buluş ile cümle

buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ona telefon etmiş ve buluşmak istediğini söylemiştir.Zbudil ga je in vprašal, če je zadovoljen.
Grubun buluşma noktası İhtiyaç Odası'dır.Njegova domača dvorana je Dvorana OŠ Trebnje.
Bu buluş, tansiyonun kliniklerde ölçülebilmesine olanak sağlamıştır.To je pomenilo, da je zdravilo dovolj varno za pričetek kliničnih študij.
Mistress Quickly Falstaff'i Alice ile buluşmak üzere bir randevuya çağıracaktır.Vstopi Quickly in sporoči Falstaffu odgovor na njegovo pismo Alici Ford.
Onlar birkere buluşmuşlardır, ama o sadece ona bir şeyler öğretmek için gitmiştir.Čeprav je imela samo eno struno, se je učil igrati nanjo.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Tėvas ir sūnus vėl buvo kartu.
Sık sık evde buluşuruz.Lietuvoje sutinkamas dažnai.
Zamanında çok dikkat çeken bir buluştur.Sausuoju metu laiku labai nusenka.
Bu yeni bir buluş değildir.Tačiau tai nėra paprastas sugrįžimas.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Atakuojami kaimai, kuriuos gruzinai užėmė naktį.
Çünkü 2015'i yüzyılın buluşması ile sonlandırmak istedik.Baigtas statyti 2015 m. kovą.
Ona telefon etmiş ve buluşmak istediğini söylemiştir.Tuomet ši jį apšmeižė, teigdama, kad ją norėta suvilioti.
Onlar beraber buluşmak için bir tarih planlarlar.Su jais reikia bendrauti - susitarti.
Grubun buluşma noktası İhtiyaç Odası'dır.Nende kohtumispaik oli tarvilik tuba.
Sık sık evde buluşuruz.Kohtusime regulaarselt oma koosolekutel.
"41 yıl sonra zirvede buluştular".Kokku Raudami segakoori ees 41 aastat.
Burada toplantılar ve buluşmalar gerçekleşiyordu.Lisaks etendustele toimusid ka arutlelud ja kohtumised.
Ayrıca Facebook'ta mezunlar buluşuyor.Sellest õppeaastast on lasteülikool ka Facebookis.
Ekim 2012'de, Londra'daki Ekvador Büyükelçiliği'nde WikiLeaks'in kurucusu Julian Assange ile buluştu.Saatkonnas varjab ennast WikiLeaksi asutaja Julian Assange.
Bunun dışında Sudanlı mültecilerle buluşmak için Mısır'a gitti.Seejärel suundus ta Egiptusse, mis talle vastupanuta alistus.
Dördüncü ve son buluşma, Kruşçev'in daçasında gerçekleşti.Nõupidamised toimusid viimase ja Trubetskoi kodus.
2 Dobling Buluşması Valsi Wiener Carneval]], Op.When does bilingualism matter (kaasautorid S. Ransdell, M.-L. Barbier) ? // Int.
Ancak golle buluşamadı.Gómez kaasa ei teinud.
Gutenberg'in buluşu hızla yayıldı.Hiljem on Gutenbergi saavutusi väga kõrgelt hinnatud.
Erişim tarihi: 26 Ocak 2014. ^ "Ayı Sözlük İkinci yazarlar buluşması".Õhtuleht, 16. jaanuar 1999 "Hullu kunstniku elu".
Eğer iki genç de beklerse, tabii ki buluşamayacaklardır.Ja kui armastatakse kahte, siis kumbki pole asendatav, kuigi kumbagi ei armastata eksklusiivselt.
Bu nedenle geceleri gizli gizli değirmende buluşurlar.Öösiti võib pajuõitelt leida hämarikuliblikaid.
Çalışmalarının sonucunda iki önemli buluş gerçekleştirdi.Ta tegi kaks vapustavat avastust.
