bulunmama ile cümle
bulunmama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
O dönemde stadın özel bir adı bulunmamaktaydı.Per decenni la piazza non aveva un nome proprio.
Konferans notları bulunmamaktadır.Non si ricordano giri di conferenze.
PTT şubesi bulunmamaktadır.Il Pd: non ci preoccupa.
Türkiye'de vicdanî ret uygulaması bulunmamaktadır ve askerlik yerine sivil bir alternatif sunulmamaktadır.La Turchia non riconosce l'obiezione di coscienza e non offre un'alternativa civile al servizio militare.
Ailenin aşırı dindar bulunmamasına rağmen, Paul İbranice ve Yahudi tarihi eğitimi aldı.Benché la famiglia non fosse molto religiosa, Paul frequenta corsi di ebraico e di storia del popolo ebraico.
İlk trimesterde hamile kadınlarla yapılmış yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır.Allo stato attuale non esistono studi adeguati e ben controllati su donne in stato di gravidanza.
(2010 (2010) itibarıyla), hastalığı önlemeye yönelik etkili bir aşı bulunmamaktadır.Al 2012 non esiste un vaccino efficace per la prevenzione dalla malattia.
Bu versiyonun baskıları artık piyasada bulunmamaktadır.La versione stampata non è più in vendita.
Hâlbuki gergedan boynuzunun bilinen hiçbir etkisi bulunmamaktadır.Non è chiaro se ciò sia utile anche per le ustioni del collo.
PTT şubesi veya acentesi bulunmamaktadır.Ha auspicato una soluzione senza ACTA o SOPA.
Madagaskar üzerindeki bitki ve hayvan türlerinin %90’ı dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadır.Per questo, circa il 90% delle piante e animali delle Hawaii sono presenti solo in questo arcipelago.
Köyde, faal bir ilköğretim okulu bulunmamaktadır.In paese, tuttavia, escludono che esista una scuola serale.
Köyün içme suyu şebekesi ve kanalizasyon şebekesi bulunmamaktadır.Tu non impedisci al bevitore di bere, né gli insudici l'acqua.
Fakat hiç saplama izi bulunmamaktadır.Di lui, però, non fu mai trovata alcuna traccia.
Kanalizasyon sistemi de bulunmamaktadır.Inoltre il sistema di smaltimento non funziona ancora.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Vi si trovano effettivamente specie animali e vegetali del tutto assenti nel resto del mondo.
Daha sonra, ismin uygun bulunmaması nedeniyle değiştirilmiştir.Tale nome venne poi cambiato perché giudicato indecoroso.
Ayrıca İngilizce Wikipedia'da da bu konu bulunmamaktadır!!Quest'episodio diede avvio anche a delle discussioni sul ruolo delle wikipedia non in lingua inglese.
Hiçbir limana bulunmamaktadır.Non esiste un porto...
Köprü hakkında antik dönemden kalma bilgiler bulunmamaktadır.Non ci sono notizie sul ponte tramandate dall'antichità.
Ailesi, yaşamı ve ölüm tarihi hakkında pek fazla bilgi bulunmamaktadır.Poche foto e notizie incerte sulla loro storia e fine.
Elazığ hariç diğer illerde bulunmamaktadır.Ora è raro vederla, tranne che in giorni ventosi.
Sağlık ocağı var sağlık memuru bulunmamaktadır.L'ufficiale non sta bene ed ha bisogno di un dottore.
Kenya'da belirgin bir tek tip kültür tanımı bulunmamaktadır.Non ci dev'essere nessun personaggio cinese nella storia.
Klasör içeren dosya sistemleri, SQL veritabanlarının olduğu gibi genellikle bulunmamaktadır.Alcune classi di ROOT non si comportano sempre come ci si aspetta dalla documentazione.
Çocukluk ve gençliği hakkında pek kesin bilgi bulunmamaktadır.Non si sa molto riguardo alla sua infanzia e gioventù.
Bu anlaşma ile Bizans Bulgaristan topraklarına karşı hiçbir saldırıda bulunmamayı kabullenmiştir.La Turchia aveva firmato un patto di non aggressione con la Bulgaria.
Fakat atama yapılmadığından dolayı Ebe veya Hemşire bulunmamaktadır. .Né sesso, né età suscitarono compassione.
19 yüzyılda Kaliforniya'da biraları soğutmak için gerekli bir teknoloji bulunmamaktaydı.Fino al XVIII secolo nessuna colonia fu stabilita in California.
2. aşama: Sürekli ilerlemektedir, kontrol edilmesi gereken hiçbir şey bulunmamaktadır.Stadio 2: Avanzamento regolare, niente da segnalare.
