bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Combo'nun 1.7 CDTİ versiyonunda stepne (yedek lastik) bulunmamaktadır.Nella versione 1.26 del browser è stato introdotto il supporto per addon.
Kuzey Amerika'da hiçbir sürüm bulunmamaktadır.In Nord America, la conservazione non è richiesta.
Kaç yılında doğduğu ve eğitimi hakkında bilgi bulunmamaktadır.Non si sa invece nulla sulla sua nascita e formazione.
Mezarlığın sınırları bilinmiyordu ve herhangi bir kayıt veya harita bulunmamaktaydı.Оригинальные границы кладбища были неизвестны, и не было никакого реестра или карты.
Kur'an'da Kadir Gecesi dışında işaret edilen önemli bir gece bulunmamaktadır.Кроме этого, в Коране упоминается Ночь аль-Кадр.
Ayrıca su kaynağı da bulunmamaktadır.Вода — неиссякаемый источник.
Diğer kardeş hakkında ise kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Братья не могут разделит их между собой, потому что не знают грамоты.
Hali hazırda köyde ya da civarında tek bir meyve ağacı ya da meyve bahçesi bulunmamaktadır.Не только садов, ни одного плодового дерева не было во всем селении.
Hepatit C için herhangi bir aşı bulunmamaktadır.Вакцины против гепатита C не существует.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Его никто не видел более 20 лет.
İlk trimesterde hamile kadınlarla yapılmış yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır.Адекватных и хорошо контролируемых исследований у беременных женщин не проводилось.
Bundan sonra kendisine dair bilgi bulunmamaktadır.После этого сведений о Блаувельте нет.
Bayrağın her iki ülkede de resmî bir statüsü bulunmamaktadır.Флаг не имеет официального статуса ни в одной из стран.
Enzo bu şehirde bulunmamaktaydı ve alabileceği tek tedbir babasından asker destek istemek oldu.Энцо не был в городе, и всё, что он смог сделать, — это попросить о помощи отца.
(Gerçi Ojibwaların Hiawatha hakkında hiçbir bilgileri bulunmamaktadır.)В суре разъясняется отношение многобожников к Корану — опровержение Корана и противостояние его призыву.
Düşünce özgürlüğüne engel yasalar bulunmamaktadır.В ней не существует преград для реализации права на свободу совести.
Almanya - Almanya'da devlet kilisesi bulunmamaktadır.Ну что ж, мы отвечаем — германской расы не существует.
Prometyum dünyada doğal olarak bulunmamaktadır.Изотоп не встречается в природе.
Eşcinselliğin yaşadışı olmasından dolayı İran'da herhangi bir LGBT hakları örgütü bulunmamaktadır.По причине нелегальности гомосексуальности в стране отсутствует какое-либо ЛГБТ-движение.
Ancak geçmişi hakkında kesin bir bilgi bulunmamaktadır.О его прежней жизни сведений нет.
Oyunda herhangi bir senaryo bulunmamaktadır.Сценарий как таковой у игры отсутствует.
Yerleşimin Türkleri'in bölgeye gelmesinden önceki dönemine ait tarihi bilgi henüz bulunmamaktadır.Однако неизвестно, были ли здесь до прихода русских сколь-нибудь постоянные поселения.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.О его детских годах сведений нет.
Dopamin, histamin ya da muskarin reseptörleri üzerine etkisi bulunmamaktadır.Этот препарат не оказывает никакого влияния на рецепторы дофамина или мускариновых рецепторов.
Almanya'nın ulusal bir stadı bulunmamaktadır.Объединённой Германии их служба не нужна.
6:4 Nazir, ölü bedenle aynı çatı altında bulunmamalı Num.6:6 Запрет назиру находиться под одной крышей с умершим 209 Бем.
Beldelerde ve bucaklarda bir Mülki İdare Amiri bulunmamaktadır.В зрелом состоянии (после цветения) грубеют и скотом не поедаются.
Hava kuvvetleri bulunmamaktadır.Воздушных сил нет.
Elazığ hariç diğer illerde bulunmamaktadır.Встречаются повсеместно, кроме Неотропики.
