa çıkmayı planlıyorsun?How do you plan to handle this?
Tom senin bununla ilgili biraz tecrüben olduğunu söyledi.Tom said you had some experience with this.
Tom hâlâ bununla tamamen rahat değil.Tom still isn't entirely comfortable with this.
Sanırım bununla bir yere gidiyorsun.I assume you're going somewhere with this.
Bununla nereye gittiğinden hâlâ emin değilim.I'm still not sure where you're going with this.
Bununla hiçbir ilgimiz yok.We've got nothing to do with this.
Bununla ne yapacağım?What am I going to do with this?
Bununla ne yapmalıyız?What should we do with this?
Lütfen bununla uğraşmama izin ver.Please let me deal with this.
Tüm bununla zamanını boşa harcadığını düşünmüyor musun?Don't you think you're wasting your time with all that?
Bununla mücadele edemem.I can't fight this.
Ben bununla çok mutluydum.I was very happy with that.
Ben bununla gerçekten çok mutluydum.I was really happy with it.
O aslında bununla ne demek istedi?What did she really mean by that?
Bununla ilgili elimizden gelenin en iyisini yapacağız.We'll do the best we can with it.
Biz bununla ne olduğunu göreceğiz.We'll see what happens with that.
Bununla eğlenmek istiyoruz.We want to have fun with this.
Bununla nasıl başa çıkabilirim?How can I handle this?
Umarım bana bununla yardımcı olabilirsiniz.I hope you can help me with this.
Tom bununla nasıl başa çıkacak?How's Tom going to deal with that?
Bununla hemen ilgilenmen gerek.You need to take care of this right away.
Tom bununla ne yapacak?What's Tom going to do with that?
Bununla uğraşmak zaman alacaktır.It's going to take time to work through that.
Şu an bununla uğraşacak vaktim yok.I really don't have time to deal with this right now.
Tom seni görmemiş olsaydı, bununla uzaklaşırdın.You would've gotten away with it if Tom hadn't seen you do it.
Bununla neden bu kadar ilgileniyorsun?Why are you so interested in that?