Çoğu UNIX ve Linux işlemler arası iletişim mekanizmalarında bu düzen bulunmamaktadır.UNIXやLinuxの多くのプロセス間通信は、このような強力な機能ではない。
Almanya - Almanya'da devlet kilisesi bulunmamaktadır.ドイツには国教会(Staatskirche)は存在しない。
Hava kuvvetleri bulunmamaktadır.空中ガードができない。
Şehir, Kristof Kolomb'un varışından önce şehrin bulunduğu yerde herhangi düzenli bir yerleşim bulunmamaktaydı.クリストファー・コロンブスの到着以前は、永住者はいなかった。
Kur'an'da Kadir Gecesi dışında işaret edilen önemli bir gece bulunmamaktadır.朝晩(夜)のみの運行で、日中は運行されていない。
Denize çıkışı olmayan Lüksemburg'un donanması da bulunmamaktadır.海戦に参加しなかった艦艇は含まない。
Lincoln ve Linconshire'de hiç otoyol bulunmamaktadır.実際にリンカーン・ハイウェイで撮影されてはいない。
Baekje müziği hakkında pek fazla bilgi bulunmamaktadır.ベッカーの受けた音楽教育についてはわずかしか知られていない。
Dönüş hakkında hiç bilgi bulunmamaktadır.折り返しの連絡はなかった。
Termiye, 70'ten fazla plaja ev sahipliği yapmakta olup birçoğuna karayolu ulaşımı bulunmamaktadır.70以上もビーチがあり、そのうちの多くは手つかずで、未だに車でアクセスができない。
İki araç arasında görsel benzerlik bulunmamaktadır.両者の作り方に類似点は全くない。
Yayılım alanı çok büyük olmasına rağmen hiçbir bölgede fazla miktarda bulunmamaktadır.分布域は広いが、どこにでもあるものではない。
Bu kedi hakkında çok fazla bilgi bulunmamaktadır.猫に対してかなり間違った知識を持っている。
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.児童資料は所蔵していない。
Kulak kepçeleri bulunmamaktadır.生まれつき耳が聞こえない。
Avustralya'da Holokost inkârına ilişkin bir kanun bulunmamaktadır.ヨーロッパではホロコースト否認を法律で禁止する動きもある。
Hakkında çok fazla bilgi bulunmamaktadır.多くのことを教えすぎないこと。
Arazi yapısı düz ve ovadır, dağ ve tepeler bulunmamaktadır.土地は完全に平坦であり、川や山が無い。
Köyün tarihçesi hakkında yazılı kaynaklar bulunmamaktadır.この村の起源を裏付ける書類は現存しない。
Günümüzde Japonya'da hiçbir militarist akım bulunmamaktadır.日本では現在ブリーダーはいない。
Kayseri Bünyan ilçesi Samağır Köyü’nde yüksekçe bir tepede bulunan bu türbenin kitabesi bulunmamaktadır.この山岸徳平所蔵本には臨模本と思われる巻は含まれていない。
Daha öncesine ait net bilgiler bulunmamaktadır.これより早い新聞は見つかっていない。
İlçede önemli bir sanayi yatırımı bulunmamaktadır.これは主に、十分な一次産業への投資を持っていないによるものであった。
Daha önce şehirde surlar bulunmamakaydı.地下都市暮らしのため星を見たことがなかった。
Sokodé'de endüstriyel hiçbir faaliyet bulunmamaktadır.マノスクでは重工業が行われていない。
Kiremithane Tren İstasyonu'nda istasyon binası bulunmamakta olup yalnızca bekleme durağı bulunmaktadır.無人駅で駅舎はなく、待合室のみが設置されていた。
O dönemde stadın özel bir adı bulunmamaktaydı.その頃クラブの正式な名前は存在していなかった。
Nasıl öldüğü hakkında bir bilgi bulunmamaktadır.何らかの理由で死亡したのかは知ることができない。
Fakat köyde internet bağlantısı bulunmamaktadır.ただし、市内にインターチェンジは設置されていない。
Gerçekten de böyledir ve bir yan etkisi bulunmamaktadır.此（これ）が有れば彼（かれ）が有り、此（これ）が無ければ彼（かれ）が無い。
