Retinada iki farklı tür ışık algılayan hücre bulunur: Rodlar ve koniler.In the retina, there are two different types of light-detecting cells: rods and cones.
VAx = karekök(3) m/s olarak bulunur. -So this is equal to the square root of 3 meters per second.
PAy = 10 kg m/s bulunur. -So 10 times 1 is 10 kilogram meter per second.
VBy = -2 m/s bulunur. -10 is its momentum. So the velocity of the y direction of B must be 2 meters per second.
Sonuç olarak PBx =12.7kgm/s bulunur. -And we get let's just say 12.7.
VBx = 2.54 m/s olarak bulunur. -12.7 divided by 5 is equal to 2.54 meters per second.
Dolayısıyla burada katı bir kısım bulunur. Yani, bu üstteki bölgenin tamamı katıdır.So there is a solid portion of the upper mantle.
Nüfus bilimin incelediği konuların başında doğum, ölüm ve göç konusu bulunur.The classic topics in demography are uh, births, deaths and migration.
Organizasyonun bir üst seviyesinde ise genler bulunur.Moving up a level of organization, we have genes.
İnsanlarda çiftler halinde bunlardan 46 tane bulunur.The next level up is the chromosome.
9, 3'le 3'ün çarpımı olduğundan 'EKOK'(En Küçük Ortak Kat) 'ta en azından 3*3 bulunur.So, 9 is 33, so our LCM is going to have at least one 33 in it.
Burada oluşturduğunuz, yüklediğiniz veya taşıdığınız tüm dosya ve klasörler 'Sürücüm'de bulunur.'My Drive' includes all the files and folders that you've created, uploaded or moved there.
Karmaşık sayıların bir gerçel bir de imajiner bölümü bulunur.A complex number is a number that has a real part or an imaginary part.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.You sacrifice now for a return later.
Down sendromlu bebeklerin çoğunda doğuştan gelen kalp sorunları bulunur.Many Down syndrome babies have congenital heart defects.
Stroma da burada bulunur. Bu da birçok organelde görebileceğimiz standart bir zar.And this is just a kind of standard membrane that we see in a lot of organelles.
12 gram karbonda 1 mol karbon 12 atomu bulunur.There are 1 mole of carbon 12 atoms in 12 grams of carbon.
W = 10N X 3m denkleminden 30 Nm bulunur.So the work is going to equal 30 newton-meters, which is equal to 30 joules.
Bu f(b)- f(a) 'yla bulunur f(b)- f(a) buna eşittirIt's f of b minus f of a. So it equals f of b minus f of a.
Hindistan'da nerden bulunur?Where can I get one in India?
Biraz zaman alıyor, fakat ben oların gitmesine izin veririm ve oraya gider orada bulunurum.It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Prens masum bulunursa... ...babanı kaybedeceksin.If the Royal Highness' old acquaintance is located, you will stand to lose your father.
5, 6'nın içinde bir kere bulunur.5 goes into 6 one time.
Jang Man Ok, sesin neden böyle?<br />İstedikten sonra... ...bir yol bulunur!Jang Man Ok, what's wrong with your voice? 'When there's a will,' 'there's a way!'
- 4k pi Q/A bulunur. -So now we know the exact strength of the electric field.
Bu uzunluk, pisagor teoremi ile kolaylıkla bulunur.And this is a straight up Pythagorean Theorem problem
Orada iyi altın, reçine ve oniks bulunur.and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
Ama bilgelik nerede bulunur? Aklın yeri neresi?"But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?
Kertenkele elle bile yakalanır, Ama kral saraylarında bulunur.You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces.
Kim bundan sonra saldırıda bulunursa onun için acı bir azab vardır.Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
Artık yüzünü Mescid-i Haram yönüne çevir. Her nerede bulunursanız, yüzünüzü onun yönüne çevirin.So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
Artık kim bundan sonra tecavüzde bulunursa, onun için elem verici bir azap vardır.He who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.
Sonra, daha arttırmam için tamah eder (doyumsuz istekte bulunur).Yet he wants that I should give him more.
Allah'a, kat kat karşılığını arttıracağı güzel bir ödünç takdiminde kim bulunur?Who will give a goodly loan to God which He might double many times?
Her ilim sahibinden üstün bir bilen bulunur.Over every man of knowledge there is one more knowing.
Ama inanıp yararlı iş işleyenler, ağırlanacakları bir cennette bulunurlar.Those who believed and did the right will be feasted in a rich, well-watered meadow.
Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
Siz de Nerede bulunursanız bulunun, yüzlerinizi o tarafa döndürün.So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
Nerede bulunursan bulun, hemen yüzünü Mescidi Haram'a doğru çevir.Wherever you come from turn towards the Holy Mosque: This in truth is from your Lord.
Hayır, Allah'ın iki eli de açıktır, dilediği gibi ihsanda bulunur.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Hala batıla inanırlar da Allah'ın nimetine karşı nankörlükle mi bulunurlar?Will they even then believe in the false and deny God's grace?
İyilik ederseniz faydası kendinize kötülükte bulunursanız zararı gene size."If you do good, you will do so for your own good; if you do ill, you will do it for your own loss."
Lanet edilmişler; nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve boyuna öldürülüp dururlar.Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
Söylediklerinin aksine, Allah'ın iki eli de alabildiğine açıktır; dilediği gibi bağışta bulunur.But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief.
Musa: Onlar hakkındaki bilgi, Rabbimin yanında bir kitapta bulunur.(Moses) replied: "Knowledge of that is with my Lord (recorded) in the Book.
Ateş yüzlerini yakar; orada suratları çirkin ve gülünç bir halde bulunurlar.Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Olan müthiş bir sesten ibarettir. Bunun üzerine onların hepsi hemen huzurumuzda hazır bulunurlar.It would be but a single blast of the trumpet, and they would all be arraigned before Us.
Orada koltuklara kurulmuş olarak bulunurlar; ne yakıcı sıcak görülür orada, ne de dondurucu soğuk.Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold.
Çünkü sabah namazında, gece ve gündüz melekleri hazır bulunur.Indeed the Recitation at dawn is palpably evident.
Melun olarak nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve öldürülürler.Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
Acaba burada bize şefaat edecek birisi bulunur mu?Do we have any one to intercede for us?
Her ilim sahibinin üstünde daha iyi bir bilen bulunur. [58, 11]Over every man of knowledge there is one more knowing.
Melekler de göğün etrafında bulunurlar. O gün Rabbinin Arş'ını, sekiz melek taşır.On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft.
"Nerede bulunursam bulunayım beni kutlu kıldı. Yaşadığım sürece bana namazı ve zekatı ve "And blessed me wherever I may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as I live,
O, aranızda yargıda bulunur.He judges between you.
Gereği gibi tanıklıkta bulunurlar;Who uphold their testimonies,
Kim bir atom ağırlığı iyilikte bulunursa onu görür.Whosoever has done even an atom's weight of good will behold it;
Ve kim bir atom ağırlığı kötülükte bulunursa onu görür.And whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.
Yarattıklarımızdan, daima hakka ileten ve adaleti hak ile yerine getiren bir millet bulunur.And from Our creation is a group that shows the truth and establishes justice with it.