buna ile cümle
buna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
- Bu kapalı bir aralık. Buna ise, açık aralık diyoruz.But as we see in this interval, we'll stick to the derivative. f prime of x is equal to 2x plus 4.
Buna yükseklik diyebiliriz.We could call that the height right over there.
Buna da h1.Maybe I'll call this h1.
Şimdi bu enkaz Hawaii plajlarını yıkadığı zaman buna benziyor.Now, when the debris washes up on the beaches of Hawaii it looks like this.
Birazdan buna değineceğim. -I think they just happen to have the same name, even though they're not that related.
Buna homojen denmesinin sebebi, 0'a eşit olması. -So the reason why this one is called homogeneous is because you have it equal to 0.
Buna göre, bu ifade yine 0'a eşit.So this expression up here is also equal to 0.
Buna göre, genelde, g ve h çözüm ise, onları toplayabilirsiniz. -So in general, if we show that g is a solution and h is a solution, you can add them.
Buna gerek yok.There's no need for that.
"Buna ne yapabilirim?" Holmes sordu."What do you make of that?" asked Holmes.
"Buna beş kez teşebbüs edilmiştir."Five attempts have been made.
-Buna bakarken hala gülebilir misin, Bayan Song Gang YiCan you still laugh when looking at this, Ms. Song Gang Yi?
Buna gruplandırma deneyleri deniyor.It's called the streaming trials.
Biz ABD'de burada buna takip diyoruz.We call it "tracking" here in the States.
Buna bir çoğunuz itiraz edecektir.Now, many of you will object.
Buna TEDistan diyebilirsiniz.You could call it TEDistan.
Ben buna Çin usulü küreselleşme diyorum.That's what I call globalization Chinese style.
Peki biz buna üzülmeli miyiz? Irak'ın dağılmasına?Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?
Bugün yatırımcılar buna milyarlarca dolar harcıyor.Today donors are spending billions of dollars on this.
Buna yıldızın ufuk yüksekliği denir.And this point over here.
Biz buna sek-bütilsiklopentan deriz, yani bu sek-. .We call this sec-butylcyclopentane, so this is sec-.
Buradaki bir siklopentanımız var, ve bir de-- sanırım buna bütil grubu diyebiliriz. .So we have our cyclopentane right there, and we have a-- I guess we could call it a butyl group.
Bu işte basbayağı bütil, öyleyse buna bütilsiklopentan dersin. .This is just straight up butyl so you would call this butylcyclopentane.
Bazen buna iso-bütilsiklopentan ya da 2-metilpropilsiklopentan dendiğini de görebilirsin. .You might sometimes see this referred to as iso-butylcyclopentane or 2-methylpropylcyclopentane.
Bakterinin de yüzeyinde buna benzer proteinleri olduğunu düşünelim.The bacteria have proteins on their surface that maybe look something like that.
Buna düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar deniyor.It's called thought-controlled computing.
Buna "intra-aktif." diyorum.I like to call this "intra-active."
Belki de buna biraz bağımlı olmuş olabilirim.Maybe I'm a little addicted to that.
Buna Freud'un 'Oedipus Argümanı' da deniyor.This is the so-called Oedipus complex of Freud.
Buna inanıyorum demiyorum, ama bu standart Freudyen yaklaşım.I'm not saying I believe this, but this is the standard Freudian view.
Ve bu durum beynin ağında karmaşa yapıyor buna öğrenilmiş felç deniyor.And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?
Galton buna sinestezi demiştir duyuların karışması.Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.
Buna ne sebep olur?What causes it?
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.So, let's look at this a little bit more formally and talk about maximum likelihood.
Parabol buna benzer.That parabola looks something like this.
Ya da x eşittir y kare dersek buna benzer. -Or if you have a parabola like, x is equal to y squared. That looks something like this.
Buna benzerdi.It would look something like that.
Buna benzeyecek.So it's going to look like this.
Buna rağmen, Arama deneyiminin önemli bir parçasını gözden kaçırdığımızı fark ettik.But, we realized there was an important part of the Search experience that we'd overlooked.
İkinci terimde buna 5 kürdan ekliyorsunuz.In the second one, you're adding 5 toothpicks to that.
Ve aynı zamanda bu şehrin de buna ihtiyacı vardı.At the same time the city had this need.
Yakında buna alışacaksınız.And soon you're going to get used to this.
Bir kez daha, buna benzer terimleri yerine yerleştireceksiniz.And once again, you just want to add the like terms. So you get 8.
Buna karşın Amerika'da sadece %5'lik bir oran flex-fuel.Compare that to the U.S.: five percent are flex-fuel.
Ve buna verdiği bir isim vardı.And he had a name for it.
Buna rağmen, Archie bunu yapmak için izin almayı başardı.Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
Buna şimdi son vermen gerek.You need to shut it down now.
Buna teta diyeceğiz.Theta, we'll call this theta.
Buna Anatomaj Masası diyoruz.So we call this Anatomage Table.
Buna dilimleme modu diyoruz.So we call this the slicer mode.
Bazen buna hissedar payı olarak da hitap edilir.And this is only a 0.1% move.
Buna bakılacak olursa, ortak paydanın hem 7 hem 3 tarafından bölünebilmesi gerekiyor.So the common denominator has to be divisible by both 7 and 3.
Durağanlık açısından, Çin tek partili bir sistem, otoriter bir yönetim -- buna şüphe yok.Statically, China is a one-party system, authoritarian -- there's no question about it.
İşaretler, logolar ve sloganlar buna örnektir.Examples are marks and logos and slogans.
Buna örnek olarak teknolojiyi, iş bilgilerini vs. gösterebiliriz. Son olarak patentler.You could have technology, business information, etc. as examples.
Çünkü bu, buna çok benziyor. Sadece simetriği.Because this looks a lot like this, it's just inverted.
Buna ulaşmak için, ters çevirelim.So to get to this, let's invert it.
Sandviç Teoremi'ni, BUNA ve BUNLARA dayanarak kullandık.And so we are using the squeeze theorem based on this and this.
Hiçkimse, buna uygun bir .karması olmadığı sürece sağır doğmaz.Nobody just be born deaf unless then they have that kind of bad Karma.
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -And what I wanna do is, so this is, I set it up I have a circle.