Tatoeba çok hızlı! Buna inanamıyorum!Tatoeba is so fast! I can't believe it!
Şarap çok pahalıydı, buna rağmen onu satın almak istedi.The wine was very expensive, but even so he wanted to buy it.
Buna çok düşkün değilim.I'm not too keen on it.
Buna tuz koydun mu?Did you salt this?
Bütün buna ne anlam veriyorsun?What do you make of all this?
Hiç kimse buna gerçekten inanmadı.Nobody really believed it.
Tom buna çok üzülüyor.Tom is taking this hard.
Tom bunalımlıydı.Tom has been depressed.
Boston'da bir şey olmuş olmalı. Tom gerçekten bunalımlı görünüyor.Something must have happened in Boston. Tom seems really depressed.
Hayatta kalmak için buna ihtiyacımız olacak.We will need this to survive.
Buna inanmayacağına eminim.I'm sure you won't believe this.
Buna bir nokta koymak zorunda kalacağız.We'll have to put a stop to this.
Tom buna başlayan kişinin sen olduğunu biliyor.Tom knows you're the one that started this.
Buna ne dersin?How about this one?
Sen üzülme. Buna alışacaksın.Don't worry. You'll get used to it.
İklim değişikliği gerçektir ve buna insanlar sebep oluyorlar.Climate change is real and it's caused by humans.
Buna karıştığına inanamıyorum.I can't believe you're involved in this.
Belki buna bir göz atsan iyi olur.Maybe you'd better take a look at this.
Beni buna karıştırmamanı istedim.I asked you not to involve me in this.
Daha önce buna hiç teşebbüs edilmedi.This has never been attempted before.
Tom buna hiç kanmıyor.Tom isn't buying this at all.
Kimse kanmıyor buna.No one's buying it.
Tom buna inandı mı?Did Tom believe it?
Sen buna hiç bir şans vermedin.You never gave it a chance.
Sadece buna zaman verin.Just give it time.
Biz sadece buna sahibiz.We've only got this one.
Tom seni buna nasıl ikna etti?How did Tom ever talk you into this?
Sen buna karışma, Tom.You stay out of this, Tom.
Buna sahip olduğumu sana söyledim mi?Did I tell you I had this?
Tom'a buna ihtiyacın olmadığını söyle.Tell Tom you don't need it.
Bak sana ne diyeceğim, Tom, buna sahip olabilirsin.Tell you what, Tom, you can have it.
Sen de buna inanmadığını bana söyle.Tell me you don't believe it either.
Okul beni bunaltıyor.School bores me.
Buna daha sonra döneceğim.I'll return to this later.
Ben buna alışığım.I'm accustomed to this.
O buna tepki gösterdi.She reacted to that.
"Hiç kimse buna inanmaz." "Eh, Tom bana inandı.""No one will ever believe that." "Well, Tom believed me."
O buna değmez.He's not worth it.
"Buna hiç kimse inanmaz." "Eh, Tom buna inanıyordu.""No one will ever believe that." "Well, Tom believed it."
Üzgünüm buna başlamamalıydık.I'm sorry. I shouldn't have started it.
Biz buna alışkınız.We're used to that.
Buna daha sonra bakacağız.We'll look at it later.
Buna neyin sebep olduğunu bilmek zorundayız.We have to know what's causing this.
Buna neyin sebep olduğunu bilmemiz gerekiyor.We need to know what's causing this.
Buna ihtiyacımız olabilir.We may need this.
Yakında buna ihtiyacımız olabilir.We may need it soon.
Buna devam ediyoruz.We're going ahead with this.
Buna inanabiliyor musun, Tom?Can you believe it, Tom?
Bütün buna gücümüz yeter mi?Can we afford all this?
Lütfen benim için buna bir göz atabilir misin?Can you take a look at this for me?
Buna daha sonra geri gelebilir miyiz?Can we come back to this later?
Sizi buna karıştırdığım için üzgünüm.I'm sorry I got you mixed up in this.
Buna katlanamazsın, değil mi?You can't stand it, can you?
Buna ihtiyacın olabilir.You may need this.
Buna ihtiyacım var mı?Do I need this?
Buna değer mi?Is it worth it?
Bana yardım et lütfen. Bunalımlı hissediyorum.Help me, please. I'm feeling depressed.
Buna güvenebilirsin.You can count on it.
Buna sahip olman gerekir.You should have this.
Buna uzun süre katlanamam.I can't take it for long.