Bunu istediğini düşündüm.I thought you wanted this.
Bunun hakkında Tom'la konuşacağını düşündüm.I thought you were going to talk to Tom about it.
Bunu bir daha yapmayacağını düşünmüştüm.I thought you weren't going to do this again.
Bununla ilgileneceğini düşündüm.I thought you'd be interested in this.
Bunu seveceğini düşünüyordum.I thought you'd like it.
Bunu seveceğini düşündüm.I thought you'd like it.
Bunu görmek isteyeceğini düşündüm.I thought you'd like to see this.
Bunu isteyeceğini düşündüm.I thought you'd want this one.
Tom bize bunun eski bir gemi olduğunu söyledi.Tom told us it was an old ship.
Bizim bunu çok ciddiye almamız gerekiyor.We need to take this very seriously.
O bunu asla yapmayacak.She will never make it.
Bunun dostluğumuzu etkilemeyeceğini umuyorum.I hope this won't affect our friendship.
Bunu bitirmek için sadece biraz daha zamanım olmasını diliyorum.I only wish I had a little more time to finish this.
Keşke bunu bitirmek için biraz daha zamanım olsa.I wish I had a little more time to finish this.
Sabah konuşamaz mıyız bunun hakkında?Can't we talk about it in the morning?
Bunu hisset.Feel this.
Ayakkabılarımı bağlarken bunu tut.Hold this while I tie my shoes.
Bunun gerçekten olduğuna inanabiliyor musun?Can you believe this is actually happening?
Gerçekten bunu seviyor musun?Do you actually like this?
Hiç gerçekten bunu denediniz mi?Have you actually ever tried it?
Tom'un bunu gerçekten deneyeceğini düşünmedim.I didn't think Tom would actually try it.
Aslında bunu hiç görmedim.I never actually saw it.
Tom aslında bunu kendi başına çözdü.Tom actually figured it out by himself.
Sen bunu yaparken hoşuma gidiyor.I like it when you do that.
Bunu yapmak istiyor musun?Do you want to do this?
Bunu yapmak ister misin?Do you want to do this?
Bunu yapmak istiyor musun, istemiyor musun?Do you want to do this or not?
Bunun üstesinden geleceksin.You'll get over this.
O bunun hakkında düşünmek istemiyordu.He didn't want to think about it.
Bunun senin için mükemmel bir iş olduğuna ikna oldum.I'm convinced that this job is perfect for you.
Sadece orada durma! Bunu temizlememe yardım et!Don't just stand there! Help me clean it up!
Bunun neden tercüme edilmediğine dair bir sebep var mı?Is there a reason why this is untranslated?
Kapıyı kırmaya çalıştım, ama bunun imkansız olduğunu öğrendim.I tried to break down the door, but I found out that it is impossible.
O bunu yapacak.She's going to make it.
O bunu yapacak mı?Is she going to make it?
O bunu yapmayacak.He's not going to make it.
Bunu nasıl pişirdin?How did you cook this?
Bunun her dakikasından zevk aldım.I enjoyed every minute of it.
Bunu yapmaktan zevk aldın, değil mİ?You enjoyed doing that, didn't you?
Bunu yapmamız gereken yöntemin bu olmadığını biliyorsun.You know this isn't the way we should be doing this.
Bunu anlamak için muhtemelen çok gençsiniz.You're probably too young to understand this.
Muhtemelen bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand why we have to do this.
Bunu nereye koymam gerektiğinden emin değilim.I'm not sure where I should put this.
Bununla ilgili yanlış bir şey görmüyor.He sees nothing wrong with it.
Bununla ilgili hatalı bir şey görmüyorum.I see nothing wrong with it.
Bunu görmeni istiyorum.I need you to see this.
Bunu görmen gerek.I need you to see this.
Lütfen bunu çözmeme yardım eder misin?Could you please help me figure this out?
Bunu sana anlattığım için muhtemelen başım belaya girecek ama umurumda değil.I'll probably get in trouble for telling you this, but I don't care.
Bunu yaparsam başım belaya girer.I'll get in trouble if I do that.
Bunu kimin yapacağı konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who would do this?
Ben sadece bunu izliyordum.I was just watching this.
Ben bunun onu güldüreceğini düşündüm.I thought it would make him laugh.
Bunu yaptırmanın en iyi yolu hakkında düşünmeye devam edelim.Let's keep thinking about the best way to get this done.
Bunu çocukların önünde tartışmayalım.Let's not discuss this in front of the children.
Hiç yardım olmadan bunu yapabilip yapamayacağımızı görelim.Let's see if we can do it without any help.
Haydi, bunun bir daha olmaması için dua edelim.Let's just pray this never happens again.
Sadece bunu küçük sırrımız olarak saklayalım.Let's just keep this our little secret.
Bunu bitirelim, böylece eve gidebiliriz.Let's get this done, so we can go home.
Bunu gizlemek için başka bir yer bulalım.Let's find somewhere else to hide this.