1964 yılının Aralık ayında, Malcolm, İngiltere'de bir Oxfordlular buluşmasında, müzakereye katıldı.1964 년 12 월, 영국에서 옥스포드 유니온에서 말 콤 논쟁.
3 Martta, vali yardımcısı Faysal bin Mishal şehrin ileri gelenleri ile yaşanan olayları konuşmak için buluştu.다음은 이날 참석자들의 자녀 중 하나인 마랴 알-파하드 (Marya al-fahad) 가 이렇게 트윗했다.
45 dakika sonra. Orta noktadaki buluşmalarının ardından,И след още 45 минути, Бети ще стигне до там.
5 yıl önce yaptığımız şey şuydu: Yerli komünitelerdeki çocuklarla ABD'deki çocuklara buluşturmak.Pięć lat temu rozpoczeliśmy program, który łączy dzieci z plemion z dziećmi z USA.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutes plus tard, vous accosterez la station russe. Le cosmonaute Andropov vous ravitaillera en oxygène.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minuti dopo, arriverete alla stazione spaziale russa.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutos depois, acostarão à estação espacial russa.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minut pozneje boste pristali na ruski postaji.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minutter senere tilkobles I den russiske rumstation -
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.67 minuuttia myöhemmin telakoidutte venäläiseen avaruusalukseen- -ja tapaatte kosmonautti Andropovin.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.76 Minuten später docken Sie an der russischen Raumstation an.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.Các anh sẽ kết nối với trạm không gian Nga để gặp phi hành gia Andropov...
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.Luego, 67 minutos después, atracarán en la estación espacial rusa.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.Na 67 minuten, bij het Russische ruimtestation.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.Μετά από 67' θα ενωθείτε με τον ρωσικό διαστημικό σταθμό.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.След 67 минути ще се скачите с руската космическа станция.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.След 67 минути ще се скачите с руската космическа станция.
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.אז אתם תקדחו, תכניסו פנימה .את הפצצה הגרעינית ותסתלקו .זה המפתח
67 dakika sonra... ...Rus Uzay İstasyonu'nda Kozmonot Andropov ile buluşacaksınız.بعد 67 دقيقة ستطهبوا على المحطة الفضائية الروسية لمقابلة رائد الفضاء الروسي أندروبوف
ABD'deki çocuklara buluşturmak.토착지역의 아이들을 서로 연결해 주는 것이죠
ABD'deki çocuklara buluşturmak. Öncelikle, Navahu'da bir yerle Seattle'da bir sınıf belirledik.All'inizio abbiamo messo in contatto un gruppo della Nazione Navajo con una classe di Seattle.
ABD'deki çocuklara buluşturmak.בקהילות ילידיות עם ילדים בארה"ב.
ABD'deki çocuklara buluşturmak.في المجتمعات الاصلية مع الاطفال في الولايات المتحدة الامريكية
ABD'deki çocuklara buluşturmak.まず 私たちが結びつけたのは
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.Bei "Abyss" konnte ich meine Vorliebe für die Unterwasserwelt und das Tauchen mit dem Filmemachen verbinden.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.E con "The Abyss" ho unito il mio amore per le profondità e le immersioni con la realizzazione di un film.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.Elokuvassa "Abyss - syvyys" yhdistin rakkauteni vedenalaiseen maailmaan elokuvan teon kanssa.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.En met "The Abyss", bracht ik m'n liefde voor onderwater en duiken, samen met films maken.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.Halál és A mélység titka. A Mélység titkában összehoztam a két szerelmemet a merülést és a filmrendezést.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum."어비스"에는 깊은 바다와 잠수에 대한 제 애정을 함께 담았습니다.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.Och med "Avgrunden" så kombinerade jag min kärlek för undervatten och dykning med filmskapande.
Abyss'te, sualtı ve dalma sevdamı, filmcilikle buluşturmuş oluyordum.Og med "Dybet" satte jeg min kærlighed for det at være under vandet og dykning sammen med det at skabe film.

İlgili Sayfalar