Ve bunların hepsini bugün Afganistan'da birleştirelim.And let's pull it together in Afghanistan today.
Günden güne daha fazla bu tarz şeyleri yaparak bunları birleştiriyoruz.We tie it together, increasingly, by doing things like this.
Neden bunların bir parçası olmak istiyoruz?Why do we want to be involved?
Bunların bir kısmını alıp, ekmeğe koyacağız.We're going to take some of that, and put it into the bread.
Bunları aynı hızda döndürürseniz, robot havada duruyor.If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.
Tüm bunları bir günde yapamazsınız.You can't do it all in one day.
Ülke içerisinde bunların.. ...yoğun bir şekilde bulundukları bir yer var mı?And, so when you think about resources some of these are just kind of natural.
Şimdi bunları tekrardan düzenleyelim.And now we can rearrange them.
Bunların hiçbiri böyle olmak zorunda değil.That none of this has to be this way.
-Kafamdan uydurmuyorum bütün bunları! Tamam, kendin ye.Okay, so just eat this.
-Doğru, bunların hepsi, itiraf etmediğim için oluyor.Oh! It's because I haven't confessed.
Bunların hepsini ne zaman yaptınız?When did you prepare all this? This is a lot!
Tüm bunları üst üste koyarsak ne elde ederiz?If you add it all up what do you get?
Aslında bunların büyük bir bölümü sadece bir günde oldu.In fact most of that happened on just one day.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Three hundred and fourteen million people are visually impaired, and 45 million of these are blind.
Tüm bunların genel ismi patojenlerdir.These are collectively called pathogens.
Bunların arasında bazı bariz olanlar var.There's our skin.
Yani bunların ikisi de non spesifik.So both of these are non-specific.
Fagosit burdan bazı özel peptid zincirlerini alıcak ve bunları başka proteinlere bağlayacak.A peptide chain is a shorter chain of amino acids.
Neyse ki bunların hepsi birkaç yüzyıl sonra değişti.Luckily, all of this changed a couple of centuries later.
Bunları doğrudan denkleme çevirebiliriz. t'ye televizyonun ağırlığı, d'ye deDVD players is 52 pounds. So we can translate these directly into equations.
20'nin karesi de 400'dür bunların toplamı r'nin karesine eşittir.20 squared is 400. And that's going to be equal to r squared.
Bunların biri Lagrange, öteki de Leibniz notasyonu.I think what was this, this is either Lagrange or Leibniz's notation, and this the other guy.
Bunları bildiğinize emin olalım.Just to make sure you know this stuff cold.
Bunları birleştirmek için bir doğru çizeceğim.And then now let me draw a line that will connect them.
Ve dedim ki, bunları bugünkü konuşmamda sembol olarak kullanabilirimAnd I thought, well this could serve as a symbol for today.
Bir kaç alıştırmadan sonra, bunları kafamızdan yapmaya başlayacağız.In the next few, we'll start doing it a little bit in our heads.
Bunları çarptık.We've multiplied those two.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs.
Bütün bunları umursayan bizler, bunların gerçek maliyetini bilirsek daha iyi hareket edebiliriz.Those of us who care about all this would act better if we knew what the real costs were.
Ve kim bütün bunların yetersiz olduğunu düşünürdü?And who would have thought that all that is not enough?
Bunların hepsi sağduyuydu.But this was all common sense.
Bunları beş dakika içinde sayabilirsiniz.You could count them in five minutes.
Bunları test edeceğiz.We're going to test them out.
Cochrane belirsizliğin, başarısızlığın, meydan okunuyor olmanın, bunların acı verdiğini anlamıştı.Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Bunları ReverseSpeech.com diye bir web sitesinden indirdim.There's a ReverseSpeech.com web page where I downloaded this stuff.
Doktorlar, bunların göze hoş geldiğini söyledi.So our doctors said these are eye candies.
Bunları ne zaman uygularız ya da uygulamayız?I just made a killing. I bought Citibank.
Ve bunları kullanarak teoremleri ispatlamaya çalışırsınız.And that's why a lot of geometry calls you kind of just take it as a given
Tüm bunların güzel etkileri oldu.A lot of these things had a good effect.
Fakat bunların daha iyi bir öğretmen olmakla ilgisi yok.But it in no way is associated with being a better teacher.
Fakat bunların dışında birçok problem var --There's a lot more problems like that --
Bir diğer neden de bunların organik olarak gelişmiş olmaları.Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
Bütün bunların içindeki Tanrı kim?Who is God in all this?"
Belki de Tanrı bunların hiç birini yapmıyor.Maybe God doesn't do things at all.
Superman'in duvarların ötesini görebilmesi gibi... bunların da bir tür 6. hissi var,They kind of have a sixth sense like Superman's x-ray vision.
Biliyor musunuz? Bunları markanın bir hayranı olarak söylüyorum.And I say that as a fan, you know?
Büyük sözler verdiler ve aslında bunların bir çoğunu gerçekleştirdiler.They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.
Odada bunları yapacak beyinlerin ve paranın olduğuna inanıyorum.I think we have the money and brains in the room to do that.
Ama, bunları iki soruya indirgediğim NOKTA, gerçekten de sormaya değer soruların bunlar olduğu.But the point, what I've got it down to, is there are only two questions really worth asking.
Bunların da maliyeti 6 lira, öyle değil mi?But that's also going to cost $6, right? So plus $6 per square meter.
Biraz yer açayım. Bunları anladığınızı düşünüyorum, onun için siliyorum. - -I think you understand all of this, so let me get rid of that.
İleride bunları daha geniş bir şekilde öğreneceğiz ama şimdiden genel mantığını oturtmak istedimWe're going to learn more about how to do problems like this in the future.
Tüm bunları istediğiniz taktikle bulabilirsiniz.There's a lot of ways you could think about it.
O yüzden şimdi gidin bunları iyice ezberleyin.And I really encourage you to take the time now to go and memorize them.
Tüm bunları daha güçlü kılan ise,In the wake of all this,
Bütün bunların hepsi, dönüp dolaşıp bitkilere geliyor.All these things, they come back to plants.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
Bunları ondalık kesir olarak yazayım.Let me express these as decimals.
Bunları sonsuz bir popülasyondan örnekler olarak görebilirsiniz.You can view these as samples from an infinite population.