Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Quelque chose d'aussi complexe qu'un nuage, si instable, si variable, devrait suivre une règle simple.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Κάτι τόσο περίπλοκο όπως ένα σύννεφο, τόσο ασταθές, τόσο μεταβλητό, να έχει έναν τόσο απλό νόμο από πίσω του.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Такая сложная вещь, как облако, такая неустойчивая, изменчивая, подчиняется простому правилу.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.משהו כל כך מסובך כמו ענן, כה בלתי יציב, כל כך משתנה, צריך חוק פשוט מאחוריו.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.安定していなくて 変わりやすいですが その裏側には単純な規則を持っているのです この単純な規則は
Çünkü bu metaller elektron bulutuna katkıda bulunmuşlardır.Da sie im Wesentlichen einige gespendet Elektronen zum Meer.
Çünkü bu metaller elektron bulutuna katkıda bulunmuşlardır.왜냐하면 전자의 바다로 전자를 내놓았으니까요
Çünkü bu metaller elektron bulutuna katkıda bulunmuşlardır.Protože v podstatě darovali nějaké elektrony svému okolí.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.내 친구 미국인들이여, 우리는 전쟁의 어두운 구름 아래서 10년 이상의 여정을 거쳐 왔습니다.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Compagnons américains, nous avons voyagé pendant plus d'une décennie sous le sombre nuage de la guerre.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Meine amerikanischen Mitbürger, wir reisen mehr als seit einem Jahrzehnt unter der dunklen Wolke des Krieges.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Mis queridos compatriotas, por más de una década, hemos estado bajo la nube oscura de la guerra.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.しかし、このアフガニスタンのこの夜明け前の暗さの中でも、水平線に新しい日の光を見ることができます。
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Se eles quiserem, podem chamar a nuvem-avó.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Se vogliono, possono chiamare la loro granny cloud.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ak budú chcieť môžu zavolať ,,babičke".
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Als ze dat willen, kunnen ze bellen met de oma-wolk.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Dacă vor, pot apela norul de bunici.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ha akarják, felhívhatják a nagyi felhőt.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Halutessaan he voivat soittaa mummopilvelle.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Hvis de vil, kan de ringe til Bedste-skyen.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Jeśli chcą, dzwonią do chmury babć.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Jika mereka mau, mereka dapat menghubungi Granny Cloud.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.필요하다면 클라우드 할머니를 부를 수도 있어요.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Nếu chúng muốn, chúng có thể gọi những đám mây của bà.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Om de vill, kan de ringa upp mormors-molnet.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Pokud chtějí, mohou zavolat babiččin mrak.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Sie können die Großmutter-Wolke anrufen, wenn sie wollen.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Si ils le veulent, ils peuvent appeler le nuage de mamies.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Si quieren pueden llamar a la nube de abuelas.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Εάν θέλουν μπορούν να καλέσουν το σύννεφο της γιαγιάς.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ако искат, могат да позвънят на Бабиния облък.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Если им захочется, они могут вызвать бабушку-на-облачке.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Якщо вони хочуть - вони можуть викликати "бабусину мережу".
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.אם הם רוצים, הם יכולים לקרוא לענן הסבתות.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.يمكنهم الاتصال بالجدّة السحابة اذا كانوا يريدون ذلك،
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.こちらはニューカッスルにあるSOLEです
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.Bahkan, galaksi ini dan semua galaksi lain tampaknya terlekat pada awan materi gelap yang tidak terlihat.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.De hecho, esta y cualquier otra galaxia parece estar inmersa en una nube de materia oscura invisible.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.사실 이 은하와 다른 모든 은하들은 보이지 않는 암흑 물질의 구름에 둘러싸여 있는걸로 밝혀졌습니다.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.Tahle galaxie a vlastně všechny galaxie jsou zjevně zasazeny do oblaku této neviditelné temné hmoty.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.Wydaje się, że każda galaktyka jest zawieszona w chmurze niewidzialnej, ciemnej materii.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.Всъщност, тази, както и всяка друга галактика изглежда са обхванати от облак от тази невидима тъмна материя.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.למעשה, הגלקסיה הזו, וכל גלקסיה אחרת נראות כאילו הן משובצות בתוך ענן של החומר הבלתי-נראה האפל הזה
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.في الحقيقة ، فإن هذه المجرة وكل المجرات الأخرى تبدوا وكأنها محاطة بسحابة من هذه المادة المظلمة.
Esasında bu ve diğer gökadalar, görünmeyen bir karanlık madde bulutunun içinde gömülü duruyorlar.このような肉眼で確認する事のできないダークマターの雲で覆われている事が解明されました また ダークマターは銀河の形体は異なり 球面的な形であり
Geniş Toz BulutuBastante Poeira
Geniş Toz Bulutu넓게퍼진 먼지
Geniş Toz BulutuLaajallelevinnyttä pölyä
Geniş Toz BulutuPolvere diffusa
Geniş Toz BulutuPolvo disperso
Geniş Toz BulutuPorfelhő
Geniş Toz BulutuPoussière généralisée
Geniş Toz BulutuPrach
Geniş Toz BulutuPraf în atmosferă
Geniş Toz BulutuRazširjena prašnost
Geniş Toz BulutuRozproszony pył
Geniş Toz BulutuŠiroce rozptýlený prach
Geniş Toz BulutuUtbrett stoft
Geniş Toz BulutuVerspreid stof