Katniss, ciddi bir şekilde yaralanmış olan Peeta'yı bulur ve onu iyileştirmeye çalışır.カットニスはピータを捜し、負傷した彼を見つける。
Ama onun yerine bir uyku kapsülü bulurlar.再び封印の眠りにつく。
Yeni arkadaşlar bulurlar.良い仲間をみつける。
Hedefini ısıyı takip ederek bulur.匂いで目標を追跡する。
Tory sonunda bulur.ワイリー 終盤で登場。
Lakin karşısında hiç de normal olmayan bir şey bulur.とうとう、なにか尋常ではないものが見えた。
İnsan bu boşlukla orta yolu bulur.”人間なら一瞬で消滅する。
Ama, onu ararlarken yeni bir Shade yaratmak için güçlerini birleştirmiş üç büyücü bulurlar.「吉田十三人衆」と呼ばれる側近の一人と目されるようになった。
Harekat adaya barış getirirken bu kandavası da son bulur.平和島埋め立て事業が始まる。
Fakat onları son anda Beyaz Sürtük bulur.最終的には白色へと変色していくという。
Bir süre sonra da terkedilmiş bir otel bulurlar.ところどころに廃業した旅館が残っている。
Hikâyenin bir noktasında Buddy, Seymour'un günlüğünü bulur.そこでバディは兄シーモアの日記を見つけるのだった。
İkili arabayı terk eder ve kendilerine geceyi geçirmek için kullanacakları bir sığınak bulur.箕面市には終日二輪車通行止め、夜間は自動車通行止めとなる区間がある。
Sezon, Lily'nin Marshall'a "Beni hamile bırak" demesiyle son bulur.最終シーズンでは、ポーターはジュリーを妊娠させ父になることを決意する。
Yazdığı öykülerin sayısı 224'ü bulur.収録された論説は全部で224編である。
Kayıp olan sırları bulurlar.失踪した文枝を捜索する。
Kırmızı cesetler bulurlar.赤い体をしている。
Çolak Salih, Hoca’yı yakalamak üzere yola çıkar onu bulur, onunla konuşur.誰に対しても常に折り目正しく、瀑などの部下にも謹直な喋り方をする。
Peter amcasının katilini bulur.フィリップ王の叔父に当たる。
Bunun yapmanın bir yolunu bulur.なんとかしてつくらなければならない。
Bu defteri Light bulur.字は慧光。
Hermione lanet altında bile hemen bir çözüm bulur ve kılıcın sahte olduğunu söyler.レオネッラは了解して、剣にも毒を塗っておくと言う。
Nedensiz öldürmeyi ise "mantıksız" bulurlar.当て身投げなので、当然のことながら「相殺」の発生は無い。
Bu durumda oyun hemen son bulur.これでゲームは一旦終了となる。
Her seferinde tekme tokat kaldırılmasına rağmen yine de yatağa dönmenin bir yolunu bulur.なお、ここではボールを1回でも落としてしまうと通常ステージに戻される。
Clary, bir geçitten geçerek kaçar ve kendisini Luke'un kitap dükkanında bulur.リョウの文通相手であり、その縁からリョウの書店で講演を開く。
Her soruya pratik bir çözüm bulur. ^ "Lucky★Star Vol.併演はグランド・レビュー『LUCKY STAR!
Sonuç itibarıyla de jüri onu suçsuz bulur.陪審員は彼の無罪を評決する。
Cesedi orada çalışan bir görevli bulur.そこで仕官するため、ある人物を捜している。
"Köpek" kelimesini çok küçük düşürücü ve saygısızca bulur.“友達”という言葉に非常に弱く、また執着を見せる。
Destek alacağı böyle bir bitkileri dikkatle arar, bulur.助けを求める手紙をプーが見つけ、知り合う。
Orada Kota'yı bulur.那加町となる。
Ve kendine yeni kardeşler bulur.兄弟にけるるというのがいる。
O sizi bulur!アイツが襲われる!
Her zaman kendine has fakat iğrenç yemekler bulur.常にえびす顔だが、食えない性格をしている。
Bunlar garip fakat yaratıcı bir çözüm bulurlar.柔軟で独創的だが、たまにおかしな発想をすることがある。
İngilizce’de Naval Architecture and Marine Engineering olarak karşılık bulur.英語では Replacement army あるいは Training army と訳される。
Kamercan ise muskayı bulur.紬は椿を探し当てる。
En sonunda Franklin Liam'ın cesedini yemekhanede bulur.その後、スカリーは遺体保管所でウィリスの遺品を受け取る。
Ne bulursa yer.何かをする場所。
Enerji çekirdeğini bulursa evrendeki bütün uzaylılara dönüşebilir.強化ブースターをつければ宇宙にも行けるらしい。
Onlarda teselli bulur..慰めを受けてしまっているからである。
Rüya, gülün camdan kaçmasıyla son bulur.最期は氷河に微笑みかけて消滅している。
Ivana ile kaçmak niyetindedir ancak kendini farklı bir hayatın içinde bulur.エズラには帰るよう諭し、自身は再び隠遁生活に戻る。
Yiyeceklerini ayakları ile yaprakları karıştırarak bulur.饅頭の皮にエゴマを練りこんである。
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.異変に気付いた警察の一団が壁を取り壊しにかかると、直立した妻の死体と、その頭上に座り、目をらんらんと輝かせたあの猫が現れる。
Kraliçe prensesin sağ olduğunu öğrenince cücelerin evine kılık değiştirerek gider ve prensesi bulur.王女の服がみすぼらしかったので王子は着替えを取りに王女を残して王宮に戻る。
"Allah yolunda hicret eden kimse yeryüzünde gidecek çok yer bulur, bolluk bulur..."不順從之神（まつろわぬ神，Disobedient Gods） 跳脫出神話，在地上彷徨的神即是「不順從之神」。
Ama, onu ararlarken yeni bir Shade yaratmak için güçlerini birleştirmiş üç büyücü bulurlar.魔族（魔族〔まぞく〕，Demon） 奇幻谷除人類外的三大種族之一。
İnsan bu boşlukla orta yolu bulur.”用此觀之，然則，人之性惡，明矣。
Eğer yeni bir kanıt bulurlarsa, davayı bir sonraki duruşmada tekrar görüştürebilirler.如果他们能够获得新的证据，他们会将调查的情况带到下次会议。
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.復次諸眾生，藏此識中，由取我相故，是故名阿黎耶識。
Spider-Man onu bulur.蜘蛛人鼓勵他。
Buchenwald'da kullanılan yazı ise "Jedem das Seine" ("Herkes hak ettiğini bulur")'dır.然而，在布痕瓦爾德集中營用的口號則是「各得其份」（德語：Jedem das Seine）。
Fakat onları son anda Beyaz Sürtük bulur.它最終會演化成一顆白矮星。
Tory sonunda bulur.惠帝终于即位。
Küçük bir sandık bulurlar.敛以小棺，瘗。
Fakat karısı yine de onu onurlu bir şekilde defnetme imkânını bulur.深愛著自己的妻子哈庫優，經常無法抗拒她的要求。
Ve onu bulur.我還會找你。
Pek çok insan doğrudan güneş ışığını çok parlak bulur, özellikle gazete okurken.”许多人发现直射的阳光过于明亮而使人不舒服，特别是在阳光下阅读白色报纸的时候。