Bu modellemenin bir sonucu olarak, kendimi Eritre'de, Doğu Afrika'da buldum.כתוצאה מהצורך ליצור את המודל הזה
Bu modellemenin bir sonucu olarak, kendimi Eritre'de, Doğu Afrika'da buldum.ونتيجة لذلك التصميم انتهى بي الأمر لأجول في كل مكان ،
Bu modellemenin bir sonucu olarak, kendimi Eritre'de, Doğu Afrika'da buldum.わたしはアフリカの突端 エリトリアの各地に行くことになりました
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.Komposisi pertama yang saya inginkan.
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.To dosyć rzadkie - że chcę zostać przy pierwszej kompozycji.
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.Una prima composizione che voglio portare avanti.
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.Una primera toma en la composición es donde quiero ir.
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.Une première composition qui m'inspire.
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.קומפוזיציה על ההתחלה שאני רוצה ללכת איתה.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Ik wist niet wat hiervan waar was, maar ik vond het toch wel interessant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Je ne savais pas laquelle de ces choses était vraie, mais j'ai pensé que c'était plutôt intéressant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.저는 이 가운에 더떤게 진실인지 알 수가 없었지만 이런게 재미있다는 생각을 했어요.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Não sei quais delas é verdadeira, mas achei que era uma coisa interessante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nevedel som čo z toho je pravda, ale myslel som, že to je zaujímave.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nie wiedziałem, która z tych myśli była prawdziwa, ale uznałem, że to całkiem interesujące.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Non sapevo quali di queste cose fosse vera, ma ho pensato che fosse interessante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.No sabía cuál de estas cosas era cierta, pero pensé que era muy interesante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nu ştiam care din astea sunt adevărate, dar m-am gândit că era interesant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Δεν ξέρω ποιο από τα παραπάνω ισχύει, αλλά σκέφτηκα ότι ήταν ενδιαφέρον.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Не знам каква част от тези неща е вярна, но мисля, че беше много интересно.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Я не знал, что же из этого правда, но я подумал, что это очень интересный вопрос.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.לא ידעתי מה מאלה נכון, אבל זה נראה לי די מעניין.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.لم أكن أعلم أي من هذين الشيئين هو الصحيح، لكنني ظننت أنها فكرة مثيرة للإهتمام نوعا ما.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.少し興味がわいてきました だから精神医学に 批判的な人に話を聞こうと
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.30,000을 곱한 것이 됩니다. 그런데 저는 이 모든 과정을 291x3이 873이라는 것에서 알아냈습니다
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.Ale přišel jsem na to z toho, že 291 krát 3 je 873.
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.Alt det her kunne vi bruge, fordi vi vidste, at 291 gange 3 er 873.
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.De mindez abból az ötletemből származott, hogy 291-szer 3 az 873.
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.И стигнах дотук от идеята, че 291 по 3 е 873,
Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.この右のものをひき算しましょう．これをひき算します．
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.Dan aku tahu itu karena pada periode keempat dan saya dikurangi satu dari itu.
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.제가 이해하기로는,
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.Und ich habe herausgefunden, dass da
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.وقد استنتجت ذلك لانه
Bunu A'nın sütun uzayının doğurayı olarak buldum. -Así que esto es x1.
Bunu A'nın sütun uzayının doğurayı olarak buldum. -انظر الى المتغيرات التي تتشارك
Bunu dilbilgisiyle de yapabilirsiniz. Birçok denemeden sonra şu altı cümleyi buldum.То же самое можно сделать и с грамматикой: я составил эти шесть предложений после многих экспериментов.
Bunu internette buldum.제가 이걸 웹에서 찾았어요
Bunu internette buldum. Sadece kısa bir arama yaptım.Tohle jsem našel na internetu.
Bunu internette buldum.Намерих този в интернет.
Bunu internette buldum.لقد وجدت هذا على الموقع الالكتروني
Bunu internette buldum.簡単にウェブ検索しました。
Bunu nasıl buldum?Como eu achei isso?
Bunu nasıl buldum?Estoy simplemente haciendo cosas sobre la marcha? Bueno, no!
Bunu nasıl buldum?Jak jsem to získal?
Bunu nasıl buldum?Jak jsem to zjistil?
Bunu nasıl buldum?어떻게 구했을까요?
Bunu nasıl buldum?어떻게 그것을 알았지요?
Bunu nasıl buldum?Skąd to wiem?
Bunu nasıl buldum?Wie habe ich das gemacht?
Bunu nasıl buldum?Как получих това?
Bunu nasıl buldum?كيف حصلت على هذا؟
Bunu nereden buldum?그래서 1몰의 수은은 200 그램입니다. 내가 어떻게 그것을 알았을까요?
Bunu nereden buldum?Also 1 mol Quecksilber beträgt 200 Gramm. Wie habe ich das?
Bunu nereden buldum?Como eu consegui isso?
Bunu nereden buldum?Jak jsem to zjistil?
Bunu nereden buldum?Skąd to wiem?
Bunun için seni karşılamaya, seni aramaya çıktım, İşte buldum seni!Azért jövék ki elõdbe, szorgalmatosan keresni a te orczádat, és reád találtam!
Bunun için seni karşılamaya, seni aramaya çıktım, İşte buldum seni!Bởi cớ đó , tôi ra đón anh , Ðặng tìm thấy mặt anh , và tôi đã tìm được .
Bunun için seni karşılamaya, seni aramaya çıktım, İşte buldum seni!Bởi cớ đó, tôi ra đón anh, Ðặng tìm thấy mặt anh, và tôi đã tìm được.