Bunun benim geleceğimle ne ilgisi var?What does this have to do with my future?
Hiç kimse bunu asla duymadı.Nobody had ever heard of it.
Evde bir koyun bakamayız. Bununla ne yapmalıyız?We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
Doğruyu söylemek gerekirse, o en azından bunu beğenmedi ama hiçbir şey söylemedi.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Hadi, bunu ona tekrar açıklamak zorundasın.Come on, you have to explain it again to him.
Eğer acele edersen bunu yapabilirsin.If you hurry, you can make it.
Bunu bilmiyordum.I did not know this.
Bununla ilgili içimde kötü bir duygu var.I have a bad feeling about this.
Bunu kaldırmama yardım eder misin?Can you help me lift this?
Hata için özür diliyor ve bunu tekrar olmayacağına söz veriyoruz.We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
Bunun işe yaramayacağını sana söyledim.I told you it wouldn't work.
Bunun gibi bir şey bulmak istiyorum.I wanna find something like that.
Tamam. Bunun üzerine ne tavsiye etmek istersin?OK, what would you like advice on?
Bunu onlara verecektim.I would give it to them.
Bunu o söylediği için yapacağım.I will do it because she said.
Sana söylediğim halde yapmadın bunu.Although I tell you to, you don't do it.
Bunun bir yalan olduğu çok açık!It's so obvious that it's a lie!
Mark o kadar dürüsttür ki bunun için herkes onu över.Mark is so honest that everybody commends him for it.
Bunun üstesinden gelebiliriz.We can deal with this.
Eğer insanlar yarım yüzyıl önce aya indiyse neden bunu tekrar yapmadılar?If people really landed on the moon half a century ago, why haven't they done it again?
Sen ona özür dilemelisin ve bunu hemen yapman gerekiyor.You need to apologize to her and need to do it right away.
Ondan özür dilemelisin, ve bunu derhal yapmalısın.You must apologize to her, and do it at once.
Bunun ederi nedir?How much is this worth?
Elinden geldiğince kısa sürede bunun hakkında gidip bir doktorla görüşmeni öneririm.I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Bunu tekrar yapalım. Çok eğlenceliydi.Let's do this again. It's been a lot of fun.
Bunu çıplak gözle görebilirsiniz.You can see it with the naked eye.
Tom bunun olmasını istemedi.Tom didn't want this to happen.
Tom Mary'ye kendini öldüreceğini söyledi ama bunu yapmaya cesareti yoktu.Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
Bunu hemen inkar etti.He denied it immediately.
Bunu hayal bile edemiyorum.I can't imagine that.
Onun bunu söyleyecek cesareti vardı.He had the courage to say it.
O bunu söyleyecek kadar cesurdu.He was brave enough to say it.
Ne düşünüyorsunuz, o bunu başaracak mı?What do you think, is he going to do it?
Ne düşünüyorsun, o bunu yapacak mı?What do you think, is she going to do it?
Tom'un özür dilemek için çok fırsatı vardı, ama bunu yapmadı.Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
Tom'un bunun olacağını bilemezdi.Tom had no way of knowing that this would happen.
Tom bunu benim için aldı.Tom bought this for me.
Bunu sana satıyorum.I sell this to you.
Bunu bana bırak.Leave this to me.
Bunu kimden öğrendin?Who did you learn it from?
" Şimdiye kadar tanıştığım en nazik kişisin." " Bunu herkese söyle. ""You're the kindest person I've ever met." "You say that to everyone."
Şimdiye kadar bunu hiç kimse yapmadı.Nobody has ever done that.
Tom bunu farklı bir şekilde görür.Tom sees this in a different way.
Bunun bu kadar sık başıma gelmesini sevmiyorum.I don't like that he comes to me so often.
Ben seksiyim ve bunu biliyorum!I'm sexy and I know it!
Bunun onunla ilgisi yok.That has nothing to do with him.
Bana bunu getir.Bring me this.
Ben bunun perşembe olduğunun farkındayım.I am aware this is Thursday.
Bunu neden kabul etmiyorsun?Why don't you accept that?
Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to do it?
Bunu yapmak istediğine emin misin?Are you sure you want to do this?
Ona yardım etmedik, bu yüzden bunu kendi başına yaptı.We did not help him, so he made it by himself.
Bunu kimin yaptığını biliyor musun?Do you know who did this?
Biz bunu yaparken iki saat daha geçti.While we were doing that, another two hours passed.
Bunu ilk kez duyuyorum.This is the first time I've heard about it.
Bunu sevme tarzı tam budur.That's just the way he likes it.
Bunu nasıl yaptığımı dikkatle izle. Gördün mü?Watch carefully how I do it. Did you see it?
Lütfen bunu hemen yap.Please do this immediately.
Bunu tertemiz yapmak zorunda kalacaksın.You'll have to clean this up.
Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.