Yalnız, oyunuyla hikâye bazında hiçbir bağlantısı bulunmamaktadır.ゲーム自体にストーリー性はない。
Ayrıca İngilizce Wikipedia'da da bu konu bulunmamaktadır!!英語版Wikipediaの当該項目（英語）も参照。
Mahallede ilköğretim okulu bulunmamakta olup taşımalı eğitimden yararlanılmaktadır.高校では入部するかしないかは自由である。
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.ノルウェーの南部でのみ飼育されている珍しい犬種で、他の地域や国外では全く飼育されていない。
Ülkede evsiz bulunmamaktadır.国内でのリリースはされていない。
Eskiden yüzyıllar boyunca Yahudilerin varlğı süren Umman'da bugün bir Yahudi cemaati bulunmamaktadır.1年前までユダヤ教徒が住んでいた部屋を異教徒に貸してはならない。
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.なお、有効なワクチンは存在しない。
Trabzon ve bölge illerinde demiryolu taşımacılığı olanakları bulunmamaktadır.ジュノーからは市外に通ずる道路も鉄道もない。
Babil metinlerinde bahçelerden bahseden kesin bir şey yoktur ve kesin bir arkeolojik delil de bulunmamıştır.空中庭園に言及しているバビロニアの文書史料は無く、バビロンにおいてその存在を証明する考古学上の証拠も見つかっていない 。
Mesajda hiçbir isim bulunmamaktaydı.^ 形式名称は伝わっていない。
Bu iki durum arasında bir çelişki bulunmamaktadır.この2つは必ずしも矛盾しない。
Arazinin meyilli olmasından dolayı saha içinde otopark bulunmamakta sadece şahıs girişine izin verilmektedir.駐車場はないため車での来訪は不可。
Ama bu iddianın gerçek olup olmadığı hakkında hiç ipucu bulunmamaktadır.とはいえ、これが本当の疑問だという証拠はない。
Nürnberg Uluslararası Askerî Ceza Mahkemesinin de bu yönde bir kararı bulunmamaktadır.ニュルンベルク国際軍事裁判、最終判決。
Doğalgaz bulunmamaktadır.天然には見出されていない。
Erkeklerde mandibül ve maksillalar bulunmamaktadır.しかし、サングラスとマフラーは忘れないらしい。
Madagaskar üzerindeki bitki ve hayvan türlerinin %90’ı dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadır.マダガスカルで見つかるすべての動植物種のおよそ90％が固有種である。
Kitabesi bulunmamaktadır.いる本が来ない。
Aralarında arkadaşlık öteye ilişki bulunmamaktadır.望むのは友好関係のみだ。
Tabii ki, doğrudan doğruya bu olguyu gözlemlemenin imkanı bulunmamaktadır.そのため原理的にそれらは観測することができないはずである。
Kurulduğu tarihten bu yana hiç maddesi bulunmamaktadır.5月以降は埋葬の記録はない。
Herhangi bir demiryolu, liman veya hava alanı bulunmamaktadır.空港、港、鉄道はない。
Tramvay veya metro istasyonu bulunmamaktadır.鉄道、地下鉄は通っていない。
Güney Afrika'nın başvuruları, ayrı bir listede yer aldığından, burada bulunmamaktadır.分立で存続した市町村は一覧に含まれない。
Bu ilde büyük nüfuslu şehirler bulunmamaktadir.しかし、人口はわずかで重要な町ではなかったらしい。
Beldelerde ve bucaklarda bir Mülki İdare Amiri bulunmamaktadır.なお、曳山には釘や鎹（かすがい）は一切使われていない。
Çizgi romanların kanon olup olmadığına dair hiçbir resmî sözcük bulunmamaktadır.ある彗星が大彗星かどうかを決める公式な定義はない。
Bu nedenle, seyircilerin kalblerini kazanmama imkâni bulunmamaktadır.観客を感動させるという目的だけでやってはいけない。
Kayda değer yükseltiler bulunmamaktadır.她未留下值得记錄的事蹟。
Devlet (veya Dolat) adlı ikinci oğlu hakkında elde belge bulunmamaktadır.』其以縣見穀二千斛賜勃子若孫，勿令遠詣闕謝。