Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Hãy tưởng tượng cuộc sống của họ diễn ra như thế nào nếu bạn có thể đưa những công cụ kia đến với họ
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Imaginaţi-vă cum ar fi viaţa lor dacă ar putea face asta.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Imaginem como seria a vida delas se lhes pudéssemos fazer chegar isso.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Imaginen como serían sus vidas si uno pudiera conseguirles eso.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Imaginez ce que leur vie serait si vous pouviez leur fournir ça.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Immaginate come sarebbe la loro vita se poteste offrirglielo.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Képzeljék el, hogyan változhat meg az életük, ha eljuttatjuk ezeket hozzájuk.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.만약 이런 인터넷 사이트를 알게 된다면 이들의 생활은 어떻게 바뀌게 될까요.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Predstavte si, ako by vyzerali ich životy, keby ste im ich dali.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Představte si, jaké by byly jejich životy, kdybyste jim tohle mohli zprostředkovat.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Stel je voor hoe hun leven zou zijn als je dat tot bij hen zou krijgen.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Stellen Sie sich vor, wie ihr Leben wäre, wenn Sie ihnen das geben könnten.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Φανταστείτε πώς θα ήταν οι ζωές τους αν μπορούσατε να τους τα προσφέρετε αυτά.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Представете си какъв щеше да бъде животът им, ако можехте да им представите това.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.Представьте себе, какой была бы их жизнь, если вы бы могли дать им это.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.דמיינו איך היו נראים חייהן אילו יכולתם להביא את זה אליהן.
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.تخيلوا الفارق الكبير الذي سيحدث لهن بعد ان يتعرفن على تلك المواقع
Bir de bunlara ulaşabilselerdi hayatları nasıl olurdu bir düşünün.どう変わるか考えてみてください 私がしたように
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.A jeśli by nam je odebrano? Jeśli nagle by zniknęły, z jakiegoś powodu.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Gândiți-vă că ele ar dispărea, că într-o zi nu le-ați mai avea din varii motive.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Gondoljanak arra, hogy elveszik ezeket önöktől, ha egy nap már nem lesznek elérhetők valamilyen ok miatt.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.그리곤 그것들이 없어졌을 때도 생각해보세요. 어떤 이유에서든지 그것들이 없어졌을 때를요.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Pensate se ce li portassero via, se un giorno non li aveste più per un motivo o per un altro.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Pensem no que seria se vos fossem retirados, se um dia deixam de os ter por uma qualquer razão.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Pensez si on vous les enlevait, si un jour vous ne les aviez plus pour une raison ou une autre.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Piensen qué sucedería si se los quitaran, si algún día ya no los tienen, por cualquier motivo.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Pomyslite na to, ak by vám boli vzaté, ak by ste ich jedného dňa proste nemali, z nejakého dôvodu.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Tänk om du blev berövad på dem, om du en dag inte har dem på grund av någon anledning.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Zamyslete se, co když jsou nám jednou odebrány, co když je už nemáme z jakéhokoli důvodu.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να σας αφαιρούνται, αν κάποια μέρα δεν τις έχετε για κάποιο λόγο.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Подумайте, что будет, если их отобрать у вас, если однажды вы окажетесь без них по тем или иным причинам.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.Помислете, ако те ви се отнемат, ако един ден вече ги нямате поради една или друга причина.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.תחשבו על מצב שלוקחים לכם אותם, יום אחד אין לכם אותם מסיבה זו או אחרת.
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.فكروا اذا اخذت منا اذا في يوم ما ليست لديك حقا لسبب او لاخر
Bir gün bunlara sahip olmadığınızı, şu yada bu sebepten bunların elinizden alındığını düşünün.ある日突然 何かの理由で それがなくなったら どうなるか考えてみてください 私はインターネットの素晴らしい未来を夢見ていますが
Birinci derece diferansiyel denklemler ki bunlara tam denklemler diyoruz.특히 완전미분방정식이라고 일차 미분방정식에서, 이 지식을 이용하게 됩니다.
Birinci derece diferansiyel denklemler ki bunlara tam denklemler diyoruz.של משוואות דיפרנציאליות, משוואות דיפרנציאליות מסדר ראשון, הנקראות משוואות מדויקות.
Birinci derece diferansiyel denklemler ki bunlara tam denklemler diyoruz.والذي لا يعرف إلا بواسطة معادلات رياضية مستغرقة في التخصيص
Birinci derece diferansiyel denklemler ki bunlara tam denklemler diyoruz.完全方程式と呼ばれるものです。 完全方程式とはどのようなものでしょう？
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Càng sát lại càng có thêm các tính năng mới được phát hiện ra.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Čím blíž se dostáváme, tím podrobnější rysy vystupují.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Cuanto más nos acercamos, más detalles nuevos descubrimos.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Cu cât de apropiem, cu atât descoperim noi detalii.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Hoe dichter je nadert, hoe meer kenmerken je ontdekt.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Im bliżej, tym więcej odkrywamy cech.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Je näher man kommt, desto mehr neue Merkmale entdeckt man.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.더 가까이 갈수록 새로운 면들을 발견하게 됩니다.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Più ci si avvicina, più dettagli si scoprono.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Plus on s'approche, plus on découvre de nouvelles caractéristiques.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Όσο περισσότερο πλησιάζουμε, τόσο πιο πολλά χαρακτηριστικά ανακαλύπτουμε.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Колкото по-подробно ги разглеждаме, толкова повече нови свойства откриваме.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Чем сильнее мы приближаем, тем больше подробностей проявляется.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.Що ближче наближаємося, то більше нових якостей можна розгледіти.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.ככל שמתקרבים, כך מתגלות תכונות חדשות.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.وبقدر ما نقترب، بقدر ما نكتشف أكثر.
Birisi bunlara yaklaştıkça, daha fazla özellik keşfedecektir.人の目に見えるか限界に 近い形もあります
Birkaç hafta sonra, bütün bunlara maruz kaldık:Algumas semanas depois, começámos a receber todos estes:
Birkaç hafta sonra, bütün bunlara maruz kaldık:Beberapa minggu kemudian, kami mulai menerima pesan semacam
Birkaç hafta sonra, bütün bunlara maruz kaldık:Bolo to niekoľko týždňov neskôr, keď sme začali dostávať tieto
Birkaç hafta sonra, bütün bunlara maruz kaldık:Det var några veckor senare -- vi började få alla dessa