Sami karavanın mutfak zemininde ölü bulundu.Sami was found dead on the kitchen floor of his trailer.
Sami yerde ölmüş bulundu.Sami was found deceased on the floor.
Sami ormanda terk edilmiş olarak bulundu.Sami was found abandoned in the woods.
Sami onun için ricada bulundu.Sami asked for that.
Sami'nin parmak izleri bir bardağın üzerinde bulundu.Sami's fingerprints were found on a glass.
Sami'nin DNA'sı bardağın üzerinde bulundu.Sami's DNA was found on the glass.
Sami ölü bulundu, Kahire'deki kendi evinde toprağa verildi.Sami was found dead, buried in his own home in Cairo.
Zaten şikayette bulundum.I've already filed a complaint.
Tom'a onu yapmaya başlaması tavsiyesinde bulundum.I've advised Tom to start doing that.
Sami birkaç kez orada bulundu.Sami has been there a couple of times.
Sami birkaç kere orada bulundu.Sami has been there a couple of times.
Sami iki defa orada bulundu.Sami has been there a couple of times.
İltica talebinde bulundum.I've requested asylum.
Zaten vize başvurusunda bulundum.I've already applied for a visa.
Sami, Leyla'nın videosuna yorumda bulundu.Sami commented on Layla's video.
Sami, Leyla'ya karşı bir şikayette bulundu.Sami filed a report against Layla.
Tom'un bulunduğu yeri sana söylemeyeceğim.I won't tell you where Tom is.
Tom vize ihlalinde bulundu.Tom overstayed his visa.
Tom konuklara yiyecek ikramında bulundu.Tom served the guests finger food.
Hiç hapishanede bulundun mu?Have you ever been in jail?
Tom yöneticiye şikayette bulundu.Tom complained to the manager.
Daha önce Boston'da bulundun değil mi?You've been to Boston before, haven't you?
Tom senin daha önce Boston'da bulunduğunu söyledi bana.Tom told me that you've been to Boston before.
Tom Tatoeba Projesine dört sıfırlı bağışta bulundu.Tom is a five-figure donor to the Tatoeba Project.
Tom Boston'daki depremzedelere yardım için altı haneli bir bağışta bulundu.Tom made a six-figure donation to help the earthquake victims in Boston.
Tom bir teklifte bulundu.Tom has made an offer.
Çarpıcı bir açıklamada bulundu.He made a stunning revelation.
Daima yanında nakit bulundur.Always carry some cash.
Bize iş ve para vaadinde bulundu.He promised us work and money.
Bir aydan daha az bir süredir Avustralya'da bulundum.I've been in Australia for less than a month.
Tom düşük bir teklifte bulundu.Tom made a lowball offer.
Bulundukları yeri biliyorlardı.They knew where they were.
Tom bu yıl üç kere intihar girişiminde bulundu.Tom has attempted suicide three times this year.
Tom üstü kapalı tehditte bulundu.Tom made a veiled threat.
1543'te Nicolaus Copernicus Güneş'in, evrenin merkezinde bulunduğunu ileri sürdü.In 1543, Nicolaus Copernicus suggested that the Sun was at the center of the universe.
Tom bize berbat bir tavsiyede bulundu.Tom gave us terrible advice.
Şirket partisinde bulundum.I took part in the company party.
Tom evinde ölü bulundu.Tom was found dead in his apartment.
Bu kasabada "çok fazla" Müslüman bulunduğundan şikayet ediyorlar.They are complaining that there are "too many" Muslims in this town.
Tom, Almanya'ya siyasi sığınma başvurusunda bulundu.Tom applied for political asylum in Germany.
Sırrı arkadaşlarına söylemiş bulundu.He happened to let out the secret to his friends.
Yardım başvurusunda bulundu.He appealed for help.
Yardım ricasında bulundu.He appealed for help.
Suçlu bulundu.He was found guilty.
Tom sağduyu çağrısında bulundu.Tom pleaded for cooler heads to prevail.
Bulunduğunuz ortamları sık sık havalandırın.Frequently air out the spaces you are in.
Yapmamam gerektiğinin farkındaydım, ama yapmış bulundum.I knew I shouldn't have done it, but I did it anyway.
Bunu neden göz önünde bulundurayım?Why should I consider this?
Savcı on beş yıl hapis talebinde bulundu.The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.
Bana şu anda bulunduğunuz yeri söyleyebilir misiniz?Can you tell me where you are right now?
Hiç kendinize zarar verme girişiminde bulundunuz mu?Have you ever attempted to harm yourself?
Yeni bir gezegen bulundu.A new planet has been discovered.
Elinin altında bir sözlük bulundur.Keep a dictionary within easy reach.
Avrupa'nın her köşesinde bulundum.I've been to every corner of Europe.
Sendika bir grev çağrısında bulundu.The labor union called for a strike.
Tom'un cebinde bir intihar notu bulundu.A suicide note was found in Tom's pocket.
Tom'un dairesinde bir ceset bulundu.A corpse was found in Tom's apartment.
Tom finansal yardım başvurusunda bulundu.Tom applied for financial help.
Tom vize başvurusunda bulundu.Tom has applied for a visa.
Hibe başvurusunda bulunduk.We've applied for a grant.