Bazı ilçelerde ayrıca işçi bölgeleri (rodongjagu 로동자구) bulunmaktadır.Some counties also have workers' districts (Rodongjagu, 로동자구, 勞動者區).
Bugün de kapitalist ekonomide ciddi anlaşmazlıklar bulunmaktadır.Some problems in current economics.
Doğal kaynaklar olarak; demir, altın, gümüş, kömür, petrol ve doğal gaz bulunmaktadır.Natural resources are abundant and include iron, gold, silver, coal, oil, and natural gas.
Arjantin'de iki büyük göller yöresi bulunmaktadır.He has two international caps for Argentina.
Ayrıca 2017 yılı itibarıyla sekiz de torunu bulunmaktadır.He also has, as of January, 2018, four grandchildren.
Karısının adı Fatima'dır ve 3 erkek, 1 kız çocukları bulunmaktadır.His wife's name is Bonnie, and they have 2 cats.
Aşağıda dört etkinliğin tamamı için yarışma programı bulunmaktadır.The following is the competition schedule for all four events.
Köyde bir de postahane bulunmaktadır.There is also a post office in the village.
Fergana Yahudi cemaatinin başında Semyon Abdurakhmanov bulunmaktadır.Semyon Abdurakhmanov is the head of the Fergana Jewish community.
Şarkı ayrıca Guitar Hero'da da bulunmaktadır.The song was also featured in Guitar Hero Live.
Mahallede Lokanta, Market bulunmaktadır.Under the shopping centre, there is a market.
Ayrıca üzüm bağları da bulunmaktadır.There are also vineyards.
Ayrıca fotoğraf paylaşma özelliği de bulunmaktadır.That's what sets still photography apart.
Ayrıca ikinci nesilde iPhone 3G'nin aynısı krom çerçeve bulunmaktadır.Externally, it resembles the iPhone 3G.
Haritanın iki diğer kopyası daha Japonya’da bulunmaktadır.There are two copies of maps in Japan that are related to the map.
Şehrin içiinde ise daha büyük boylu ağaclar bulunmaktadır.Those made with the latter have wider weaves.
İlçede yaklaşık 15.000 adet büyükbaş hayvan bulunmaktadır.There are about 15,000 breeding pairs in existence.
Derneğin merkezi halen Dove Valley, Colorado şehrinde bulunmaktadır.The organization is currently based in Dove Valley, Colorado.
"Durham Tees Valley Havalimanı"nda burada bulunmaktadır."Durham Tees Valley air show postponed".
Kanal içinde 9 ayrı havuzlu sistem bulunmaktadır.In the forest there were two separate channeling systems.
Bu mallara Batı Afrika'da büyük talep bulunmaktaydı.In the East Coast of the United States a strong demand for these products existed.
Orenburg ilinde 7 tane Tatar Kültür ve Dil Merkezi bulunmaktaydı.In Palermo alone there were twenty Orthodox Churches.
Ayrıca ilçede çeşitli sanayi tesisleri de bulunmaktadır.He also has a range of other business interests in Nigeria.
Aynı zamanda yetişkinlere özel filmler yayınlayan Movies 24 Erotica kanalı da bulunmaktadır.In addition, booths showing adult videos 24/7 were available.
Çalışmaları şu anda 70 ülkenin sanat koleksiyonlarında bulunmaktadır.Her art has been in the national collections of at least 70 countries worldwide.
Köyde neredeyse her ailede 1-2 öğretmen bulunmaktadır.Almost in every family there are two to three teachers.
Ancak, her Ajah'ın kendi içerisinde bir de lideri bulunmaktadır.All of his siblings have once been class president except him.
Katılımcı sayısı ile ilgili değişik iddialar bulunmaktadır.There has been controversy about the exact number of participants.
Günümüzde ise okulun bünyesinde 45 kadar öğrenci ve 20'yi bulmayan öğretmen bulunmaktadır.Today the school has no more than 45 pupils and 20 teachers.
Gubarev'in ödülleri arasında kendine 2 kere verilen Gagarin altın madalyası bulunmaktadır.His awards includes the Gagarin Gold Medal, which was bestowed upon him twice.