Üstünde yaşam bulunmamaktadır.Non vivere senza di me.
Doğalgaz bulunmamaktadır.Non si trova libero in natura.
Bu bilginin dışında Morgan ile ilgili 1665 yılına kadar herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.Non esistono notizie di Morgan prima del 1655.
Deneyin varlığı konusunda hiçbir delil bulunmamaktadır.Non esiste una documentazione sulla sua identità.
Bu iki adlandırma arasında orkestranın özelliğini aktaran kesin bir ayrım bulunmamaktadır.Di determinate divinità non è chiara l'appartenenza a una delle due classi.
Çünkü her iki genel taarruzun aynı anda sürdürülme olanağı bulunmamaktadır.In realtà è possibile salire entrambe senza molta perdita di tempo.
Ondan 20 yıldır hakkında kayıt bulunmamaktadır.Un caso è rimasto non diagnosticato per 20 anni.
Ancak günümüzde Türkiye’de aktif volkan bulunmamaktadır.Tuttavia, al 2011, nessun reattore è ancora in funzione.
Mirotić'in İspanya veya Karadağ için oynamasında sakınca bulunmamaktadır.Non si deve però pensare al Judo o all'Aikido.
Ama bu iddianın gerçek olup olmadığı hakkında hiç ipucu bulunmamaktadır.Non esiste conferma né smentita sulla veridicità di tale affermazione.
Ancak günümüzde toryumla çalışan ticarî ölçekli bir nükleer reaktör bulunmamaktadır.Bielorussia La Bielorussia al momento non ha reattori commerciali funzionanti.
Deniz kuvveti bulunmamaktadır.Nessuna battaglia navale importante.
Konseyin işleyişine dair herhangi bir yazılı kurallar bütünü bulunmamaktadır.Non tutti, però, furono d'accordo nel firmare il formulario imposto.
Mahalle, tarihi olarak oldukça yeni bir mahalle olup mahallede herhangi bir tarihi eser bulunmamaktadır.Si tratta di un luogo piuttosto tradizionale e in passato molto importante per la storia dello Stato intero.
Bu nedenle standart bir yazımı bulunmamaktadır.Non è richiesta l'adesione ad uno schema standard.
Hiçbir ara sahnede bulunmamaktadır.Non compare mai in scena.
Bu yüzden kazı yerinde Tunç ve Kalkolitik Çağa özgü taş aletler bulunmamaktadır.Non ci sono, tuttavia, tracce di insediamenti nelle età del bronzo e del rame.
Düzce İl Merkezinde içme suyu sıkıntısı bulunmamaktadır.Non è da escludere la presenza di un dolmen al centro.
Arpa hemen hemen hiç bulunmamaktadır.Le bratteole quasi mai sono presenti.
Türkiye'de “Çevirmenlik Yasası” bulunmamaktadır.Non vi era infatti alcuna legge sulla "trasparenza bancaria".
Fakat bu aşırı fanatik Katolik Haçlı tutumu hakkında tenkit bulunmamaktadır.Quest'atto di sottomissione non rassicura del tutto le autorità cattoliche.
Şu an üretimi bulunmamaktadır.Attualmente è fuori produzione.
Belediye nüfusu 19,000 kişi olup nüfusu 1,000'i geçen başka yerleşim birimi bulunmamaktadır.Oltre al capoluogo comunale nessuna località supera il migliaio di abitanti.
Nüfusun tamamı Alevi Türkmen olup, başka hiçbir inanç ve etnik guruba mensup insan bulunmamaktadır.Molte organizzazioni non governative turche, come Mu Yok Kimse?
Az da olsa tarihi kalıntılara rastlanılmakla birlikte kesin tarihi veri bulunmamaktadır.Da questi si estrapolano, con un minore grado di certezza, le possibili date degli altri eventi.
Mahallenin, ile veya ilçeye herhangi bir servisi bulunmamaktadır.Nessun Partito Verde manca di applicare questi processi, con o senza prediche.
Fakat görev tarihi ve ölüm tarihi hakkında şu anda elde hiç belge bulunmamaktadır.Purtroppo però la registrazione relativa all'ora del delitto è mancante.
İlçenin İlkçağ tarihi ile ilgili yeterli ve kesin bilgi bulunmamaktadır.Mancano informazioni sicure e precise sulle sue origini.
Switch sürümünde kariyer modu yer alırken, Yolculuk modu bulunmamaktadır.Di sicuro a Druskininkai non mancano i modi per passare le vacanze in modo attivo.
Entourage'nın en büyük eksikliği, karmaşık HTML'yi işleme yeteneğinin bulunmamasıydı.Il problema maggiore fu l'incapacità di Jordá di realizzare adeguate prove d'orchestra.