Tom bunun nereye varacağını biliyor.Tom knows where this is heading.
Bunun nereye götürdüğünü biliyorum.I know where this is leading.
Tom bunun hepsini hatırladı.Tom remembered it all.
Bunun doğru çağrı olduğunu sanmıyorum.I don't think that's the right call.
Tom bunun iyi gitmeyeceğini bilir.Tom knows this isn't going to go well.
Bunun olacağını beklemeliydim.I should've anticipated that this would happen.
Bunun olmasına izin veremedim.I couldn't allow that to happen.
Yanında olamayız ve bunun olmasına izin veremeyiz.We can't stand by and let this happen.
Bunun cennet olduğunu söylemedim.I didn't say this was heaven.
Ben bunun adil olacağını sanmıyorum.I don't think it would be fair.
Bunun üstesinden gelebileceğimi sanmıyorum.I don't think I can get through this.
Tom senin bununla ilgili biraz tecrüben olduğunu söyledi.Tom said you had some experience with this.
Tom hâlâ bununla tamamen rahat değil.Tom still isn't entirely comfortable with this.
Sanırım bununla bir yere gidiyorsun.I assume you're going somewhere with this.
Bununla nereye gittiğinden hâlâ emin değilim.I'm still not sure where you're going with this.
Bununla hiçbir ilgimiz yok.We've got nothing to do with this.
Bunun nasıl yapılacağını bize anlatabileceğinizi umuyorduk.We were hoping you could tell us how to do this.
Ben bunun içine itilmiş olmayacağım.I won't be pushed into this.
Kimsenin bunun üzerine işini kaybetmemesi gerekir.Nobody needs to lose their job over this.
Bunun üzerinde uzun ve sıkı düşündüm.I've thought long and hard over this.
Ben bunun işe yaramamasından korkuyorum.I'm afraid this isn't working out.
Bunun gülecek bir şey olduğunu sanmıyorum.I don't think it's anything to laugh about.
Sanırım bunun konuyla ilgisi yok, şu anda.I think this is beside the point, right now.
Bir gün bunun için bana teşekkür edeceksin.You'll thank me for this someday.
Bunun o şekilde çalıştığını sanmıyorum.I don't think it works that way.
Bunun nasıl ve neden olduğunu bilmek istiyorum.I want to know how this happened and why.
Bunun imkansız olduğunu anlamayacak mısın?Can't you understand that it's impossible?
Bunun size ilk kez olduğuna eminim.I bet this is the first time this has happened to you.
Bunun senin için zor bir zaman olduğunu anlıyorum.I realize this is a difficult time for you.
Bunun Tom'la bir ilgisi var mı?Does this have anything to do with Tom?
Bunun Tom'la bir ilgisi yok.This has nothing to do with Tom.
Bunun hakkında zaten biliyor muydun?Did you know about this already?
Bunun ne kadar tehlikeli olacağını biliyorum.I know how dangerous it'll be.
Şu anda gerçekten bunun için vaktim yok.I really don't have time for this right now.
Bunun olacağını nasıl bilebildin?How could you know this was going to happen?
Tom bunun olmasına nasıl izin verebilir?How could Tom let this happen?
Bunun olmasına nasıl izin verebilirsin?How could you let this happen?
Bunun olduğuna hâlâ inanamıyorum.I still can't believe this is happening.
Bunun o şekilde olduğuna memnun oldum.I'm glad it happened that way.
Bunun tekrar olacağına dair bir olasılık var mı?Is there a chance this will happen again?
Bunun olma şekli o mu?Is that the way it happened?
Artık bunun olmasına izin veremeyiz.We can't let this happen anymore.
Bunun olması gerekmiyordu.It wasn't supposed to happen.
Bunun hepsi çok hızlı oluyor.It's all happening so fast.
Hiç kimse bunun olacağını öngörmedi.Nobody predicted this would happen.
Tom asla bunun olmasına izin vermezdi.Tom would never have let that happen.
Hiç kimse bana bunun olabileceğini söylemedi.No one told me this might happen.
Kimse bana bunun olabileceğini söylemedi.No one told me this could happen.
Bunun bana olmasına nasıl izin vereceksin?How could you let this happen to me?
Bunun nasıl olduğu hakkında herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how this happened?
Bunun Tom ve benim aramda işe yaramayacağını biliyordum.I knew it would never work between Tom and me.
Bunun Senin ve Tom'un arasında işe yaramayacağını biliyordum.I knew it would never work between you and Tom.
Bunun işe yaramayacağını söylediler.They said it would never work.
Bunun için bir çarem var.I have a remedy for that.
Sadece bunun neden olduğunu bilmem gerekiyor.I just need to know why this is happening.
Bunun nasıl ve neden olduğunu bilmiyorum.I don't know how or why it's happening.
Bunun sana nasıl olduğunu anlıyor musun?Do you understand how this happened to you?
Bunun konuşmamız için en iyi zaman olduğunu sanmıyorum.I don't think this is the best time for us to talk.
Bunun büyük bir anlaşma olduğunu sanmıyorum.I don't think it's a big deal.
Bunun olacağını biliyordun!You knew this would happen!