En iyi arkadaşı olan Rosa Abendanon bunlardan biriydi.One of them, a girl by the name of Rosa Abendanon, became a close friend.
Bunlardan biri bendim.I was one of them.
Bunlardan ikisi Abbey Road Stüdyolarında kaydedildi.Two of which were recorded at Abbey Road Studios.
Bunlardan birincisi, Kore'yi birleştirmek için bir yol bulmaya çalışmaktı.That was one of the things that encouraged Kayak to reunite.
Bunlardan birini yaraladı ve kardeşini ise öldüresiye yaraladılar.The groom was wounded and his brother killed.
Vücudun ihtiyaç duyduğu diğer yağlar bunlardan sentezlenebilir.Other lipids needed by the body can be synthesized from these and other fats.
Daha sonra bunlardan çocuklarına intikal etti.From then on he raised the boys as his own children.
Bunlardan bir tanesi veri tutarlılığı problemidir.One of the problems, of course, is data.
Bunlardan en bilinenleri UTF-8, UTF-16 ve artık kullanımdan kalkmış olan UCS-2'dir.The most commonly used encodings are UTF-8, UTF-16, and UCS-2, a precursor of UTF-16.
Bunlardan en önemlisi, 1994'te piyasaya sürülen Sony Magic Link ve Motorola Envoy idi.The most notable are the Sony Magic Link and the Motorola Envoy, both released in 1994.
Bunlardan en bilineni savaş esirlerinin öldürüldüğü Katyn Katliamıdır.They know about Katyn, about the massacre of the Polish officers there.
590 MeV'lik bir siklotron ve bunun 72 MeV'lik ön-hızlandırıcısı bunlardandır.The 590 MeV cyclotron, with its 72 MeV companion pre-accelerator, is one of them.
Bunlardan bazıları; Hamming kodu Reed–Solomon hata düzeltmesiQFS meets it with Reed–Solomon error correction.
Bunları edinebilmek için çok sayıda kitap okudu ve bunlardan resimler aldı.He also read many books and took many images from them.
Birçok devrenin gerçekleştirilebilmesi olasıdır ve bunlardan en az ikisi fabrikasyondur.Many circuits realizations are possible and at least two have been fabricated.
Bunlardan en ilginç olanı ise İskilipe ait olandır.Among those spiders are the most conspicuous.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.It was one of the last battles of the war.
Bunlardan başlıcaları Model 43, VS-70, US-65 ile VS-86 model tuzaklama fünyeleridir.It has been used with variety of fuzes including the Model 43, VS-70, and US-65.
Bunlardan biri de pul koleksiyonculuğuydu.One of these was the coleto.
Bunlardan en az biri pulsardır.Some are pulsars.
Boeing 757'nin Pentagon'a çarpması simülasyonu bunlardan biriydi.The central thesis of the book is that a Boeing 757 did not hit The Pentagon.
Bunlardan en iyi bilineni basit rastgele örneklemedir.The most common of these signs is the one way sign.
Bunlardan 58'i sahilde yaşamaktadır.All 58 people on board die.
Bunlardan biri köyün kalesidir.One is right there in the village.
Bunlardan en önemlisi Leeds United'dır.He supports Leeds United.
Bunlardan bazılarai hala çalışmaktadır.Some of them are still operational.
Bunlardan bazıları, Papa'nın bizzat liderlik ettiği Noel ve Paskalya missalarıydı.These included the Christmas Day and Easter masses, at which the Pope himself was the celebrant.
Bunlardan birini Zümrüdüanka Yoldaşlığı hareketi sırasında Sturgis Podmore'dan ödünç almıştır.One of these was borrowed by Sturgis Podmore in the course of work for the Order of the Phoenix.
Bakteri hücre duvarları arkelerinkinden de farklıdır, bunlarda peptidoglikan bulunmaz.The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan.
Bunlardan en tanınmış ikisi Zener kartları ve Ganzfeld uyarımıdır.Among the most well known are the use of Zener cards and the Ganzfeld experiment.
