Sıkı çalışma onu bulunduğu yere getirdi.Hard work has brought him where he is.
Onun bulunduğu yeri bulamadık.We couldn't find out her whereabouts.
Daha önce Hawaii'de bulunduğunu söylüyor.He says he has been to Hawaii before.
Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.I couldn't see the parade well from where I was.
Birisinin yardım çağrısında bulunduğunu duydum.He heard someone calling for help.
Vadide altın bulunduğuna dair bir söylenti var.There is a rumor that gold has been found in the valley.
Bu, cesedin bulunduğu oda.This is the room where the body was found.
Olay yerinde bulunduğuna dair ona karşı herhangi bir kanıt yoktu.There was no evidence against him found at the scene.
Bulunduğunuz durumu ebeveynlerinize borçlu olduğunuzu asla unutmayın.Never forget that you owe what you are to your parents.
Bulunduğumuz yerde de kalabiliriz.We may as well stay where we are.
Beni bulunduğum duruma getiren sensin.You've made me what I am.
Daha önce burada bulunduğuma dair bir hisse sahibim.I have a feeling that I have been here before.
Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.Please tell me your location.
Bir insan bulunduğu mevkiyle yargılanmamalıdır.A man should not be judged by his station in life.
Bayan Tanaka yıllardır Amerika'da bulunduğu için çok iyi İngilizce konuşur.Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
O bulunduğu duruma kendini alıştıramaz.He can't accommodate himself to his circumstances.
Polise vahşi bir maymunun bulunduğuna dair bir sürü rapor geldi.A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.The whereabouts of the suspect is still unknown.
İnsanlar iş yerlerinde cinsel ilişkide bulunduğunda, bu can sıkıcıdır.It's annoying when people make out at work.
Onun içinde bulunduğu evi sevmiyorum.I dislike the house he is in.
Onun bulunduğu yerde sana ondan bahsetmemeni söyledim.I told you not to mention that in her presence.
İçinde bulunduğumuz ekonomiden dolayı çok göze alamayız.I can't afford much because of the economy we are in.
Zevk geçmişte ya da gelecekte değil bulunduğumuz andadır.Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?Could you please tell me again how many times you've been here?
Orada kaç kez bulunduğumu sana söyleyemem.I can't tell you how many times I've been there.
Onun bulunduğu yeri belirleyemedik.We weren't able to determine her whereabouts.
Tom orada kaç kez bulunduğunu söylemedi.Tom didn't say how many times he had been there.
Tom şu ana kadar Boston'da bulunduğunu inkar etti.Tom denied having ever been in Boston.
Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum.I found a box of Tom's things in the closet.
Tom Mary'nin kaç kez Boston'da bulunduğunu kesin olarak söyleyemez.Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston.
Birçok insan Buenos Aires'in Brezilya'da bulunduğunu düşünmektedir.A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.Some people think that there are too many lawyers in this country.
Onun bulunduğu yer hakkında hiç bir fikrimiz yok.We have no idea about his whereabouts.
Onun bulunduğu yeri bilmiyorum.I don't know his whereabouts.
Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.Parents should monitor their children's whereabouts.
Bana tavsiyede bulunduğun için teşekkür ederim.Thank you for advising me.
Tom'un bulunduğu yeri bilmek istiyorumI'd like to know Tom's whereabouts.
Tom Mary'yi bulunduğu yerden göremiyor.Tom can't see Mary from where he is.
Bu, üzerinde bulunduğum geminin bir resmi..This is a picture of the ship I was on.
Bu şimdiye kadar bulunduğum en iyi gemi.This is the best ship I've ever been on.
Tom'un Mary'ye atıfta bulunduğundan eminim.I'm certain Tom was referring to Mary.
Anlamadan yargıda bulunduğumuz için üzgünüz.We're sorry we jumped to conclusions.
Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Burada bulunduğun için teşekkürler.Thank you for being there.
Bu şimdiye kadar bulunduğum en güzel tekerlekli karavan.That's the nicest motor home that I've ever been in.
Sen bir zamanlar içinde bulunduğum aynı durumdasın.You're in the same situation that I was once in.
İğrenç bir kardan adamın ayak izlerinin Himalaya dağlarında bulunduğunu duydum.I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
Tom'un intihar teşebbüsünde bulunduğunu duydum.I heard that Tom attempted suicide.
Boston'da bulunduğumdan beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've been to Boston.
Tom'un burada kaç kez bulunduğunu bilsen şaşırırdın.You'd be surprised if you knew how many times Tom has been here.
Tom cesedin bulunduğu odanın kapı kolunda parmak izleri bıraktı.Tom left fingerprints on the doorknob of the room where the body was found.
Tom tesadüfen benim bulunduğum aynı otobüsteydi.Tom just happened to be on the same bus I was.
Son kez orada bulunduğumda Boston normal olmayan bir şekilde sıcaktı.It was unseasonably hot in Boston the last time I was there.
Şirketi bugün bulunduğu duruma Tom Jackson getirdi.Tom Jackson has made the company what it is today.
Şirketi bugün bulunduğu konuma Tom Jackson getirdi.Tom Jackson has made the company what it is today.
Lisa, ABD'de bulunduğunda her zaman Tom'u ziyaret eder.Lisa visits Tom every time that she's in the United States.
Banque de France'ın nerede bulunduğunu bana gösterir misiniz?Would you please show me where the Banque de France is located?
Bu şimdiye kadar bulunduğum en büyük parti.This is the biggest party I've ever been to.
Tom onların onu suçlamada bulunduğu suçu işlemedi.Tom didn't commit the crime they've accused him of.
Tom'un şimdiye kadar Boston'da bulunduğunu sanmıyorum.I don't think Tom has ever been to Boston.