Biz bunun uzun süreceğini beklemiyorduk.We didn't expect it to take this long.
Bunu başka bir zaman yapabiliriz.We could do this some other time.
Biz bunu yapmana izin veremeyiz.We can't let you do that.
Biz sadece bunu gözardı edemeyiz.We can't just ignore this.
Artık bunu yapamayız.We can't do this anymore.
Hepimiz birbirimize destek olursak bunu bitirebiliriz.We can get through this if we all stick together.
Bunu ödeyeceksin!You will pay for this!
O bunu ödeyecek.He will pay for this.
Bekle. Bunu ödeyeceğim.Wait. I will pay for this.
Bunu doğru şekilde yapmak zorundayız.We have to do this the right way.
Ben artık buna dayanamıyorum.I can't stand it any longer.
Bunu buraya bırakacağım.I'll just leave this here.
Bunu tekrar yapmayı sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to doing this again.
Gelecek hafta Boston'a gideceğim fakat bunu dört gözle beklemiyorum.I'll be going to Boston next week, but I'm not really looking forward to it.
Bunun işe yaramasını umalım.Let's hope it works.
Bunu unutalım.Let's forget about this.
Tom'un bunu gerçekten yaptığına inanmak zor.It's hard to believe that Tom really did that.
Sigarayı bırakmak kolaydır. Bunu yüzlerce kez yaptım.It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.
Bunu alsan iyi olur.You'd better take this.
Bunu daha önce bana söyledin.You told me that before.
Bunu neden yapmaması gerektiğini muhtemelen Tom'a söylemelisin.You should probably tell Tom why he shouldn't be doing that.
Bütün bunu yalnız yapmak zorunda kalabilirsiniz.You might have to do this all by yourself.
Bunu yaptırmak için bir saatin var.You have one hour to get this done.
Beni bunun için hazırlamadın.You didn't prepare me for this.
Tom'u bunu yapması için zorlayamazsın.You can't force Tom to do that.
Bunu yapmam için beni zorlayamazsın.You can't force me to do this.
Bunu yapabilirsin.You can do this.
Eğer birlikte çalışırsak, bunu çok daha çabuk bitirebilmemiz gerekir.If we work together, we should be able to finish this much more quickly.
Bunun kolay olacağını düşünüyorsan, yanılıyorsun.If you think that this is going to be easy, you're wrong.
Bunu biraz daha uzun pişirmen gerekiyor gibi görünüyor.It looks like you need to cook this a bit longer.
Bunu yapmamın nedeni bu değil.That's not why I did it.
Arkadaşlar bunun içindir.That's what friends are for.
Dostlar bunun için vardır.That's what friends are for.
Bunu hatırlamak kolay.It's easy to remember.
Bunun olma ihtimali nedir?What are the chances of that happening?
Biz bunu asla tekrar yapmak zorunda kalmayacağız.We'll never have to do this again.
Bunun hepsi bir hataydı.This was all a mistake.
Bunu sana son kez söyleyeceğim.This is the last time I'm going to tell you this.
Bu intihardır. Bunu yapmaya kalkışıyor olmamamız gerekir.This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.
Bunun bir anlamı yok.This doesn't make sense.
Bunlar orjinaller.These are the originals.
Bunlar güzel.These are beautiful.
Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için yalnız bir çare var. Bunu Tom'a sor.There's only one way to find out how to do that. Ask Tom.
Bunu yapmanın başka bir yolu olabilir.There may be another way to do this.
Lütfen bunu yapma.Please don't do this.
Kişisel olarak bunu yapıyor olmamız gerektiğini sanmıyorum.Personally, I don't think we should be doing this.
Bunu dinleyin.Listen to this.
Bunu bir daha yapmak zorunda kalmayız umarım.I hope we'll never have to do that again.
Bundan kurtulacağını sanma.Don't think you're going to get away this.
Bunu gerçekten yapmamı istiyor musun?Do you really want me to do that?
Onlar bunu şirketimize gösterdi.They showed it to our company.
Bunu ciddiye almamız gerektiğini gösteren bir uyarı bu.This is a warning that we must take seriously.
Bunun benim anahtarım olup olmadığından ben bile emin değilim.I'm not even sure if this is my key.
O bunu isteyerek yaptı.She did it willingly.
Onlar bunu isteyerek yaptı.They did it willingly.
O bana bundan bahsetti.She told me about it.
O bunu benden gizli tuttu.He kept it hidden from me.
Bunu yiyemem.I can't eat this.
Bunun hakkında bir sözcük daha duymak istemiyorum.I don't want to hear another word about it!
Bunu öneren kişi bendim.I was the one who suggested it.