buluş ile cümle
buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Ðể bàn_thờ bằng vàng trước bức màn trong hội mạc ;
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Derpå stillede han Guldalteret op i Åbenbaringsteltet foran Forhænget,
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Het gouden altaar zette hij in de tabernakel naast het gordijn
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Il plaça l`autel d`or dans la tente d`assignation, devant le voile;
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.In postavil je zlati oltar v shodni šator pred pregrinjalo
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Ja hän asetti kultaisen alttarin ilmestysmajaan esiripun eteen
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.그가 또 금 향단을 회막 안 장 앞에 두고
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Mezbah emas ditempatkannya di dalam Kemah, di depan kain
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Och han ställde det gyllene altaret in i uppenbarelsetältet, framför förlåten,
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Pôs o altar de ouro na tenda da revelação diante do véu,
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Postavil také oltář zlatý v stánku úmluvy před oponou,
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Postawił i ołtarz złoty w namiocie zgromadzenia przed zasłoną.
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.und setzte den goldenen Altar hinein vor den Vorhang
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.Και εθεσε το χρυσουν θυσιαστηριον εν τη σκηνη του μαρτυριου απεναντι του καταπετασματος,
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата;
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.И поставил золотой жертвенник в скинии собрания пред завесою
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.וישם את מזבח הזהב באהל מועד לפני הפרכת׃
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.ووضع مذبح الذهب في خيمة الاجتماع قدام الحجاب.
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前
Altın sunağı Buluşma Çadırına, perdenin önüne koydu.把 金壇安 在 會幕內 的 幔子 前
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Chissà se adesso Al è al sicuro con Winry e gli altri.
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Ciekawe, czy Alowi udało się ostrzec Winry i resztę.
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Gad vide, om Al er blevet genforenet med Winry og de andre.
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Me pregunto si Al pudo encontrarse con Winry y los demás.
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Onkohan Al päässyt turvallisesti Winryn ja muiden luo?
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Será que o Al se encontrou em segurança com a Winry e os outros?
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Undrar om Al lyckades möta upp med Winry och de andra.
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Άραγε ο Αλ συνάντησε με ασφάλεια την Γουίνρι και τους άλλους;
Al, Winry ve diğerleriyle sağ salim buluşabildi mi acaba?Смог ли Ал встретиться с Винри и остальными?
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.그 중에 저한테 가장 놀라웠던 것은, 스트레스에 반응하는 그들의 신체가 변화하는 모습 이였어요.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Men den för mig mest fascinerande upptäckten var hur deras fysiska reaktioner på stressen förändrades.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Najfascinujúcejšie bolo na tom ako sa ich fyzická odpoveď na stres zmenila.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Але самими захоплюючими відкриттям для мене було що їх фізична реакція на стрес змінилася.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Но самым потрясающим для меня открытием стал тот факт, что эти люди по-другому начали реагировать на стресс.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.でも私が一番驚いた事は 肉体的なストレスに対する<br/>反応の仕方が変わった事です 普通 ストレス反応では
Ama, bir türlü buluşamadılar.A rusové se vynořili zezadu.
Ama, bir türlü buluşamadılar.그들은 만날 수가 없었습니다.
Ama, bir türlü buluşamadılar.Nie byli w stanie się spotkać
Ama, bir türlü buluşamadılar.Non riuscirono ad incontrarsi.
Ama, bir türlü buluşamadılar.Вони не могли зустрітися.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Aber diese Innovation kam in Brasilien auf.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Ale to z Brazylii pochodzi ta innowacja.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Dar această inovație a apărut în Brazilia.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Dit is een uitvinding uit Brazilië.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Indiában és Kínában van a legtöbb bicikli, de ez a találmány Brazil.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.이 발명품은 브라질에서 만들어 진겁니다. 요점은 우리 어느누구도 한 지역에 국한되어서는 안되며
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Ma questa innovazione è nata in Brasile.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Pero esta innovación surgió en Brasil.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Tapi inovasi ini muncul di Brazil
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Αλλά αυτή η τεχνολογία εμφανίστηκε στην Βραζιλία.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.Но тази иновация се появява в Бразилия.
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.אבל ההמצאה הזו הופיעה בברזיל. הנקודה היא, אל לנו להיות צרי אופקים,
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.ولكن هذا الاختراع ظهر في البرازيل لذا يجب ان نكون واعين لنقطة مهمة وهي ان لا نكون " أحادي النظر "
Ama bu buluş Brezilya'da ortaya çıktı. hiç birimiz dar görüşlü olmamalıyız.つまり 優れたアイデアが つねに自国で生まれるとは
Ama neden buraya geldin? Branşını seçme zamanı henüz gelmedi. Profesörle buluşmaya geldim.Каква е тази миризма?
Ama sembollere takılmayın. Bunların kaç tane buluşa karşılık geldiğini düşünün.Maar bedenk daarnaast eens hoeveel ontdekkingen ze vertegenwoordigen.
Birkaç ay önce buluştuk.We ontmoetten letterlijk een paar maanden geleden.
Ama sonunda buluşmayı başardık. Joel tekneye atladı ve bize büyük, güzel bir mahi mahi yakaladı.Pero, finalmente, logramos encontrarnos y Joel se tiró al mar, pescó un hermoso dorado mahi mahi,