Hâlen beş alt tür ile birlikte belirsiz alt türleri bulunmaktadır.It also had five short uncategorized hills.
Fin Havacılık Müzesi havalimanının yakınında bulunmaktadır.The Aviation Museum of Central Finland is located near the airport.
Dünya Ticaret Örgütü'ne üye ülkelerin genelde birbirine benzeyen menşe kuralları bulunmaktadır.The members of the World Trade Organization (WTO) agree to accord MFN status to each other.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.Beneath the Timor Sea lie considerable reserves of oil and gas.
Süryani Kadim Kilisesi'inde Patriğe bağlı 20 Metropolit bulunmaktadır.There is just me on a 20 foot ladder donated by my church.
Mahallede, İpekyolu İlköğretim Okulu isminde bir ilköğretim okulu bulunmaktadır.There is an elementary school named República de Chile.
Sağlık ocağı bulunmakta olup 1 personel bulunmaktadır(hemşire) ve sağlık evi yoktur.There is only one health clinic (with a non-resident doctor) and one school.
Dave Aude tarafından yapılmış bir dans remixi bulunmaktadır.It almost sounds like a Dave Aude remix.
Lozan'da bulunmaktadır.We were in Luzon.
New York borsası (New York Stock Exchange) burada bulunmaktadır.New York: New York Stock Exchange.
Ortada eşsiz bir durum bulunmaktadır.The case remains unique.
Listede hem erkek hem de kadın go oyuncuları birlikte bulunmaktadır.Both Male artists and Female voice actors are listed.
Genel merkezi Fransa'nın başkenti Paris'in Issy-les-Moulineaux banliyösünde bulunmaktadır.France 24 is headquartered at Issy-les-Moulineaux in Paris.
Bu eserin adı üzerinde tarişmalar bulunmaktadır.There is confusion surrounding this name.
Okulda 2009-2010 öğretim yılında 932 öğrenci bulunmaktadır.There were 930 students in the 2009-2010 school year.
1974'te kurulan üniversitenin 13 fakültesi ve 124 fakülte programı bulunmaktadır.It was founded in 1974. and is organized in 13 faculties and 124 faculty programmes.
Kuzey Amerika'da yaygın olarak bulunmaktaydılar.They were popular in North America.
Bütün bu kategorilerin ulusal ve uluslararası müsabakaları bulunmaktadır.There are national and international categories.
Okula bağlı bulunan bir de anasınıfı bulunmakta olup okul içinde hizmet vermektedir.They have a daughter who is also infected, and bullied for that at school.
Ilin toplam 13 ilçesi bulunmaktadır ve en büyük ilçesi Sungurlu'dur.It has three impressive arches and the central arch is the widest.
Protokolün birkaç sürümü bulunmaktadır, 1-3 arası sürümleri sadece MIT'de kullanıldı.Several versions of the protocol exist; versions 1–3 occurred only internally at MIT.
Bu açıdan bakıldığında gerçekten yaşamış birisi olup olmadığını bile sorgulayanlar bulunmaktadır.From this point on, no one even seems to question its existence.
Adcash'ın Bulgaristan, Meksika ve Fransa'da şubesi bulunmaktadır.Adcash has branches in Bulgaria, Spain, Mexico, and France.
Fotograf ve gazetecelik bu bolumlerde bulunmaktadir. ^Journalists and photojournalists were present.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.However, both understanding and a power source were still lacking.
Şirketin ayrıca Almanya, Japonya, Kanada ve Birleşik Krallık'ta ofisi bulunmaktadır.It also has offices in Germany, Japan, Canada, and the UK.
İki yerel sanatçısı bulunmaktadır.Die Kunst zweier Städte
Ayrıca 7 günlük ve aylık sınırsız binmek için satın alınabilen metrocard'larda bulunmaktadır.Half fare is also available on the 7-day and 30-day Unlimited MetroCards.
Filmde bazı tutarsızlıklar bulunmaktadır.There are several inaccuracies in the movie.
Hatta 14 istasyon bulunmaktadır.It comprises 14 stations.