AŽDS oranları ve HAART bulunabilirliôiPojavnost aidsa in razpoložljivost terapije HAART
AŽDS oranları ve HAART bulunabilirliôiЗаболеваемост от СПИН и наличие на високо активна антиретровирусна терапия HAART
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Beznogi, jednoręki, analfabeta, bez kwalifikacji... co on może robić?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Bez noh, jenom s jednou rukou, negramotný, bez kvalifikace -- jaká práce by pro něj byla?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Bez nôh, len s jednou rukou, negramotný, bez kvalifikácie - akú mu dať prácu?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Cul-de-jatte, avec un seul bras, analphabète, non qualifié - quel travail pour lui?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Geen benen, met slechts één arm, analfabeet, ongeschoold - wat voor werk was er voor hem?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Infirm, cu un singur braț, analfabet, neinstruit - ce slujbă să îi dau?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Không chân, chỉ còn một tay, không biết chữ, không nghề nghiệp -- việc gì cho anh ta bây giờ?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?두 다리는 없이 팔은 하나뿐인데다, 글을 모르고, 아무런 기술도 없는
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Lábatlan, egyetlen karral, analfabéta, szakképzetlen -- milyen munka való neki?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Ohne Beine, mit nur einem Arm, Analphabet, nicht ausgebildet - welche Arbeit für ihn?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Sem pernas, com um braço apenas, analfabeto, sem preparação, que trabalho poderia ter para ele?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Senza gambe, un braccio solo, analfabeta, nessuna esperienza -- che lavoro c'era per lui?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Sin piernas, un brazo, analfabeto, sin instrucción. ¿Qué trabajo habría para él?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Χωρίς πόδια, με ένα χέρι, αγράμματος, χωρίς ικανότητες -- τι δουλειά;
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Без крака, само с една ръка, необразован, неопитен -- каква работа за него?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?Безногий, с одной рукой, неграмотный, без образования... ...какую я мог дать ему работу?
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?מחוסר רגליים, בעל יד אחת, לא יודע קרוא וכתוב, לא כשיר --
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?مبتور الرجل وله ساعد واحد وأميّ ودون مهارات --
Bacakları yok, sadece bir kolu var, tahsili yok, bir becerisi yok, ona ne iş bulunabilir ki?読み書きもできず 技術の訓練もない男に- 一体どんな仕事があろうか?
Bakanlar Konseyi, Komisyon’un tavsiyesi üzerine, söz konusu Üye Ülkeye gerekli tavsiyelerde bulunabilir.Ministerineuvosto voi komission suosituksesta antaa tarpeellisetsuositukset jäsenvaltiolle, jota asia koskee.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Às vezes podes olhar para este primeiro dígito e olhar para o primeiro dígito aqui e fazer uma estimativa.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .A veces se puede ver en este primer dígito y buscar en el primer dígito aquí y hacer una estimación.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .A volte puoi guardare la prima cifra qui e la prima cifra qui e fare una stima.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Czasami można spojrzeć na ten pierwszy cyfrowy i spójrz na pierwsza cyfra tutaj i prognozę.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Ibland kan du titta på denna första siffra och titta på den första siffran här och uppskatta.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .때로는 이 첫 번 째 자리의 수를 보고 여기 있는 첫 번 째 수를 보고 추정을 합니다.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Mais parfois c'est de l'essai et erreur.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Manchmal kann man hier die erste Ziffer ansehen, und hier die erste Ziffer ansehen und danach schätzen.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Néha csak ránézel itt az első számjegyre, meg itt az első számjegyre, és meg tudod becsülni.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Občas se můžete zkusit podívat na první číslici tady a tady a provést odhad.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Soms kan je naar dit eerste cijfer kijken en dan naar dit eerste cijfer een een schatting maken.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Μερικές φορές μπορείτε να κοιτάξετε αυτό το πρώτο ψηφίο και να κάνετε έναν χονδρικό υπολογισμό.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Иногда вы можете посмотреть на первую цифру и на первую цифру там, и сделать догадку.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Понякога можете да погледнете първата цифра и да поглеждайки първата цифра да прецените.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .في بعض الأحيان يمكنك أن تنظر الى العدد الاول والنظر الى العدد الاولى هنا وعمل تقدير
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .この最初の桁を見て，見積りをすることができます． しかし時々，やっては試す試行錯誤になります．
Baﾙkalaræ, hukuka aykæræ ayræmcæ davranæﾙlaræ belirleme ve bazæ ûn araﾙtærma faaliyetlerinde bulunabilirler.Au intrat ôn mai multe cluburi de noapte, dar toate erau ocupate.
Baﾙkalaræ, hukuka aykæræ ayræmcæ davranæﾙlaræ belirleme ve bazæ ûn araﾙtærma faaliyetlerinde bulunabilirler.Sﾝa™nosﾝ musó obsahovaﾝ meno, priezvisko a adresu sﾝa™ovateﾋa.
Baﾙkalaræ, hukuka aykæræ ayræmcæ davranæﾙlaræ belirleme ve bazæ ûn araﾙtærma faaliyetlerinde bulunabilirler.Varuh ne obravnava zadev, o katerih ™e teｲejo sodni postopki (razen ｲe je problem v zavlaｲevanju postopka).
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.1 - hogy többel járulhass hozzá a világhoz.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Eén: zodat je meer kunt bijdragen.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Erstens, damit du mehr mitwirken kannst.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.여기엔 두가지 이유가 있습니다. 첫째는 그렇게 함으로써 좀 더 무언가에 기여할 수 있을테구요. 둘째는
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.La prima: è che possiate contribuire di più.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Một: bạn có thể cống hiến nhiều hơn.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Po pierwsze: abyście mieli większy wkład w społeczeństwo.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.První: abyste mohli přispět víc.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Prvý: aby ste mohli prispieť viac.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Uma: para poderem contribuir mais.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Un: afin que vous puissiez contribuer plus.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Unu : astfel încât să contribuiţi mai mult.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Πρώτον, για να συνεισφέρετε περισσότερα.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Первая: чтобы вы смогли сделать больше.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Перша: так ви зможете давати більше.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.Първо, за да можете да допринасяте повече.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.משתי סיבות. אחת: כדי שתוכלו לתרום יותר. ושתיים:
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.لسببين. الأول: لكي تستطيعون المساهمة بالمزيد. والثاني:
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.もう１つは 他の人を もっと理解し