Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz. -Wie auch immer, hoffentlich finden Sie, die nützlich.
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz. -בכל אופן, מקווה שמצאתם את זה שימושי.
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz.على اي حال، اتمنى انكم وجدتم ذلك مفيداً
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz.لكن على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيداً
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz. -理解できましたか？
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -Comunque, spero tu l'abbia trovato un po' utile.
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -Mam nadzieję, że znajdziecie to przydatnym.
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -Както и да е, надявам се това да е било полезно. -
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً .
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -とにかく、参考になったと思います。
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Ditemukan APA?" Kata Bebek.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.'Found HVAD? "Sagde And. 'Found it, "det Mouse svarede temmelig vredt:
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Found what?", Dijo el Pato.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Found What?", Disse o pato.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Found What?", Dit le Canard.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Found What?" Powiedział Kaczor.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.'Found What?' Rispose l'anatra.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Found What?", Sagte die Ente.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.'Gevonden WAT? "Zei de eend.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Hittade vad? Sa Duck.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.'알아낸?'오리 고 말했다. 의 '발견'마우스가 대답 대신
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Löytänyt mitä?" Sanoi Ankka.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Máš čo?" Povedal Duck.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Máš co?" Řekl Duck. "Našel jsem to," odpověděl místo myši crossly:
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Obstajajo KAJ?" Je rekel Duck.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."S-au găsit CE?", A spus Duck.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Találta meg, amit?" Mondta a kacsa.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.'Tìm thấy gì?' Duck.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Βρήκατε αυτό;", είπε η πάπια. "Η Επιτροπή διαπίστωσε," το Ποντίκι απάντησε μάλλον θυμωμένα:
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Знайдено ЩО?" Сказав Дак.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Найдено ЧТО?" Сказал Дак.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."Намерени КАКВО?", Каза патицата.
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."מצא את מה?" אמר הברווז. "מצאתי את זה," השיב העכבר במקום
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi."العثور على ماذا؟" وقال البطة. "وجدت أنه" بدلا ردت ماوس
Ördek 'NE mı buldunuz?' Dedi.不機嫌に："もちろん、あなたが"それは"意味を知っている。"
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Bayangkan saat ini Anda pergi dan Anda sudah menemukan teman musisi Anda.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Deci, imaginaţi-vă că în acest moment aţi plecat şi v-aţi găsit prietenul muzician.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Então, imaginem que agora mesmo encontravam o vosso amigo músico.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Entonces, imaginen que ahora mismo van y encuentran a su amigo músico.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Imaginez maintenant que vous avez trouvé votre ami musicien.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Immaginate che proprio questo momento voi uscite e trovate il vostro amico musicista.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Képzeld el akkor most azt, hogy mentél és kerestél mondjuk egy zenész kollégát.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.그러니 바로 여기서 상상해 보세요. 여러분이 가서 음악가 친구를 찾았습니다.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Ngay lúc này đây, hãy tưởng tượng rằng bạn đến và tím thấy một người bạn nhạc công.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Stel je dus voor dat je op dit moment je vriend-muzikant was gaan opzoeken.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Stellen Sie sich vor, dass Sie genau jetzt losgegangen sind und Ihren Musikerfreund getroffen haben.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Tak si to teď představme, šli jste a našli jste nějakého muzikanta.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Wyobraźcie sobie teraz, że znaleźliście muzyka.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Οπότε σκεφτείτε ότι τώρα πήγατε και βρήκατε το φίλο σας το μουσικό.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Представете си, че в точно в този момент срещате приятел музикант.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.Представьте, что прямо сейчас мы пошли и нашли вашего друга-музыканта.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.אז דמיינו שממש עכשיו נתקלתם בחברכם המוזיקאי.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.لذا تخيلوا ذلك الان إذا قابلت صديقاً لك يعمل في الموسيقى.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.今 想像してください 聞いたことを彼に伝え
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum.Ale neustále jsem jim psal maily, něco ve stylu:
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum."Anh đã xem qua chất lỏng tôi gửi cho anh chưa?"
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum."Avez-vous pu jeter un œil à ma pituite, par hasard ?"
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum.Dar am continuat să le scriu, spunând,
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum."Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?"
"Salgıma bakma fırsatı buldunuz mu?" diye sordum."Heb je al naar mijn slijm kunnen kijken?