Bunlardan bir tanesi de bizim doğup Büyüdüğümüz YUVA Köyü idi.Even the country I was born and raised in...
Bunlardan 17'si gıda sanayi tesisleridir.57 of them were food production projects.
Ancak bunlardan hiçbiri Nevşehir'de yerleşen Hacı Bektaş-ı Veli kadar ün kazanmamıştır.With one exception, none of these works listed in the Fihrist have survived.
Bunlardan en zarar verici olanı, Singapur'un kaybedilmesiydi.The biggest disappointment, overall, were the two losses to Cleveland.
Bunlardan birisi gayrimüslim, üç tanesi ise Müslümanlara ait olduğu anlaşılmaktadır.Such Haredim accordingly do not believe themselves to be in violation of the Three Oaths.
Bunlardan ikisi 3 takımlıyken bir grup ise 4 takımlıydı.Two groups include three teams and one group had four teams.
Üç çocukları oldu; ama bunlardan yalnızca tek biri yaşadı.Of her three children, only one lived.
Bunlardan bir kısmı neredeyse tam iskeletlerdir.Nearly all of them are large canvases.
Bunlardan birincisi "çıplaklık" rüyasıdır.An example of this is the aforementioned dream of being naked.
Ancak bunlardan sadece birisi kesede tutulup emzirilir.Of these, only the haiden is open to the laity.
Bunlardan en bilineni ise Wheatstone akordeonudur.One of the most famous was the Wheatstone concertina.
Ancak bunlardan yedi tanesi korunabilmiştir.Then, seven noblemen (among them Darius) conspire against Sphendadates.
Bunlardan yaklaşık 5 milyarı Avrupa ile Afrika arasında göç eder.They have performed around 5,000 times in Europe and South America.
Bunlardan sadece Iva Toguri D'Aquino kendisinin Tokyo Rose'lardan biri olduğunu itiraf etti."Tokyo Rose" Iva Toguri D'Aquino was found guilty on one of eight charges of treason.
Bunlardan ikisinin tabanında göl vardır.On that escarpment they found the two lakes.
Bunlardan biri de en eski yazı örnekleridir.It is one of the oldest illusions.
Bunlardan 55 tanesi Alman üreticilerdendi.54 of the passengers were French citizens.
Meçhul asker kayıtlarında bunlardan birkaçına ulaşılmıştır.You know, loads of people have got a copy of this.
Bunlardan 15'i kadın hükümlüdür.45 of which are Female prisoners.
Mahkeme heyeti bunlardan birini seçebiliyordu.Voters were able to choose only one of these.
Bunlardan biri Haseki Kapısı'dır.One of these is a Marshall Gate lock.
Bunlardan "Kader", Kaptan Feza (2010) filminin müziklerinden biri olarak kullanıldı.Out of these songs, "Kader" was featured on the movie Kaptan Feza's soundtrack in 2010.
Bunlardan bazıları nadiren kullanılır.Most of them are rarely used.
Bunlardan elde edilen veriler sonucunda da iyileştirmeler yapılır.However, any remaining old records are valid until they are bettered.
Bunlardan 5 kişi IŞİD üyesi olduğu, 49 kişi de PKK üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı.At the same time, the Gendarmerie arrested 5 other members thought to be part of the PKK.
Bunlardan bazıları gonokoklardan ileri gelir.Some of these develop into male rotifers.
Bunlardan biri pasif iken 4'ü aktif yeteneklerdir.Of these, 4 remained in intensive care.
Bunlardan dördü bugün Mira değişenleri olarak adlandırılan grubun üyesiydiler.Among those ships there were: four of the so-called.
Öyle ki 2006 yılı kazılarında bunlardan 60 tanesi açığa çıkarılmıştır.By 1988, the remains of forty men have been discovered.
Bunlardan birisi şöyledir: Bir gün, dergahın mutfağında yemek pişirmek için odun kalmamıştır.That is, once there was a Cow, which didn't give milk to her owner in the cowshed.