buluş ile cümle
buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bizimle burada buluşmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler.Thanks for agreeing to meet us here.
Tom Mary ile havaalanında buluşacak.Tom is going to meet Mary at the airport.
Tom havaalanında Mary ile buluşmayı planlıyor.Tom is planning to meet Mary at the airport.
Tom havaalanında Mary ile buluşmayı planlamıyor.Tom isn't planning to meet Mary at the airport.
Sami bu kızla hayatında hiç buluşmamıştı.Sami never met this girl in his life.
Tom bugün burada benimle buluşacak.Tom will be meeting me here today.
Tom'la üç ayda bir buluşuruz.I meet Tom once every three months.
Mezun buluşmalarından nefret ediyorum.I hate class reunions.
Onunla ne zaman ve nerede buluşabilirsiniz?When and where can you meet her?
Birkaç arkadaşla buluşacağım.I'm going to meet some friends.
Sonunda buluştular.Finally, they have met.
Tom ile tekrar buluşmayı istedim.I wanted to meet Tom again.
Onunla mağazanın önünde buluştum.I met him in front of the store.
Öncesinde baş başa buluşup toplantı yapabiliriz.We can come together one on one and have a meeting.
Belki öncesinde baş başa buluşup toplantı yapabiliriz.Maybe we can come together one on one and have a meeting.
Rehberle buluşuyoruz ve gezimiz başlıyor.We'll meet up with the guide and our trip will begin.
Onunla şehir merkezinde buluştum.I met him in the city centre.
Tom ve ben Mary ile daha sonra buluşacağız.Tom and I'll meet up with Mary later.
Düzenli olarak buluştular.They met regularly.
Düzenli olarak buluşmaya devam ettiler.They continued to meet regularly.
İşten sonra buluşalım.Let's meet after work.
Yapay zekâ ne harika bir buluş!What a great invention artificial intelligence is!
Neden orada buluşmuyoruz?Why don't we meet there?
Neden pazartesi buluşmuyoruz?Why don't we meet on Monday?
Benimle iskelede buluş.Meet me on the wharf.
Tom'la buluşmaktan korkuyorum.I am afraid of meeting Tom.
Ben Tom'la saat 2.30'da buluşacağım.I'm going to meet Tom at 2.30.
Saat iki buçukta Tom'la buluşacağım.I'm going to meet Tom at 2.30.
Tom'la buluşan ben değilim.I'm not the one who met Tom.
Bu köprü, gençlerin buluşma yeri haline geldi.This bridge has become a meeting place for young people.
Örneğin, İran konsolosuyla gazetecilik yıllarımda travesti kulübünde buluşurdum.Örneğin, İran konsolosuyla gazetecilik yıllarımda travesti kulübünde buluşurdum.
"İlk yerli araştırma gemisi TÜBİTAk denizle buluştu"."İlk yerli araştırma gemisi TÜBİTAk denizle buluştu".
"Genç Sokak Sanat Buluşması"."Genç Sokak Sanat Buluşması".
Tüm erkeklerin kaderi olduğu gibi biz, yakında tekrar buluşacağız.We'll meet again soon, as is the fate of all men.
Tutkuyla öpüşürler ve Moskova'da yeniden buluşmak üzere plan yaparlar.They kiss passionately and make plans to meet again in Moscow.
1998'de ABD Başkanı Bill Clinton iki lideri buluşmaya ikna etti.In 1998, US President Bill Clinton persuaded the two leaders to meet.
(“Biz üçümüz bir daha ne zaman buluşacağız?” - Macbeth: 1. perde, 1. sahne).("When shall we three meet again?" - Macbeth: Act 1, Scene 1).
Sık sık evde buluşuruz.We meet quite often at home.
"Eşcinseller Taksim Meydanı'nda buluştu"."Eşcinseller Taksim Meydanı'nda buluştu".
Ben, Alex ile buluşmaya gelir ancak kimse evde değildir.Ben comes over to meet Alex, but no one is home.
Thérèse'in odasında düzenli olarak, gizlice buluşurlar.They meet regularly and secretly in Thérèse's room.
“Camp David müzakereleri fiyaskosundan hemen sonra, onunla Paris’te buluştuk..."Immediately after the failure of the Camp David , I met him in Paris upon his return....
Barış görüşmeleri başladı, Haziran 842 yılında kardeşler Saône de bir adada buluştular.Peace negotiations began, and in June 842 the brothers met on an island in the Saône.
Bayıldıktan sonra bir anda hastanede uyanıyor ve Akira ile buluşuyor.She later awakens in the hospital, reunited with Akira.
Grup hastaneden çıkarken, grubun geri kalanı ile buluşurlar.As they exit the hospital, they encounter the rest of the group.
"Plüto Buluşu: Zorlu Görev, Hatta 75 Yıl Sonra Bile"."Finding Pluto: Tough Task, Even 75 Years Later".
Grup ilk olarak eskiden bir kasap dükkânı olan Kirchner'in atölyesinde buluştu.The group met initially in Kirchner's first studio, which had previously been a butcher's shop.
Cornelia ve Sextus onunla Lesbos adasında buluştu ve birlikte Mısır'a kaçtılar.Cornelia and Sextus met him in the island of Lesbos and together they fled to Egypt.
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.When it was launched in 1979 it showed 17 films on 3 screens and had 3,000 visitors.
İkili çoğunlukla bir Çin lokantasında buluşup sohbet eder.The two of them meet regularly at a Chinese food restaurant and talk.
Aralık 1944’te Sproul’un Los Angeles’taki ofisinde buluştular.They met with Sproul in December 1944 in Sproul's Los Angeles office.
6 Eylül'de EXO küçük bir hayran buluşması düzenledi ve orada "Power"ı ilk defa söylediler.On September 6, Exo held a mini fan meeting where they performed "Power" for the first time.
'Uluslararası İş Melekleri Buluşması' 2012 yılında Rusya Federasyonu'nda gerçekleşmiştir.In 2012, the International Business Angels Assembly took place in the Russian Federation.
Çikolata likörü yeni bir buluş değildir.Chocolate liqueur is not a new invention.
Barton bir sahnede Lipnick ile kocaman kıpırtısız bir yüzme havuzunun yanında buluşur.Barton meets Lipnick in one scene beside an enormous, spotless swimming pool.
22 Temmuz 2004: İbranice Vikipedistlerinin ilk buluşması Tel Aviv, İsrail'de yer aldı.July 22, 2004: The first meeting of Hebrew Wikipedians took place in Tel Aviv, Israel.
Whedon daha sonra Lynch'e posta yollamış ve aynı restoranda tekrar buluşmak istemiştir.Whedon would later email Lynch, asking to meet up with him again in the same restaurant.
Mart ortası: Paris'e geldi ve Theo ile Louvre'da buluşmak istedi. (?)February early March: arrives in Paris and asks Theo to see him in the Louvre.
1579'da, Francis Drake'in gemi papazı Francis Fletcher, Patagonyalılarla uzun buluşmasını yazmıştır.In 1579, Francis Drake's ship chaplain, Francis Fletcher, wrote about meeting very tall Patagonians.
Arap Yüksek Komitesi bu buluşmayı boykot etti.The Arab Higher Committee boycotted the meetings.