bulmuş ile cümle
bulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1488 yılında Bartolomeu Dias Ümit Burnu’nu geçerek Hint Okyanusu’na açılan yolu bulmuş olur.Leta 1488 je Bartolomeu Dias po tej dosegel Indijski ocean.
4 Eylül 1870 tarihinde Üçüncü Cumhuriyet'in ilan edilmesiyle son bulmuştur.Tretja republika je bila razglašena 4. septembra 1870, a se je vojna nadaljevala.
Böylece Faraday manyetizmadan elektrik enerjisi elde etmenin yolunu bulmuş oldu.Faraday je tudi poskušal ugotoviti, kako bi s pomočjo magnetizma dobil električni tok.
Ardından ikili kendilerini yeni bir hikâyede bulmuşlardır.Obe Loreni sta imeli od takrat naprej zelo različni zgodovini.
Bodrumda gizlenen on sivil bulmuşlardı.Trojica se tako znajde ujeto v kleti.
"Anar soyadını amcam bulmuş.Ime je dobil po svojem starem očetu.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.Sodba je bila izvršena s streli iz sedmih pušk (sedmi naboj je bil vadbeni).
Winton çocuklara kalacak yer bulmuş ve güvenli bir şekilde İngiltere'ye ulaşmalarını sağlamıştır.Wintonas rado vaikams namus bei suorganizavo saugų jų išvykimą į Britaniją.
Ürünleri NASA tarafından seçilmiş ve birçok ülkede TV ve dergilerde kendine yer bulmuştur.Jų produktus renkasi NASA bei jie pasidoro daugelio šalių žiniasklaidoje ir televizijoje.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Ta santuoka baigėsi skyrybomis.
Arkadaşı bu fikri gülünç bulmuştu.Meistrui pasirodė, kad tai absurdas.
Ancak nehir tanrısı Tiberinus ikizleri bulmuş ve onları emzirmesi için dişi bir kurta vermişti.Upės dievas Tiberinas rado dvynius ir atidavė vilkei išauginti mažylius.
Georges Lemaître benzer bir çözümü 1927’de bağımsız bir şekilde bulmuştu.1927 metais Georges Lemaître taip pat atrado panašų šios problemos sprendimą.
Fakat kişisel hayatındaki bazı şahsiyetler için de zaman bulmuştur.Pakantus kitoms religijos atšakoms Jiržis buvo ir asmeniniame gyvenime.
Hayatı Paris'te veremden dolayı son bulmuştur.Ji buvo nelaiminga kai turėjo gyventi ne Paryžiuje.
Lowell Gözlemevinden çalışan astronom Clyde Tombaugh 1930'da cüce gezegen Plüton'u bulmuştur.1930 m. vasarį Klaidas Tombas atrado planetą − Plutoną, Lovelo observatorijoje.
Akşam sayısız tane rom bulmuştur.Ten buvo aptikti keli romėnų statiniai.
Bu yüzden Helga, iyi bir fikir bulmuştu.Be to, Herderis pasižymėjo ir puikia iškalba.
Gençliğinde bir tüccar ve asker olarak seyahat etmiştir ve Orta Doğu'yu da tanıma imkanı bulmuştur.Oma nooruses oli Mauro kaupmehe ja sõdurina palju reisinud ning ta oli tuttav ka Lähis-Idaga.
"Anar soyadını amcam bulmuş.Vennapoeg saigi oma nime onu järgi.
Artık birbirlerini bulmuşlardır.Nüüd võivad nad teineteisest eralduda.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.Toimetaja oli Jüri Vilms.
Londra'daki misyonu yaklaşık 12 hafta sürmüştür; New York'ta ise bu süre 16 haftayı bulmuştur.Näiteks Londonist New Yorki lendamiseks kulus endise 18 tunni asemel 12 tundi.
Artık grup kendini bulmuştur.Praegu on veekogu soostunud.
Titanik' in kalıntılarını bulmuştu.Sama mees oli avastanud ka Titanicu vraki.
İyi bir Hristiyan olarak yaşamı son bulmuştur.Koigi viimane vallavanem oli Kristjan Kõljalg.
Çoğuna göre, grubun Alan Wilder'ın 1995'teki kaybından sonra tekrar kendini bulmuştu.Pärast turnee lõppu, aastal 1995, teatas Alan Wilder enda lahkumisest.
