Bu dönemde bir Türkiye Kupası şampiyonluğu bulunmaktadır.A competitor to the Turbo had been brewing for some time at this point.
Ayrıca filmde, askerî darbe sonrasındaki şiddet döneminden de kesitler bulunmaktadır.Also covers the political cover-up following the bombing.
Kanalizasyonu ve temiz su şebekesi bulunmaktadır.It has good parking and clean water facilities.
Bu odada Namık Kemal'in bazı eşyaları ve Namık Kemal'le ilgili bazı belgeler bulunmaktadır. ^The museum contains many belongings of Namık Kemal and documents relating to him.
21 ülkede ofisleri bulunmaktadır.It has factories in 21 countries.
Altı tankōbon cildi bulunmaktadır.Six collections of fossils are known.
Her sayıdan ikişer adet bulunmaktadır.Each line has at least two points.
Bebek mezarlarında bunlardan bolca bulunmaktadır.In the tomb several children are depicted.
Günümüzde evcil boynuzlugiller dünyanın her ülkesinde bulunmaktadır.His fashion houses are now all around the world.
Ayrıca adını verdiği Ömerli Baraj'ına da kıyısı bulunmaktadır.It is also adjacent to Children's Grand Park from which it takes its name.
Aynı zamanda In-House Media adlı kuruluşta genç aktörlerin yetiştirilmesinde katkıda bulunmaktadır.In addition, 13th Street is also active in the promotion of young directors.
Gol etrafında çok sayıda motorlu vasıta parking sahası bulunmaktadır.There is a lot of free parking space around.
Videoda Snoop Dogg da bulunmaktadır.Snoop Dogg does not appear in the video.
Üstünde ve altında rıhtımarı bulunmaktadır.A Bridge Across and Beyond is on the cover.
Haskell'in birçok uyarlaması bulunmaktadır.A number of extensions to Haskell have been proposed.
Arıcılık yapanlar da bulunmaktadır. ^ "DOLAK KÖYÜ"."Prebilovci - selo stradalnika".
Görüntülerin hepsi Yıldız Geçidi'nin resmî web sistesinde bulunmaktadır.Here is the news of the event in Daily Star Official website
Boston'daki İsabella Gardner Müzesinde bulunmaktadır.She founded the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston.
Bir nehir-tanrı olan Cebren'in nehri Troy yakınlarında bulunmaktadır.Cebren was a Greek river-god, whose river was located near Troy.
Tablo Gemäldegalerie, Berlin'de bulunmaktadır.Notes Gemäldegalerie, Berlin.
2 adet uydusu bulunmaktadır.Has two lasers.
İlçede toplam irili ufaklı 28 ayrı şelale bulunmaktadır.In total, Hispaniola is formed from 11 distinct small island arcs.
Her bir karakterin istatistik özellikleri bulunmaktadır.Every other character is a normal data character.
3 tane okul bulunmaktadır.It has 3 schools.
Kulüpte yetişmiş milli takım oyuncuları da bulunmaktadır.Staff band Young Creatures also records at the studio.
Diğer katılımcılar arasında İspanya, Belçika, Hollanda, İsviçre ve İsveç bulunmaktadır.Other participants include Spain, Belgium, the Netherlands, Switzerland and Sweden.
Birden fazla üretim tesisleri bulunmaktadır.It's really going to let us do lots more productions.
Albümün unutulmayan pop klasikleri bulunmaktadır.Catalog of classic Long-Playing albums.
Köyde Roma döneminden kalma Derinkuyu ve Kaymaklı yeraltı şehirleri bulunmaktadır.There is evidence of late Iron Age and Roman settlements in the area.
Mahallede 500'e yakın hane bulunmaktadır.500 more live in surrounding areas.
Ayrıca Kandamış köyü yardımlaşma ve dayanışma derneği bulunmaktadır.Additionally the Navy also includes support units afloat and ashore.
Yeni Kaledonya'nın ana adası olan Grande Terre'in güneyinde bulunan bir yarımadasında bulunmaktadır.It is found only in New Caledonia on the main island of Grande Terre.
Banská Bystrica Bölgesinin 13 ilçesi bulunmaktadır.It is in the Dublin 13 postal district.
Mahkeme, Fransa'nın Strazburg şehrinde bulunmaktadır.The Court is based in Strasbourg, France.
Nehir Doğu Friesland ve Groningen eyaletleri arasında bulunmaktadır.It forms part of the border between the provinces of Friesland and Groningen.
Ne-Yo'nun dört adaylığı bulunmaktadır.Ne-Yo has received four nominations.
1849 senesinde sadece üç kilise harabeleri bulunmaktaydı.By 1790 there were only fourteen religious left.
Ayrıca aileler için birden fazla odalı daireler de bulunmaktadır.Often there are also smaller rooms for families.
Çeşitli pişirme metotları bulunmaktadır.There are a number of cooking styles.
1 hattı ve 9 istasyonu bulunmaktadır.This station serves the lines 1 and 9.
QNB Finansbank’ın 6 adet iştiraki bulunmaktadır.Police have frozen six of Qnet's bank accounts in the country.
Aynı zamanda, seslendirme çalışmaları yapan sanatçının bir de senaryosu bulunmaktadır.A leveleditor for making own scenarios is included.
İlk belediye başkanı Orhan Altan olan Kozcağız'ın 3 mahallesi ve 40 köyü bulunmaktadır.The former capital, Koror, hosts three embassies.
Okulda bir yardımcı doçent ve 21 öğretim görevlisi bulunmaktadır.There are 21 teaching staff at the school.
Ayrıca bazı petrol şirketleri tarafından petrol mühendisliği eğitimi verilen sınıflar bulunmaktadır.Some oil companies have considerable in-house petroleum engineering training classes.
Yaklaşık 19.000 öğrencisi bulunmaktadır.There are approximately more than 19,000 students.
Ülke genelinde birbirine bağlantısı olmayan üç demiryolu güzergahı bulunmaktadır.At this time there is no directly interconnecting rail service between the three lines.
İlçenin yanında, ilçe ile aynı adı taşıyan Filistin mülteci kampı bulunmaktadır.There is also a Palestinian refugee camp near the town bearing its same name.
Toplamda 6 adet Oscar Adaylığı bulunmaktadır.His work resulted in a sixth Oscar nomination.
Albümün sadece Kolleksiyoncu Versiyonunda bulunmaktadır.The album exists only in streaming form.
Bu eserlerin birçok transkripsiyonu bulunmaktadır.Numerous recordings of these works are available.
Besinlerin yapısındaki proteinlerin yapısında bulunmaktadır.Template-based protein structure modeling.
Yalıtkanın üst ucunda bir oluk bulunmaktadır.There's a mistake at the top end of it.
Malatya'da birden fazla hidroelektrik santralleri bulunmaktadır.There are four thermal power plants on Mallorca.
10 şarkı bulunmaktadır.It's 10 songs.
Tank Tugayı bulunmaktadır.Panzertruppen Vol.
2001 yılında, Litvanya'da 106 şehir bulunmaktaydı.In 2002 there were 106 Local Spiritual Assemblies.
Koyda birer liman ve marina bulunmaktadır.The club overlooks the harbour and marina.
Ukrayna'nın batısında, Romanya sınırında bulunmaktadır.It borders Romania, in Western Moldova.
Hidroloji bakımından bu ulusal park içinde dört ayrı nehir sisteminin havzaları bulunmaktadır.There are four hydroelectric power plants within the perimeter of the park.