Yere de bunlara karşılık gelen üç çizgi çizilir.Tử viết: “Mạc ngã tri dã phu!”
Mafik lav yanardağlarının çoğu okyanus yanardağlarıdır, bunlara örnek olarak Hawaii verilebilir.Phần lớn các núi lửa phun dung nham mafic là các núi lửa dưới đại dương, chẳng hạn Hawaii.
Bunlara denizaltı vadileri de denir.Người ta gọi nó là tàu ngầm sống.
Bunlara Buz dereleri denir.Người ta gọi chúng là sao băng.
Bunlara flet ya da talan dendi.Mật Tông hay Chơn Ngôn Tông.
Bunlara itikadi mezhepler denilmektedir.Họ được gọi là các dương tính sai.
Sultan bunlara uzun uzun bu hâllerinin din ve devlete münâsib olmadığını anlattı.Dân làng nói họ không còn tin tưởng vào chính quyền xã và huyện.
George Orwell bunlara tanık olanlardan biriydi.George Dewey là người duy nhất từng giữ cấp bậc này.
Şeker bunlara bir örnektir.Bát trân là ví dụ điển hình cho điều này.
Bütün bunlara yeni kız arkadaşı da dâhil."この全ての状況は、新しいガールフレンドを伴っていたんだ。
Bunlara “fizik tanımı” ve “ kristal bilimii tanımı” denir.この記事ではそれらを「物理学の定義」と「結晶学の定義」とそれぞれ呼ぶ。
Bunlara örnek olarak ağır bombardıman uçağı TB-1 ve TB-3 verilebilir.例えば重爆撃機のTB-1やTB-3が挙げられる。
"V-Clog" serileri ve "Run of the Mill" bunlara örnektir.例として"V-Clog"シリーズや作品"Run of the Mill"がある。
George Orwell bunlara tanık olanlardan biriydi.これに目をつけたのがジョージ・ソロスである。
Bunlara da L1 ve L2 diyelim.Lv1とLv2がある。
Zaten kendisi de bunlara "Heves Ettim" adını vermiştir.(公演またやるの?)」を略した「또해」のあだ名も付けられた。
Bunlara "93 Muhacirleri" de denir.「99監獄」とも呼ばれる。
Fakat bunlara korkutucu anlamlar yüklenir.このためかまどには恐怖心を示す。
Bunun için bunlara yansız melekler denir.天神髷とも呼ばれる。
Zeyd, bunlara “Beni terk ettiler,” manâsına gelen “Ve kad rafadûnî” dedi.これらの進言に対して朱元璋も劉基を厚く信頼し「我が子房(張良のこと)」と呼んでいた。
Bunlara cerrahi alkoller de denir.桂皮アルコール などとも呼ばれる。
Bunlara organik çözücüler denir.これを消化器官と言う。
Vasek bunlara hemen inanır.クビツェクは確かにそれを信じていた。
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu." モスクワの防衛は枢軸国の進攻に対するソビエト連邦の抵抗の象徴となった。
Bunlara yıldız lekeleri denir.これを流星群と呼ぶ。
Tüm bunlara rağmen tartışmalar/ şüpheler halen devam etmektedir.一方で、依然として多くの議論や疑問がある。
Bunlara flet ya da talan dendi.これを折り目または折り筋という。
Bunlara referans sistemi denilmektedir.これはレパートリー・システムと呼ばれた。
Bunlara ek olarak, hipotetik bir g bloğu kavramı da vardır.もちろんミラーイメージの ST低下も含む。
Bütün bunlara rağmen PAIGC savaşmaya devam edecek, tahkim Portekiz mevkilerine saldırılar sıklaşacaktır.しかしそれでも、PAIGCは勢力を増し続け、ポルトガル軍に対して猛攻を加えている。
Bunlara fosfatitler de denebilir.燐安とも呼ばれる。
Bunlara “Vezir” de denilir.「遺腹王」と呼ばれる。
Halk bunlara, HÖYÜK demektedir.玄宗は高力士にこのことを嘆いたと伝えられる。
Uygulamalarda bunlara "sorgular" denir.また詞人に元好問がいる。
Yurtdışındaki görüşler de bunlara paraleldir.ただし、海外でも意見は分かれている。
Bunlara ek olarak 120 adet yan tapınak bulunmaktadır.^ このとき太平寺はまだ存在しており120貫文。
Bunlara yayla verdiler.それらにかたをつけたこと。
Bunlara İbranice (sedarim, tekili seder סדר) denir.これを共通語魔法(コモン・ルーン)と呼ぶ。
Dış görünüşleri bacağa benzediğinden bunlara duyu bacakları da denir.部品の足にはんだがつかず、見た目が目玉のように見えるためこのように呼ぶ。
Bunlara kullanıcı uzayı iş parçacıkları denir.これを初期ユーザ空間などと呼ぶ。
Bunlara ek olarak SM'in temel birçok eksik tarafı vardır.RCUには当然ながら短所もある。
Bunlara Kaplan alabalığı denir.タイガーと呼ばれている。
Bunlara it alayları da denirdi.鈐印とも言う。
Bunlara örnek olarak UTF-8, UTF-16 ve UTF-32 gösterilebilir.これらはそれぞれ UTF-16 と UTF-32 を内部表現とする。
Bunlara "Yapılmamış Resimler" adını verdi.これに対して制作側は「未実装」と呼んだ。
Örnek olarak tr.wikipedia.org ve wikipedia.org sunucu adıdır çünkü bunlara IP adresleri atanmıştır.例えば、「ja.wikimedia.org」と「wikimedia.org」は両方にIPアドレスが割り当てられているので、これらはホスト名である。
Bunlara ilaveten, Madrid’de bulunan Juan de Mariana Institute ile yakın işbirliği içindedir.此外,他与位于马德里的胡安·德·马里亚纳研究所有非常密切的合作。
Herkesin menfaatlerinin korunmasi için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.(4) 人人有为维护其利益而组织和参加工会的权利。
Sonradan bunlara “Xalaç” denilmiştir; asılları budur.”问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。
Bunlara 17 adet hedef 169 spesifik amaç dahildir.这一系列目标共有169项具体目标。
Bunlara Bozorgan (بزرگان,) ya da asiller denirdi.越共將它們放在門邊或路上。
Bunlara "yüzücü kaburgalar" denir.花名為「游泳裤」。
Bunlara “Vezir” de denilir.谓“隐宫”者,宦之谓也。
Bunlara ağaç parçaları da eklendi.較少部份的樹幹有分枝。
Bunlara referans sistemi denilmektedir.这些客体称作参考系。
Bu nedenle bunlara Miller deneyleri olarak bilinir.这个标准也因此被称为米勒测试。
Fakat bunlara korkutucu anlamlar yüklenir.原因是害怕惡靈纏身於他們。
Daha sonra arma şeklini almış ve bunlara da Ongan adı verilmiştir.自渡江以後,其名不替,而居之者甚寡。
Bunlara DVD-Ram dahil değildir.它們並不屬於線性調節器。
Bunlara Dalış hastalıkları denir.这就叫传染病。