Bunlara dokunmayın.Don't touch these.
Bunlara karnım tok benim.I don't buy that.
Bunlara ayakkabı denir.These are called shoes.
Bütün bunlara rağmen, çocuklarımı öldüren insanları affettim.Despite all this, I forgave the people who killed my children.
Bütün bunlara rağmen, ben son derece gurur duyuyorum.Nevertheless, I'm immensely proud.
Bunlara sahibiz.We've got these.
Bunlara bak.Look at these.
Bunlara ihtiyacımız olmayacak.We won't need these.
Bütün bunlara başlamadım.I didn't start all this.
Bunlara ne denildiğini söyledin?What did you say these are called?
Bunlara ne deniyor?What are those called?
Bunlara sahip olmamız gerekmiyor.We're not supposed to have these.
Onlar Norveç'te bunlara sahip değiller.They don't have those in Norway.
Tom Mary'nin bunlara karnı tok olduğunu söyleyebilir.Tom can tell Mary isn't buying it.
Sen bana bunlara sahip olduğunu hiç söylemedin.You never told me you had these.
Bunlara ihtiyacın olacak.You're going to need these.
Neden bunlara ihtiyacın var?Why do you need these?
Bunlara bir göz atın.Take a look at these.
Bunlara bir göz at.Take a look at these.
Vay, bütün bunlara bak.Wow, look at all this.
Bunlara ne diyorsunuz?What do you call these?
Bunlara dokunabilir miyim?May I touch these?
Ne kadar süredir bunlara sahipsin?How long have you had those?
Bütün bunlara inanamıyorum.I can't believe all this.
Tom'un bunlara ihtiyacı olacak.Tom is going to need these.
Gerçekten bunlara ihtiyacın var mı?Do you really need these?
Neyse ki bunlara karnım tok benim.Fortunately, I don't buy it.
Bütün bunlara kim izin verebilir?Who can tolerate all this?
Kim bütün bunlara tahammül edebilir?Who can tolerate all this?
Tüm bunlara gerçekten inanmamı mı bekliyorsun?Do you really expect me to believe all of this?
Sami bunlara benzer daha fazla video seyretmek istiyordu.Sami wanted to watch more videos like these.
Bunlara ihtiyacın olacak, değil mi?You're going to need these, aren't you?
Neden hâlâ bunlara sahipsin?Why do you still have these?
Bunlara alışık değilim ben.I'm not used to these things.
Bunlara ek olarak, antioksidanlar bu savunma mekanizmalarında önemli rol oynar.In addition, antioxidants play a key role in these defense mechanisms.
Bunlara 231Pa / 230Th oranları dahildir.These include 231Pa / 230Th ratios.
Bunlara "Yapılmamış Resimler" adını verdi.He called them the "Unpainted Pictures".
Bunlara Leo Tolstoy'un kısa öyküsü "How Much Land Does a Man Need?Scarabea: How Much Land Does a Man Need?
Salgınlar dünya çapına yayıldıysa bunlara pandemi denir.If outbreaks spread worldwide, they are called pandemics.
Özellikle, partisi bunlara katılmadı.Notably, his party did not participate in these.
Ağ yöneticileri tarafından davet edilmedikçe bunlara katılamaz.One cannot join it unless invited by the network administrators.
Bunlara ek olarak hemen hemen her gün kişilere ve gazetelere mektuplar yazdı.In addition, he wrote letters almost every day to individuals and newspapers.
Bunlara “ilksel” adının verilme nedeni, Büyük Patlama sırasında oluştuklarının sanılmasındandır.His true name is "Adam", the first advanced Nasod ever created.
Bunlara örnekler Çin, Siam Japonya ve Türkiye'dir.Such examples are China, Siam and Japan.
Bunlara Legio XXX Ulpia Victrix ve Legio X Fretensis dahildir.These included the Legio XXX Ulpia Victrix and the Legio X Fretensis.
Bunlara Peedy, Merlin, Genie ve Robby denir.These are called Peedy, Merlin, Genie, and Robby.
Bunlara ek olarak İsrail'de, insan hakları, kadın hakları ve LGBT haklarını savundu.In Israel she has also campaigned for Human Rights, Women's Rights, and LGBT rights.
Bunlara denizaltı vadileri de denir.That is what they called the submarine.
Bütün bunlara yeni kız arkadaşı da dâhil."This whole situation involves a new girlfriend."
Bunlara bir korku yoktur ve bunlar mahzun da olmayacaklardır."And there will be no fear for them, nor will they grieve.
Fakat tüm bunlara rağmen hala görülecek pek çok şeye sahiptir.And yet, there is so much he still has to learn.
Bizim hatamız bunlara zamanında dayak atmamak olmuş.” ifadelerini kullandı.Our mistake was to not beat them up at the right time."
Bunlara da Mahamudra’nın dört yogası denir.These parallel the Four Yogas of Mahamudra.
Bunlara fikri mülkiyet (IP), patentler ve senkronizasyon gibi temel bileşenleri dahildir.These include intellectual property (IP), patents and core components such as synchronization.
CBC-MAC, OMAC ve PMAC bunlara örnektir.CBC-MAC, OMAC and PMAC are such MACs.
1941’de yüksek sayıda T-60 kullanıma alındı ve 1942’de benzer T-70’ler de bunlara eklendi.In 1941 great numbers of T-60s appeared, supplemented in 1942 with the similar T-70.
Yine de bütün bunlara rağmen Soth en korkulan düşmanlardandır.Aside from these facts, however, Soth is a terrible enemy.
Bunlara keratinize (keratinli) çok katlı yassı epitel denir.These will be a proud possession for them.
Bunlara da L1 ve L2 diyelim.They originate from L1 and L2.
Bunlara örnek Pioneer Electronics'in NEX serisi ve Clarion'dan VX404 ve NX404 gibi cihazlardır.These include the NEX series from Pioneer Electronics and the VX404 and NX404 from Clarion.