Bunun son on yılda yaşadığımız en soğuk kış olduğunu duydum.I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
Lütfen bunu tartar mısınız?Can you weigh this, please?
Ben, bunu Japonya'ya fakslamak istiyorum.I'd like to fax this to Japan.
Bunları benim için postalar mısın?Can you mail these for me?
O bir dahaki sefere geldiğinde ona bundan bahsedeceğim.I will tell him about it when he comes next time.
Buna göz kulak olalım.Let's keep an eye on this.
Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.I have no time to explain this in detail.
Bunu kendi deneyimimden söyleyebilirimI say this from my own experience.
Bunu asla kimseye söylemeyeceğim.I'll never tell this to anyone.
Bunu nasıl öğrendin?How did you come to know this?
Babama bundan bahsetme.Don't tell Father about this.
Bunun için onu ne kadar övsek azdır.We cannot praise him highly enough for this.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.Please make an appointment to come in and discuss this further.
Bunun hakkındaki yorumlarınızı duyabilirmiyim?Can I hear your comments about this?
Bunda anonim kalmak istiyorum.I want to remain anonymous in this.
Bunları Japonya'ya göndermek istiyorum.I'd like to send these to Japan.
Hiçbir yelkenli bundan daha hızlı değildir.No sailboat is faster than this one.
Bunun gibi bir kitabı okuma.Don't read such a book as this.
Bunun yanında, onun sağlık durumu iyiydi.Aside from this, he was in good health.
Bunu aklınızda tutun.Keep this in mind.
Lütfen bunu bir sır olarak sakla.Please keep this a secret.
Bunu biriyle paylaşma.Don't share this with anyone.
Eğer bunu bir denersen, bu oyunu heyecanlı bulacaksın.If you give it a try, you will find this game very exciting.
Bunlar benim ayakkabılarım ve şunlar seninkiler.These are my shoes and those are yours.
Bunlar birinci sınıf taşıyıcılar değil.These are not first-class carriages.
Burada hava çok bunaltıcı.It's boiling in here.
Üç aydır buradayım ve şimdiye kadar bundan hoşlandım.I've been here three months, and so far I've enjoyed it.
Bunun onun öldüğü yer olduğuna inanılıyor.This is believed to be the place where he died.
Bazıları bunu söyler ve diğerleri onu söyler.Some say this, and others say that.
Bunun sizin için bir ilk olduğunu umuyorum.I expect this is your first time for this.
Bunları benim için düzgünce paketler misiniz?Can you wrap these neatly for me?
Keeton bunun doğru olup olmadığını bilmek istiyordu.Keeton wanted to know if this is true.
Bunu şarj et, lütfen.Charge it, please.
Annemin varlığında bundan bahsetme.Don't talk about it in my mother's presence.
Duygularını mı incittim? Bunu yapmak istemedim.Did I hurt your feelings? I meant no harm.
Tanrım, buna inanamıyorum.Oh my God, I can't believe this.
AIDS sadece her birey buna karşı harekete geçmeye karar verirse durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Hava bunaltıcı.It's sweltering.
Bunu nereden satın aldın?Where ever did you buy it?
Bir gün buna pişman olacaksın.Some day you will regret this.
O bir gün bunun için üzülecek.He will be sorry for it some day.
İstediğin kadar uğraş, asla onu buna ikna edemeyeceksin.Try as you may, you will never get him to agree.
Her şey iyi gitse bile bunu cumartesiden önce bitiremeyiz.We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.At your age you should know better.
Bunu bana verme!Don't give me that!
O bunun kadar ağır mıdır?Is that as heavy as this?
Bana bunun onunla nasıl kıyaslandığını söyleyebilir misin?Can you tell me how this compares to that?
Sahip olduğum bütün tasarrufu buna harcadım.I spent all the savings I had on this.
Amerika, bunun "sınıfsız" bir toplum olduğunu iddia etmeyi sever.America likes to claim that it is a "classless" society.
Şu kutu bundan daha büyüktür.That box is bigger than this one.
Şu dağ bundan beş kat daha yüksektir.That mountain is five times as high as this one.
O köpek tam olarak bunun iki katı büyüklüğünde.That dog is exactly twice the size of this one.
O köprü bunun yarısı kadar uzundur.That bridge is half as long as this one.
O ev bundan çok daha iyi.That house is much better than this.
O kalem bundan daha pahalıdır.That pen is more expensive than this one.
Sen buna inanmayabilirsin, ama yine de doğru.You may not believe it, but it is nonetheless true.
Geçen yıl bunu ona verdin mi?Did you give it to him last year?
Bunu duyduğuna şok olacaksın.You will be shocked to hear this.
Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against this?
Hangisini alacaksınız, bunu mu yoksa şunu mu?Which will you take, this one or that one?