Bugün gerçekten buna ihtiyacım yoktu.I really didn't need this today.
Ben bunalmıştım.I was overwhelmed.
Ben sadece onun buna değer olduğunu umuyorum.I just hope it was worth it.
Ciddi olarak. Biz buna karşı bir şey yapmak zorundayız.Seriously. We have to do something against it.
Sadece buna bakmanı istedim.I just wanted you to look at this.
Buna nasıl ayak uyduracağımı biliyorum.I know how to settle this.
Buna layık olduğumu biliyorum.I know I deserve this.
Buna pişman olacağımı biliyorum.I know I'm going to regret this.
Buna inanmanın zor olduğunu biliyorum.I know it's difficult to believe.
Buna neden ihtiyacın olduğunu biliyorum.I know why you need it.
Buna ben sebep oldum.I caused this.
Buna cevap verebilirim.I may be able to answer that.
Buna sahip olmalıyım.I must have this.
Yarına kadar buna yine ihtiyacım var.I need this back by tomorrow.
Buna senin ihtiyacın olduğundan daha çok ihtiyacım var.I need this more than you do.
Buna senden daha çok ihtiyacım var.I need this more than you.
Buna neden ihtiyacın olduğunu bilmem lâzım.I need to know why you need this.
Buna asla inanmadım.I never believed it.
Artık buna inanmıyorum.I no longer believe it.
Buna 30 dolar verdim.I paid 30 dollars for that.
Buna 30 dolar para verdim.I paid 30 dollars for that.
Buna 30 dolar ödedim.I paid 30 dollars for that.
Buna inanmanın zor olduğunu farkındayım.I realize it's hard to believe.
Gerçekten buna ihtiyacım var.I really need it.
Gerçekten buna ihtiyacım vardı.I really needed it.
Buna izin vermeyi reddediyorum.I refuse to allow it.
Bizim bile buna ihtiyacımız yok.We don't even need this.
Birden bunalıma girerim.I suddenly feel depressed.
Sanırım buna izin var.I suppose that's allowed.
Sanırım buna ihtiyacın olacak.I suppose you'll be needing this.
Bence buna ihtiyacın var.I think you need this.
Başlangıçta o buna hiç inanmıyordu.At the beginning, he didn't believe it at all.
Aslında, o buna hiç inanmadı.Originally, he didn't believe it at all.
Tom Fransızcada buna ne denildiğini bilmiyor.Tom doesn't know what this is called in French.
Buna Fransızcada ne dersiniz?What do you call this in French?
Buna gerçek aşk denir.This is called true love.
Sanırım buna bir kez daha bakmalısın.I think you should look at this once more.
Bence buna baksan iyi olur.I think you'd better look at this.
Eğer bana sorarsan, buna katılmıyorum.If you ask me, I don't agree with that.
O er ya da geç buna pişman olacak.He'll regret it sooner or later.
Gittiğin yerde buna ihtiyacın olmayacak.You won't be needing that where you're going.
Gittiğin yerde buna ihtiyaç duymayacaksın.You won't be needing that where you're going.
Çok kızgınsın ve buna sonuna kadar hakkın var.You're mad and you have every right to be.
Tom buna sahip olmanı isterdi.Tom would've wanted you to have this.
Seni buna sürüklediğim için üzgünüm.I'm sorry for dragging you into this.
Ben buna bir gelişme demezdim.I wouldn't call this an improvement.
Hâlâ alışmaya çalışıyorum buna.I'm still trying to get used to it.
Artık buna ihtiyacın olmayacak.You won't be needing this anymore.
Buna alışmaya başlıyorum.I'm beginning to get used to this.
Ne yazık ki buna izin veremem.I'm afraid I can't authorize that.
Buna bakmanı istiyorum.I need you to take a look at this.
Ben olsam farklı anlamlar yüklemezdim buna.I wouldn't read too much into it.
Ben olsam kafamı çok takmazdım buna.I wouldn't read too much into it.
Buna tekrar ihtiyacın olmayacak.You won't be needing that again.
Buna inanmakta sorun yaşıyorum.I'm having trouble believing it.
Senin bunalımlı göründüğünü düşündüm.I thought you looked depressed.
Sen bunalımlı değilsin, değil mi?You're not depressed, are you?
Maalesef ben buna izin veremem.I'm afraid I can't allow that.
Buna can atıyordum.I was looking forward to this.
Henüz buna hâlâ alışkın değilim.I'm still not used to it yet.