1993 yapımı aynı adlı filmle bir alakası bulunmamaktadır.Картина не имеет никакой связи с одноименным фильмом 1956 года.
Bunlar STANDALONE'da (özel program ile giriş yapmak) bulunmamaktadır.Этого вы не найдете в Яндексе (укр.
Ancak oyunda Türkçe seslendirme bulunmamaktadır.Озвучивания в игре нет даже японского.
İlçede genel olarak su sorunu bulunmamaktadır.У подделок, как правило, отсутствует водяной знак.
Ancak bu iddiayı da destekleyen kanıtlar bulunmamaktadır.Однако это утверждение до сих пор не подкреплено соответствующими доказательствами.
Sağlık ocağı var sağlık memuru bulunmamaktadır.Картера зовут на помощь, так как не хватает врачей.
Hadis yanında Kur'an tefsiri dersleri de vermiştir fakat yazılı bir eseri bulunmamaktadır.Потом он объявил мне, что больше не может, или не хочет писать (видимо были свои причины).
Ancak hangi yöreye ait olduğu ile ilgili bir kaynak bulunmamaktadır.Не всегда является очевидным, к какому типу принадлежат источники.
Caprica gezegenininde sadece Caprivalılar bulunmamaktadır.Где-нибудь в Коста-Рике не нужны комики.
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Так что за судьбу перекупщиков волноваться не стоит.
Devlet başkanının siyasal açıdan sorumluluğu bulunmamaktadır.Президент не несет ответственности за свои официальные действия.
Şu anda enstitünün doktora programı bulunmamaktadır.Компания врачей госпиталя разрабатывает план.
Uluslararası ilişkiler alanında insanların açlık veya kıtlık durumunda bulunmamasını belirtir.Помимо всего прочего — гарант того, что жители дома не умрут от голода.
Bunlardan mitik isimlerin başka kalıntı bulunmamaktadır.Никаких имен после этих слов добавлять не надо.
Ünsüzler Eski ve Klasik Latincede büyük ve küçük harfler bulunmamaktadır.Дети не справляются с написанием незнакомых букв на старой и новой сетках.
Resmiyette varlığı bulunmamaktadır.Не имеет официального статуса.
Nüfusu 2001 yılı itibarı ile 7 olarak gösterilmekte; fakat adada kalıcı yerleşim bulunmamaktadır.Согласно переписи 2001 года на Корнате проживало 7 человек, однако постоянное население отсутствует.
İki ülke arasındaki ilişkilerde siyasi alanda bir sorun bulunmamaktadır.В ходе переговоров стороны пришли к мнению, что между странами нет проблемных вопросов.
Ancak yedi yıllık çileci yaşamı sırasında et yediği hakkında bir bilgi bulunmamaktadır.В течение семи лет нет данных о жизни трубадура.
İlk baskıda son 4 parça bulunmamakta.До первого места ему не хватило 4 баллов.
Şu an bu çalışmaların psikolojik alanda geçerliliği bulunmamaktadır.В настоящее время данные статусы в дипломатической практике не используются.
Köyde kışın fazla insan bulunmamaktadır.Зимой в деревне никто не живет.
Otomatik vitesli versiyonu bulunmamaktadır.Отсутствие портативной версии.
Kitabesi bulunmamaktadır.Книжку нельзя было достать.
GAL örgütünün tutarlı veya belli bir ideolojisi bulunmamaktadır.Четкая и сформулированная идеология у партии отсутствует.
Bu Köylerde o dönemlere ait herhangi bir eser ya da kalıntı bulunmamaktadır.В такие дни не может быть никаких других праздников или памятей.
Adada herhangi bir göl bulunmamaktadır.На озере не имеется островов.
İlçede Yerel TV Kanalı bulunmamaktadır.В настоящее время на телеканале нет собственных программ.
Eserin başka çevirisi bulunmamaktadır.Некоторые слова не имеют точного перевода.
Sağlık ocağı , sağlık evi ya da hastahane bulunmamaktadır.Они не могут обратиться в поликлинику или больницу в случае травмы или какой-то болезни.
Fakat günümüzde bu kiliseye ait hiçbir iz bulunmamaktadır.На данный момент объект не принадлежит Церкви.