Belki de sadece tüm bulgularından çıkanlarla, dikkatsizce bu sonuca vardıkları için hatalılardı.Или просто бяха сгрешили, защото спекулираха незаинтересовано с цялата съвкупност на своите наблюдения.
Belki de sadece tüm bulgularından çıkanlarla, dikkatsizce bu sonuca vardıkları için hatalılardı.או אולי הם טעו רק כי הם שפטו בצורה רשלנית את כלל העובדות שעמדו לרשותם.
Belki de sadece tüm bulgularından çıkanlarla, dikkatsizce bu sonuca vardıkları için hatalılardı.من الممكن أنهم كانوا مخطئين بكل بساطة لأنهم فسروا باهمال مجمل الأدلة.
Belki de sadece tüm bulgularından çıkanlarla, dikkatsizce bu sonuca vardıkları için hatalılardı.単にうかつに推論したから 誤ったのかもしれません しかし理由はどうあれ
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başından18,7%, aunque las estimaciones de la mayoría de países se sitúan entre el 2,5% y el 8% (70).
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanAz LSD életprevalenciája a felnőtt (15–64 éves) népességben a közel nulla és az 5,4% között mozog.
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındancirca 2,5 milioni (l’1,8%) abbia riferito di averne fatto uso nell’ultimo anno.
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanSuuntaukset amfetamiinien ja ekstaasin käytössä
beraber, 2005 anketinin bulguları bu on yılın başındanВж. таблица GPS-17 в статистическия бюлетин за 2008г.
Bizde öyle yaptık. Bulgular çok açıktı.우리는 그대로 했죠. 매우 결정적인 자료였습니다.
Bizde öyle yaptık. Bulgular çok açıktı.הראנו להם ציונים. הנתונים היו חד משמעיים.
Bizde öyle yaptık. Bulgular çok açıktı.ففعلنا. المعلومات كانت مقنعة.
Bizde öyle yaptık. Bulgular çok açıktı.子どもたちが自信を持つと
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASICapitolul 3: Evaluarea Internă a FormăriiIniţiale a Profesorilor
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASICAPÍTULO 4.- UTILIZACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DE LAFORMACIÓN INICIAL
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASICHAPITRE 4 – UTILISATION DES RÉSULTATS DE L’ÉVALUATION DE LA FORMATION INITIALE
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASIKAPITOLA 4 VYUŽITÍ VÝSLEDKŮ EVALUACE PŘÍPRAVNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASIL’assicurazione di qualità nellaformazione degliinsegnantiin Europa
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASIPri internej evalvácii sa môže použiť niekoľko postupov alebo mechanizmov.
BÖLÜM 4 – DEĞERLENDİRME BULGULARININ KULLANILMASIRozdział 3 – Wewntrzna ocena kształcenia nauczycieli
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının Kullanılması2 za visokošolske učitelje in sodelavce za študente objava poročil o evalvaciji za vsako institucijo/program
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıCapitolo 4 – L’utilizzo dei risultati delle valutazioni della formazione iniziale degli insegnanti
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıCapítulo 4 – Utilização dos Resultados da Avaliação da Formação Inicial
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıCapítulo 4 – Utilización delosresultados dela evaluación delaformacióninicial
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıChapitre 4 – Utilisation desrésultats del’évaluation delaformationinitiale
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıConsecinţe ale evaluării externe:
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıInterview alebo prieskumy s učiteľským a administratívnym personálom
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıKapitola 4 – Využití výsledků evaluace přpravného vzdělávání
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıNu sunt incluse reglementări sau referinţe
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıPara las escuelas asociadas al centro correspondiente
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıRozdział 4 – Wykorzystywanie wyników oceny
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıZabezpečenie kvality vo vzdelávaní učiteľov v Európe
Bölüm 4 – Değerlendirme Bulgularının KullanılmasıZdroj: Eurydice Dodatočné poznámky
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Capitolul 4 se referă la utilizarea rezultatelor din evaluarea externă şi internă.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Četrto poglavje predstavlja uporabo ugotovitev zunanje in notranje evalvacije.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Il Capitolo 4 tratta dell’uso dei risultati della valutazione esterna ed interna.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Kapitola 4 je věnována využití výsledků získaných při externí a interní evaluaci.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Kapitola 4 pojednáva o zisteniach z externého a interného hodnotenia.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.Le chapitre 4 est consacré à l’utilisation des résultats de l’évaluation externe et interne.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.O Capítulo 4 refere a utilização dos resultados das avaliações externa e interna.
Bölüm 4’te dış ve iç değerlendirme neticesinde elde edilen bulguların nasıl kullanıldığı tartışılmaktadır.W rozdziale 4 omówiono sposoby wykorzystywania wyników oceny zewntrznej i wewntrznej.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.그럼에도 불구하고, 1956년, Alice Stewart는 서둘러 자신의 예비 연구 결과를 Lancet (의학잡지)에 게재했습니다.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.Dennoch beeilte sich Alice Stewart ihre vorläufigen Ergebnisse 1956 im Lancet zu veröffentlichen.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.Nonostante ciò, Alice Stewart si precipitò a pubblicare le sue scoperte preliminari in "The Lancet" nel 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Apesar disso, Alice Stewart apressou-se a publicar as suas descobertas preliminares no "The Lancet", em 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Con todo, Alice Stewart se apuró a publicar sus hallazgos preliminares en The Lancet en 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Cu toate acestea Alice Stewart s-a grăbit să publice concluziile sale preliminare în The Lancet în 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Namun, Alice Stewart dengan segera menerbitkan penemuan awalnya di The Lancet pada tahun 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Néanmoins, Alice Stewart s'est dépêchée de publier ses conclusions préliminaires dans The Lancet en 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Nicméně, Alice Stewartová spěšně publikovala svoje předběžné výsledky v The Lancet v roce 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Niettemin haastte Alice Stewart zich om haar voorlopige resultaten te publiceren in The Lancet in 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Trots detta så publicerade Alice Stewart snabbt sina preliminära resultat i tidskiften The Lancet 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Tuy nhiên, Alice Stewart vội vã cho xuất bản những phát hiện sơ bộ của mình trong cuốn "Lưỡi trích" năm 1956
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Παρόλ' αυτά, η Άλις Στιούαρτ έσπευσε να δημοσιεύσει τα αρχικά της ευρήματα στο "Δε Λάνσετ" το 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Независимо от това, Алис Стюарт побърза да публикува предварителните си открития в "Дъ лансет" през 1956 г.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti. (Tıbbi yayın)Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале "Ланцет".
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.בכל אופן, אליס סטיוארט מיהרה לפרסם את ממצאיה הראשוניים בכתב העת, ה-לנסט, ב-1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.ومع ذلك، أسرعت أليس ستيوارت بنشر استنتاجاتها الأولية في "ذا لانسيت" (The Lancet) عام 1956.
Böylece Alice Stewart öncü bulgularını yayınlamak için 1956 yılında The Lancet'e hücum etti.急いで1956年のランセット誌に発表しました 人々は称賛し ノーベル賞の話も出ました
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.Vse to oteče in postane rdeče in nabreklo. Zato lahko na makroskopskem nivoju opazimo vse te simptome.