bunda ile cümle
bunda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öyle görünüyor ki beyin, bundan daha karmaşık.Well it seems that the brain is just a bit more complicated than that.
Peki bundan önce iş sana ne ifade ediyordu?[Journalist] Whereas before what it'd been for you?
Sonsuz gençlik bundan 50 sene sonra gerçekliğe dönüşecek mi?Will eternal youth be a reality 50 years from now?
Biraz param var, bu parayı evin altına gömdüm. Ancak onlara bundan söz etmedim.I have got all this money, I've put it under the house, but I have not told them about it.
O zaman böyle devam edip bakalım bundan ne çıkacak.So, let's carry on like this, and see what comes out of it.
Nasıl daha önce bundan haberim olmadı?"How come I never heard of this before?"
Bundan tabi ki bıktık, artık klişe olmaya başladı.We're getting tired of it. It's kind of clichéd now.
Barınma ihtiyacımız bir ticarete dönüştü, ben de biraz bundan bahsedeceğim.Our housing has become a commodity, and I'll talk a little bit about that.
Eğer bundan bi ısırık alacak olursam, siz, "Bi saniye ya," dersiniz.If I took a bite out of it, you'd go, "Wait a second. (Laughter)
Şundan yüz tane, bundan yüz tane alırsam, şu veya bunun ne olduğu hiç farketmez.If I have 100 of these, 100 of those, it makes no difference what these and those are.
"Haklısın Tulles, bundan sonra önce bu yığınlara bakılacak.""Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first."
Evet, saç şekillendirme, bunda ısrar ediyorum.Yes, hairstyling -- I insist on that.
İşiniz bittiğinde gözeneklerinizi beslemek için bundan kullanabilirsiniz.When you're done, use !#^@*#@ because your pores are clear and can absorb active ingredient better
Kesinlikle bunda bir sorun yok.It's perfectly fine.
Bundan sonra, korkunç şeyler oldu ve gizemliliği sabah oldu Mary açıkladı.After that, appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
"Bundan sonra o, daha fazla kapı ve daha açıldı.After that she opened more doors and more.
"Ben bundan daha uzun atlama," diye durdu söyledi."I could skip longer than that," she said when she stopped.
Bundan sonra yapılacak çok şey var.There's a lot of work to be done after that.
Ve bundan 8 kare çıkarıyoruz.And from that, we're subtracting 8^2.
Bundan daha uzun boylu olma olasılığı soruluyor. -They're asking for heights, the probability of getting a height higher than that.
Ancak bundan önce olanları kayıp olarak görmez.But they don't perceive what happened before as a loss.
Bundan dolayı, korunma alanları önemli rol oynuyor.And hence, the enormous role that a marine protected area can play.
Bundan dolayı onunla konuşman mümkün değil.You won't be able to talk her out of it.
Bundan tuhaf bir zevk mi alıyorsun?Do you have some kind of perverted pleasure from this?
Ama bundan çok daha fazlası var.We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.
Sanýrým en çok annem bundan nasibini aldýMy mom probably got it the worst
Ve o günden sonra uzaklaţtýk ve ben bundan nefret ettim aslýnda.And to this day we remained estranged and I hate it though, but
O günden sonra yabancýlaţtýk ve bundan nefret ettim,'Cause to this day we remain estranged and I hate it though
Oyunlar bunda mükemmeller.Games are brilliant at this.
Ve bunda iki şey cereyan ediyor.And two things really flow from this.
Bundan sonra sürekli mi?Continuously from now on?
Ancak bundan daha sonra bahsedeceğiz.We'll talk about this a little bit later.
Tartışma, bundan farklı bir şey. Böyle insanlarla karşılaşınca kelimeyi söyle.A discussion is different and when you come across such people give them the word.
Peki, bunda yeni olan ne var?So what's new in it?
Bütün olay bundan ibaret.That was the whole point.
Ama bundan daha fazlası oldu.But it was more than that.
Hikayeyi John'a anlattığımda, bunda Pete'i görevlendirdi.When I pitched the story to John, he put Pete on this.
O noktada, bunda bir şeyler olduğunu düşünmeye başladık.You know, at that point we slowly started to think there may be something in this.
Sanırım John, ona bundan fazlasını vermek istiyordu.Mate, I think John'd wanna give her a little more than just that.
Bunda size ihtiyacım vardı.I needed you guys in this.
Evet, şimdi bundan bahsetmek zor.Yeah, it's kind of hard to... to talk about it now.
Bundan dolayı, buradaki girdi ve buradaki girdi ilişkili.Therefore, this entry over here, and this entry over here are relevant.
Bundan dolayı, bence bu bir problem.So I do think this is a problem.
Bundan dolayı mutsuz değildi.She wasn't unhappy about this.
İlginç bir şekilde, bundan memnun değillerdi.And funnily enough, they were frustrated about that.
"Bu tamamen yanlış. Gerçekten bundan etkilenen insanlara danışmamanız çok kötü.This is terrible that you don't consult these people who are actually affected.
Babam Dae Han'da çalışıyor, bundan etkilenir mi acaba?What if he gets caught in the crossfire?
Bundan birçok fikir edinebilirsiniz.You can derive many ideas from that.
Yani bunlar süper yoğun ve süper küçük oldukları halde... ...bundan daha fazla kütleleri vardır.So they are super dense, super tiny and this has more mass then this over here.
O yüzde bundan bir sürü göreceksiniz.So you are going to see a lot of this.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.And at 48, I was the only outsider ever to go through this, only one to finish it.
Komşulara bundan bahsetme.Don't spread it in the neighborhood.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.And then we're starting to create a happy planet.
Tanımadığın biriyle karşılaşırsan dahi, ona bundan bahset.Even if you see someone you don't know, tell them about it.
Bugün yapmam gereken işler var ve bundan sonrasıyla siz beyler ilgilenebilirsiniz.I have stuff I need to do today.You guys can handle it from here.
Bundan sonrasý hayat.We both love you, you know that right? but I will go
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.From that, we also developed Siyathemba.
Bu ön kapı zili çaldı, bundan sonra yaklaşık bir saat olmalıdır.It must have been about an hour after this that the front-door bell rang.
Birçok insanın bundan yoksun olduğunu biliyorum.benim ailem de bunlardan bi tanesi.I know several people without it. In my own family, for one.
Bunda bir tek oyuncu var, bunda ise pek çok.And we kind of view them as polar opposites.