Lowell Gözlemevinden çalışan astronom Clyde Tombaugh 1930'da cüce gezegen Plüton'u bulmuştur.1930. aastal avastas Lowelli observatooriumis töötanud Clyde Tombaugh Pluuto.
Silahın üretimi II. Dünya Savaşı'nın bitmesiyle son bulmuştur.S-miinide tootmine lõppes pärast Teise maailmasõja lõppu.
Başka bir araştırmada test edilen 40 kardeş çiftin 33’ünde Xq28’in uzak bölgesinde benzer aleller bulmuştur.35 paaril vendadest leiti sarnaseid alleele regioonis Xq28.
Hülya ne olup bittiğini anlayamadan kendini evli bulmuştu.Oli lühikest aega abielus, tema neiupõlvenimi ei ole teada.
Gazetenin 1976 yılında tiraji 5.000'i bulmuştu.Aastal 2002 oli ajakirja tiraaž 5000.
Arkadaşı bu fikri gülünç bulmuştu.Tom ja tema ema pidasid seda väga naljakaks.
Bir başka sarkıcı Joachim Witt'in albüm satışları 1 milyonu bulmuştur.Joshua Rifkini salvestatud albumit müüdi tervelt miljon.
Mahlasımla şöhret bulmuşum ve onunla yad olunurum.Toimetaja koos Heiki Valgu ja Anti Lillakuga.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.Prokuratuur alustas 29 kriminaalasja ning kahtlustas 300 isikut.
2007-2008 UEFA Şampiyonlar Ligi ön elemesinde Manchester City'ye karşı forma şansı bulmuştur.Premier League'i meistriks hooajal 2007–2008 sai Manchester United.
0.375'i bir önce işlemde de bulmuştuk. aSo ist dies gleich 0.375, das was wir ähnlich ist in das letzte Problem hatte wenn dass 0.375 auftauchte.
0.375'i bir önce işlemde de bulmuştuk. aTo je vlastně stejně jako v minulém příkladě, kde jsme taky dostail 0,375.
0.375'i bir önce işlemde de bulmuştuk. aWyszło nam 0,375, a to jest analogiczne do wyniku z poprzedniego zadania - tam też było 0,375 mola!
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.어떻게 될까요 1, 2,3 그러면 5가 되겠죠
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.1 2 3 『5』 に到達しましたね! どちらの方法でも、君は 『2 たす 3 が 5』 であることがわかります。
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.1, 2, 3 Ik kom uit bij 5
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.1, 2, 3. Skončil jsem na 5. Takže už víš, že 2+3=5.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Egy, kettő, három. Az öthöz jutok.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Eins, Zwei, Drei. Ich komme bei Fünf an.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Ett, två, tre. Vi hamnar rakt på fem.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Jeden, dva, tri. Skončil som na päťke.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Når vi bevæger os 3 pladser til højre, hvor ender vi så? 1, 2, 3. Vi ender ved 5.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Raz, dwa, trzy. Skończyłem w piątce.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Un, deux, trois. Je finis à cinq heures.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Uno, due, tre. Finisco sul cinque.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.'Ενα, δύο, τρία. Φτάνω στο πέντε.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Где я окажусь? Один, два, три Я остановился на пяти.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.Едно, две, три. Спирам на пет.
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.?לאן אני מגיע 1, 2, 3 אני מגיע ל 5
1,2,3 hane ilerlediğimizde 5'i bulmuş oluruz.إلى إين سننتهي؟ .واحد, اثنان, ثلاثة سننتهي إلى الخمسة
17 kara sevdalı, aşklarına cevap bulmuşlardı, kalan 15'ini de, aşkları yeni terketmişti.17명은 사랑에 빠져 결국 사귀게 된 사람들이고 15명은 사랑에 빠졌지만 결국 차인 사람들이였습니다.
17 kara sevdalı, aşklarına cevap bulmuşlardı, kalan 15'ini de, aşkları yeni terketmişti.17 die sehr verliebt waren und deren Liebe erwidert wurde und 15 stark Verliebte, die gerade verlassen wurden.
17 kara sevdalı, aşklarına cevap bulmuşlardı, kalan 15'ini de, aşkları yeni terketmişti.17 osób było zakochanych z wzajemnością, a 15 właśnie dostało kosza.
İlgili Sayfalar