Bundan sonra bu odada buluşacağız.From now on, we'll meet in this room.
Bundan sonra Tom'a daha kibar olmaya çalışacağım.I'll try to be nicer to Tom from now on.
Geç kalırsan Tom bundan hoşlanmaz.Tom won't like it if you're late.
Bundan sonra öğle yemeğini mutfakta yiyelim.From now on, let's eat lunch in the kitchen.
Bundan oldukça şüphe ediyorum.I highly doubt it.
Tom bundan bana kendisi bahsetti.Tom told me about it himself.
İlk başta bundan nefret ettim.I hated it at first.
Tom da bundan hoşlanmıyor.Tom doesn't like it, either.
Ben de bundan hoşlanmıyorum.I'm not enjoying this, either.
Bundan daha önce bahsettim mi?Did I mention that before?
Bundan pişman olmayacaksın.You're not going to regret this.
Gerçekten bundan şüphe ediyorum.I truly doubt it.
Arabamı "bebeğim" olarak çağırdığım zaman karım bundan hoşlanmıyor.My wife doesn't like it when I call my car "baby."
Bundan onlara söz etmeyin.Don't mention this to them.
Bundan ona söz etmeyin.Don't mention this to him.
Onlara bundan bahsettin mi?Did you tell them about this?
Ona bundan bahsettin mi?Did you tell him about this?
Onlara bundan bahsetmeliyiz.We need to tell them about this.
Ona bundan bahsetmeliyiz.We need to tell him about this.
Onlara bundan bahsetmek zorundayız.We have to tell them about this.
Ona bundan bahsetmek zorundayız.We have to tell him about this.
Onlara bundan bahsetme.Don't tell them about this.
Ona bundan bahsetme.Don't tell him about this.
Onlara bundan bahsedebilir miyim?Can I tell them about this?
Ona bundan bahsedebilir miyim?Can I tell him about this?
Bundan Tom'a bahsetmemeni tercih ederim.I'd prefer it if you didn't tell Tom about this.
Herhangi birine bundan bahsetmek için neden bu kadar uzun süre bekledin?Why did you wait so long to tell anyone about it?
Ebeveynlerim okula geldiği zaman bundan nefret ediyorum.I hate it when my parents come to school.
Kimse bundan şüphelenmedi.No one suspected it.
Bundan pişman olduğun bir gün gelecek.There will come a day when you regret it.
Anneniz birbirimizi gördüğümüzü bilseydi bundan hoşlanmazdı.Your mother wouldn't like it if she knew we were seeing each other.
Bundan sana ne?What business is that of yours?
Bundan daha iyi bir yol biliyor musun?Do you know a better way than this?
Bundan daha önemli ne olabilir?What could be more important than this?
Bir şey bundan daha kötü nasıl olabilir?How could anything be worse than this?
Bundan önce nerede çalıştın?Where did you work before this?
Bundan önce ne yapıyordun?What were you doing before this?
Bütün bundan kim sorumlu?Who's responsible for all this?
Bundan sonraki planlarınız nedir?What are your plans after this?
Bundan daha adil ne olabilir?What could be more fair than that?
Bundan daha kötü ne olabilir?What could be worse than that?
Bundan daha fazla para alacak.It's going to take more money than that.
Bundan sakınmak için her şeyi yaparım.I'd do anything to avoid that.
Bundan pişman olacağın bir gün gelecek.There'll come a day when you'll regret it.
Tom'un muhtemelen bundan haberi bile yoktu.Tom probably didn't even know about it.
Bundan çok daha iyisini yapabilirsin.You can do a lot better than that.
Bundan hiç kimseye bahsetme.Don't talk about this to anyone.
Bundan sonra iyi olacağıma dair sana söz veriyorum.I promise you that from now on I'll be good.
Sana benimkini vereceğim. Yine de bundan hoşlanmıyorum.I'll give you mine. I don't like it anyway.
Onun bundan hoşlanacağını düşünüyor musun?Do you think he'll like it?
Bundan önce, ben bir taksi şoförü olarak çalıştım.Before this, I worked as a cab driver.
Bundan önce, bu bölgede bitki yaşamı yoktu.Before that, there was no plant life in this region.
Yatağımın altında bir canavar var. Bundan eminim.There’s a monster under my bed, I’m certain of that.
O bundan hoşlanmayacak.He won't like that.
Hiçbir şey bundan daha iyi olmazdı.Anything would be better than this.
Bundan sonra ne olacak?What'll be next?
Bundan kim yararlanıyor?Who benefits from this?
Bundan üç yıl sonra sence nerede olacaksın?Where do you think you'll be three years from now?
İçtenlikle bundan şüphe ediyorum.I sincerely doubt that.
Bir şekilde bundan şüpheliyim.Somehow I doubt it.