Bunlara baktığınızda, çalışmaların bazıları çok şaşırtıcı.Quando si leggono questi studi, alcuni sono semplicemente incredibili.
Bunlara baktığınızda, çalışmaların bazıları çok şaşırtıcı.Οπότε, όταν τα βλέπεις αυτά... Κάποιες από τις μελέτες είναι απλά καταπληκτικές.
Bunlara baktığınızda, çalışmaların bazıları çok şaşırtıcı.Поэтому, если взглянуть на это, некоторые случаи просто изумительны.
Bunlara baktığınızda, çalışmaların bazıları çok şaşırtıcı.לכן, כשאתם מסתכלים על זה חלק מהמחקרים פשוט מדהימים.
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Berikut ini adalah dari sebuah tes standar sederhana:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Das ermittelt ein einfacher Standardtest:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Det görs ett enkelt standardtest:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Il est facile de tester la fonctionnalité des installations :
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.간단한 표준조사이지만
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Określono to standardowymi, prostymi warunkami:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Údaje sú výsledkom jednoduchého štandardného testu:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Αποτελέσματα απλών, τυποποιημένων δοκιμών:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Всё проверяется по простым, стандартным критериям.
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.Това са чрез прост, стандартен тест:
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.וזה לפי מבחן פשוט וסטנדרטי :
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.هذه الأرقام من خلال اختبار بسيط نموذجي
Bunlara basit, standart testlerle bakıldı.シャワーの場合は お湯と水の両方が出るか
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Ak by mala niektorá z týchto vecí zasiahnuť hocktoré miesto, spôsobilo by to paniku.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Als een van deze dingen eender waar zou inslaan, zou dit leiden tot paniek.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Če bi ena od njih zadela katerikoli del Zemlje, bi povzročila paniko.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Dacă unul din aceştia ar lovi practic oriunde, ar cauza panică.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Ha egy ilyen dolog becsapódna akárhova is, pánikot okozna.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Jeśli jeden z takich objektów spadłby w jakiekolwiek miejsce, wybuchłaby panika.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Jika salah satu batu itu menghantam bumi di mana saja, itu akan menimbulkan kepanikan.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Kdyby měla jedna z těchto věcí dopadnout v podstatě kdekoli, vyvolalo by to paniku.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.이런 것들이 어디에 떨어지든 사람들로 하여금 공포에 휩싸이게 할 겁니다.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Nếu một trong những thiên thạch này đâm vào bất cứ ở đâu, nó sẽ gây hoảng sợ.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Om någon av dessa skulle träffa lite varstans, så skulle det bli panik.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Se uma destas coisas caisse em qualquer lugar do mundo, causaria pânico.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Se uno di questi dovesse colpire, non importa dove, creerebbe dal panico.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Si l'un de ces trucs devait frapper à peu près n'importe où, cela provoquerait une panique.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Si uno de estos llegare a golpear prácticamente en cualquier parte, causaría pánico.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Wenn einer von denen so ziemich irgendwo aufschagen würde, würde er eine Panik verursachen.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Εάν ένα από αυτά ήταν για να χτυπήσει λίγο πολύ παντού, θα προκαλούσε πανικό.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Ако едно от тези неща удари, където и да е, това ще предизвика паника.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.Где бы ни ударил такой камень, он посеет панику.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.כדי לגרום לנזק כזה. הם לא חייבים לגרום להרס גלובלי.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.لو أن أحد هذه الأجرام إصطدم بأي شئ، فى أى مكان فستسبب هلعاً.
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.パニックを引き起こすでしょう もしこれが最も重要な都市-
Bunlara benzer bir göktaşı herhangi bir yere çarpsa, paniğe neden olurdu.如果任何一顆小行星求其撞向一個地方 就會引起恐慌
Bunlara benzer diyemeyiz, çünkü bu kenar 3 ile genişletilmiş, bu kenar ise 2 ile.그렇지만 이 삼각형은 앞의 두개의 삼각형과 닮았다고 할 수 없습니다 왼쪽 변은 3배 늘어났지만 오른쪽 변은 2배가 늘어났기 때문입니다
Bunlara benzer diyemeyiz, çünkü bu kenar 3 ile genişletilmiş, bu kenar ise 2 ile.Але вони не є подібними, бо оця сторона збільшена втричі. А оця сторона збільшена лише вдвічі.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Apa yang saya buat adalah bentuk seperti ini.
Bunlara benzer şekiller buluyorum. Bu şekiller tamamen ikilim verileri ya da bilimsel verilerden oluşuyor.Keď som prišla s takýmito formami, ktoré sú úplne vytvorené z vedeckých dát alebo informáciach o počasí.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Ce que je produis sont des formes comme celles-ci.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Efekt końcowy to formy takie. jak ta.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Iar ce rezultă sunt forme ca aceasta.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Ilyen alakzatok lesznek belőlük, mint ezek.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.이 결과물들은 이런 구조물로 나타나게 됩니다.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Končni rezultat so telesa, kot je to.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Nakonec vzniknou takovéto formy.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Những gì tôi đưa ra là những cấu trúc như thế này.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Obtengo formas como éstas.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.O que surge são formas como esta.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Quello che ottengo sono forme come queste.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Und was dann entsteht, sind Formen wie diese.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Waar ik op uitkom, zijn vormen als deze.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.Αυτό που δημιουργείται είναι φόρμες σαν αυτές.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.В результате у меня получаются вот такие формы.
Bunlara benzer şekiller buluyorum.І ось що у мене вийшло.