Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.저는 그것이 매우 교육적인 것을 알았어요.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.La encuentro increíblemente instructiva.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Přijde mi nesmírně vzdělávací.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Saya menemukan televisi benar-benar mendidik.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Tối phát hiện ra là nó vô giáo dục
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Úgy vélem, egy hihetetlenül jó oktatási eszköz.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Uważam, że jest niezwykle kształcąca.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Τη βρίσκω απίστευτα εκπαιδευτική.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Смятам, че е изключително образователна.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Я вважаю його надзвичайно повчальним.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.Я считаю его невероятно образовательным.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.אני מוצא אותה מאוד משכילה.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.أجده تعليمي ومفيد بشكل كبير.
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.実際私は 誰かがテレビをつけると
Bir kaç yıldır çalışıyorum ve bu konuyu şaşırtıcı derecede enteresan buluyorum.אני עובד על זה כבר כמה שנים, ומצאתי נושא שהוא עדיין מדהים ומרתק.
Bir kaç yıldır çalışıyorum ve bu konuyu şaşırtıcı derecede enteresan buluyorum.今なお大変に興味を惹きつけられるテーマです。 それについてお話しましょう。
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.지금 제가 하는 이 대단히 흥미로운 18분의 강연같이 말이죠
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Cette affaire des 18 minutes, je la trouve plutôt fascinante.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.De här 18-minuterssysslorna tycker jag är ganska fascinerande.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Die 18 minuten die je voor dit praatje hebt, vind ik wel fascinerend.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Diese Sache mit den 18 Minuten finde ich sehr faszinierend.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Esta história dos 18 minutos, acho-a mesmo fascinante.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.I 18 minuti, li trovo abbastanza affascinanti.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Ma fascineaza aceasta activitate de 18 minute.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Saya merasa ide ceramah 18 menit ini sangat menarik.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Tôi thấy say mê trong buổi nói chuyện 18 phút này.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Zaintrygowało mnie, że mam 18 minut na ten wykład.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Αυτή τη δουλειά των 18 λεπτών, τη βρίσκω άκρως ενδιαφέρουσα.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Намирам тази работа с 18-те минути за доста пленителна.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Ці промови на 18 хвилин я вважаю надзвичайно цікавою справою.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.אני מוצאת את נושא 18 הדקות האלה, מרתק.
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.ان هذه ال 18 عشر دقيقة التي اتحدث بها اليكم والتي اجدها مثيرة للاهتمام جداً
Bu 18 dakika hadisesini çok büyüleyici buluyorum.実はユダヤ教では数字の18はヘブライ語で書くと
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.allikevel akter jeg det for riktig, så lenge jeg er i denne hytte, å vekke eder ved påminnelse,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.A mám za spravedlivé, aby som vás, dokiaľ som v tomto stánku, povzbudzoval upomínaním
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Boć to mam za słuszną rzecz, pókim jest w tym przybytku, abym was pobudzał przez napominanie,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Dar socotesc că este drept, cît voi mai fi în cortul acesta, să vă ţin treji aducîndu-vă aminte;
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.E tendo por justo, enquanto ainda estou neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Ich achte es für billig, solange ich in dieser Hütte bin, euch zu erinnern und zu erwecken;
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Io credo giusto, finché sono in questa tenda del corpo, di tenervi desti con le mie esortazioni
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Ja minä katson oikeaksi, niin kauan kuin tässä majassa olen, näin muistuttamalla herättää teitä.
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.내가 이 장막에 있을 동안에 너희를 일깨워 생각하게 함이 옳은줄로 여기노니
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Méltónak vélem pedig, a míg ebben a sátorban vagyok, hogy emlékeztetés által ébresztgesselek titeket;
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Menim pa, da je prav, dokler sem v tej koči, da vas izpodbujam, kličoč vam to v spomin,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Men jeg anser det for ret at vække eder ved Påmindelse, så længe jeg er i dette Telt,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Neboť to mám za spravedlivé, dokudž jsem v tomto stánku, abych vás probuzoval napomínáním,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Pero considero justo estimularos la memoria entre tanto que estoy en esta mi morada temporal
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Selama saya masih hidup, saya merasa wajib mengingatkan kalian akan hal-hal tersebut
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Στοχαζομαι ομως δικαιον, εφ' οσον ειμαι εν τουτω τω σκηνωματι, να σας διεγειρω δια της υπενθυμισεως,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Видить ся ж менї право, доки я у сїй оселї, розбуджувати вас у наповіданню;
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.И мнозина ще последват техните похотливи дела, поради които човеци пътят на истината ще се похули.
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием,
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.ואחשב כי נכון להזכיר ולהעיר אתכם כל ימי היותי במשכן הזה׃
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.ولكني احسبه حقا ما دمت في هذا المسكن ان انهضكم بالتذكرة
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.我 以 為 應 當 趁 我 還 在 這 帳 棚 的 時 候 題 醒 你 們 、 激 發 你 們
Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.我 以 為應當 趁 我 還 在 這帳 棚 的 時候題醒 你 們 、 激發 你們
Bu eserde şunu çok başarılı buluyorum, hem şimdiki zamanı hem de diğer olayları aktarıyor.Líbí se mi způsob, jakým je zde ztvárněna přítomnost i čas vyprávění.
Bu eseri oldukça ilgi çekici buluyorum.Не исключено. Ж:
Bu eseri oldukça ilgi çekici buluyorum.Цей портрет здається мені дуже цікавим.