bununla birlikte ile cümle
bununla birlikte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
16
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bununla birlikte, sıkça başka uyuşturucularla birlikte saptanması klinik sunumunu karmaşıklaştırabilir.Usein käytetyt muut huumeet voivat kuitenkin sekoittaa kliinistä oireistoa.
Bununla birlikte, sıkça başka uyuşturucularla birlikte saptanması klinik sunumunu karmaşıklaştırabilir.Vendar pa lahko pogosta prisotnost drugih drog oteži klinično pojavnost.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Der Konflikt im Jemen jedoch führte dazu, dass die Schmuggler ihre Geschäfte aussetzten.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Door het conflict in Jemen hebben de smokkelaars hun activiteiten echter moeten opschorten.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Kvůli jemenskému konfliktu byly ovšem aktivity převaděčů pozastaveny.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Sin embargo, el conflicto yemení ha causado que los contrabandistas suspendan sus operaciones.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Ωστόσο, λόγω της σύρραξης στην Υεμένη, οι δραστηριότητες των διακινητών έχουν ανασταλεί.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.Но конфликт в Йемене заставил контрабандистов приостановить свою деятельность.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Ale nikto nehovoril o ňom verejne, zo strachu pred Židmi.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Dock talade ingen öppet om honom, av fruktan för judarna.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Dog talte ingen frit om ham af Frygt for Jøderne.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Dog talte ingen fritt ut om ham, av frykt for jødene.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Ei kuitenkaan kukaan puhunut hänestä julkisesti, koska he pelkäsivät juutalaisia.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.그러나 유대인들을 두려워하므로 드러나게 그를 말하는 자가 없더라
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Mindamellett senki sem beszélt vala nyiltan õ felõle a zsidóktól való félelem miatt.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Nessuno però ne parlava in pubblico, per paura dei Giudei
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Niemand aber redete frei von ihm um der Furcht willen vor den Juden.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Niemand sprak openlijk over Hem. Zij waren allemaal bang dat de Joodse leiders het zouden horen.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Personne, toutefois, ne parlait librement de lui, par crainte des Juifs.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Song chẳng ai dám nói về Ngài tỏ tường, vì sợ dân Giu-đa.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Song chẳng ai dám nói về Ngài tỏ_tường , vì sợ dân Giu-đa .
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Todavia ninguém falava dele abertamente, por medo dos judeus.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Totuş, de frica Iudeilor, nimeni nu vorbea de El pe faţă.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Vendar pa nihče ni očitno govoril o njem zavoljo strahu pred Judi.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Wszakże o nim żaden jawnie nie mówił, dla bojaźni żydowskiej.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Žádný však o něm nemluvil zjevně pro bázeň Židů.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Ουδεις ομως ελαλει παρρησια περι αυτου δια τον φοβον των Ιουδαιων.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Впрочем никто не говорил о Нем явно, боясь Иудеев.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Като рече това, плюна на земята, направи кал с плюнката и намаза с калта очите му;
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.Та ніхто явно не говорив про Него задля страху перед Жидами.
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.אך אין איש מדבר עליו בגלוי מפני יראת היהודים׃
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.ولكن لم يكن احد يتكلم عنه جهارا لسبب الخوف من اليهود
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.只 是 沒 有 人 明 明 的 講 論 他 、 因 為 怕 猶 太 人
Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu.只是 沒 有 人 明明 的 講論 他 、 因為 怕 猶太人
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Ändå var emellertid fortfarande sin far?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Cu toate acestea, cu toate acestea, a fost că încă tatăl său?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Ennek ellenére mégis az volt, hogy még az apja?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Ikke desto mindre, ikke desto mindre, var det stadig hans far?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Kljub temu, kljub temu, da je še vedno njegov oče?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?그럼에도 불구하고, 그럼에도 불구하고, 그 아직도 그의 아버지는 무엇입니까?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Namun demikian, bagaimanapun, adalah bahwa ayahnya masih menjadi miliknya?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Napriek tomu však bolo, že stále ešte jeho otec?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Néanmoins, néanmoins, est que toujours son père?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Niemniej jednak, było to, że nadal jego ojciec?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?No entanto, no entanto, que ainda foi seu pai?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Nonostante ciò, tuttavia, era che ancora suo padre?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Přesto však bylo, že stále ještě jeho otec?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Siitä huolimatta kuitenkin oli, että vielä hänen isänsä?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Sin embargo, sin embargo, fue que siendo su padre?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Toch, toch, was dat nog steeds zijn vader?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Trotzdem, trotzdem, war das noch der Vater?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Tuy nhiên, tuy nhiên, đó vẫn còn cha của mình?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Παρ 'όλα αυτά, ωστόσο, ήταν ότι ακόμα ο πατέρας του;
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Въпреки това, все пак, е че все още на баща си?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Проте, тим не менш, було те, що ще його батько?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?Тем не менее, тем не менее, было то, что еще его отец?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?עם זאת, בכל זאת, היה אבא שלו עדיין?
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?ومع ذلك ، مع ذلك ، كان ذلك لا يزال والده؟
Bununla birlikte, yine de hala babası oldu?以前の日にベッドで疲れレインと埋もれていたその同じ人だった