Sanırım bu ismi nereden buldukları aklınıza takıldı, bir grup için kötü bir isim zira.Well you know their work was seen to be sotty and dusty and gritty and dark
Bir önceki soruda bunu bulduk.We figured it out in the last problem!
Özdeğerleri bulduk, ama daha öz yöneyleri bulmadık. -So we know the eigenvalues, but we've yet to determine the actual eigenvectors.
Cevabı bulduk! -And then it's pretty clear what's du and what's u.
Ayrıca kaça satmamız gerektiğini bulduk.But we also found out how much we could actually charge.
Sonuçta pay kısmında (a+2)(a-2)(a+1) , paydada da (a+1)(a-1)(a+2) bulduk. -We've multiplied it, we've factored out the numerator, we factored out the denominator.
Bir tane bulduk.You are one.
CE'yi bulduk ancak soru bitmedi,Now we're not done because they didn't ask for what CE is
İşte bulduk. Bir daha videoda bunun aslında ne anlama geldiğini yapacağız.In the next video, we will think about whether this actually makes sense.
Bir önceki videoda y eşittir x kare eğrisi üzerindeki bir noktadaki eğimi bulduk. -In the last video, we found the slope at a particular point of the curve y is equal to x squared.
Bunu bulduk.That's what we just figured out.
Böylece birinci bölümü bitirmiş olduk. Sinüs x'in ilk dört sıfır dışı terimini bulduk.We found the first four non-zero terms of sine of x.
Bütün açıları bulduk.We've found out all of the angles
Bir kuyu kazdılar ama buldukları su deniz suyundan daha tuzluyduThey dug a well, but found water saltier than the sea
15 x kare ve eksi 14 ve cevabı bulduk.We put the other terms here, you have 15... 15x squared and then you have your -14 and we are done.
Yani bir önceki yöntemle aynı sonucu bulduk.So we got the exact same result that we got with FOlL.
Bunları bulduk.We just figure that out.
Bunu bir önceki soruda bulduk.We figured that out in the previous problem.
Bunları dünkü saldırıdan sonra bulduk.We found these after the attack yesterday.
Ve oda buna katıldı. ve bizde fonu bulduk, sonbaharda açılıyoruz.And we got the funding and we open in the fall.
Bunun da bu bölgedeki çift katlı integrale eşit olduğunu şimdi bulduk. -We just figured out that that's equivalent to the double integral over the region.
Bu videoda da bu sonucu bulduk. -And this video, we got this result. I'll just copy and paste that part right there.
Bunu birinci videoda, şunu da şimdi bu videoda bulduk. -This is what we figured out in the first video, this is what we figured out just now in this video.
Umacı orada bulduk.The answer is, No, they can not.
Neredeyse cevabı bulduk, u yerine x'in doğal logaritmasını yazmamız lazım. -U is equal to natural log of x.
Neyse, cevabı bulduk.But we are all done. We have simplified what seemed
Evet, ama devlet talepleri bir tane bulduk.Yes, but the state demands that we have one.
E=4k pi Q/A yukarı doğru olduğunu bulduk. -So how much more potential energy per coulomb is there for a charge to be here relative to here?
Konuţtuk, bir ţey bulduk mu,... ...yok.No, I am not talking to you. We talked a little, did we find anything?
Bu fikri, altı buçuk yıl önce bulduk, çünkü ben kırmızı kutunun içindeki şeyleri öğretiyorum.We came up with this six-and-a-half years ago because I teach the stuff in the red box.
Antlaşma Sandığının Efratada olduğunu duyduk, Onu Yaar kırlarında bulduk.Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar:
Esenlik bekledik, iyilik gelmedi. Şifa umduk, yılgınlık bulduk.We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
Onu gölün karşı yakasında buldukları zaman, ‹‹Rabbî, buraya ne zaman geldin?›› diye sordular.When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
Onların çoklarını yoldan çıkmış bulduk ama, çoklarında sözde durma diye bir şey bulmadık.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
Babalarımızı onlara tapar bulduk (da onun için biz de onlara tapıyoruz.) dediler.They replied: "We found our fathers worshipping them."
Onların barınma yerleri cehennemdir; ateşi sükun buldukça, çılgın alevini onlara arttırırız.Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.
"Biz atalarımızı bunlara tapıyor bulduk" dediler.They replied: "We found our fathers worshipping them."
"Biz atalarımızı böyle yaparlarken bulduk."But we found our fathers doing so."
Onların çoğunda ahde bağlılık görmedik, çoğunu fasık kimseler olarak bulduk.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
Vuku bulduktan sonra mı O'na inanacaksınız?Will you believe it when it comes to pass?
"Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.They replied: "We found our fathers worshipping them."
"Hayır ama, babalarımızı da bu şekilde ibadet ederken bulduk" demişlerdi.They said: "No. But we found our fathers doing so."
Zaten orada, kendini Allah'a vermiş sadece bir tek ev halkı bulduk.But did not find more than a single family of believers.
Onların çoğunu, sözlerinde durur bulmadık ve çoğunu ancak hadlerini aşmış kötü kişiler bulduk.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
Biz dediler, atalarımızı bunlara tapıyor bulduk.They replied: "We found our fathers worshipping them."
Hayır dediler, atalarımızı böyle bulduk, böyle yapıyordu onlar.They said: "No. But we found our fathers doing so."
Onların birçoğunda ahde vefadan eser bulmadık. Onların birçoğunu tam sapıklar olarak bulduk.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
Dediler: "Atalarımızı onlara kulluk/ibadet eder bulduk."They replied: "We found our fathers worshipping them."
Ancak atalarımızı böyle yapar halde bulduk."But we found our fathers doing so."
Dediler ki: Biz, babalarımızı bunlara tapar kimseler bulduk.They replied: "We found our fathers worshipping them."
Şöyle cevap verdiler: Hayır, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk.They said: "No. But we found our fathers doing so."
Onlar: "Biz atalarımızı bunlara tapar bulduk" dediler.They replied: "We found our fathers worshipping them."
"Yok, dediler, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk."They said: "No. But we found our fathers doing so."
“Biz, dediler, atalarımızı bunlara tapar bulduk, biz de onların yaptıklarını yapıyoruz.”They replied: "We found our fathers worshipping them."
“Yook!” dediler, “ama atalarımızı böyle bir uygulama içinde bulduk, biz de onu benimsedik.”They said: "No. But we found our fathers doing so."
Onu yanıbaşlarında buldukları zaman inkâr edenlerin kederden yüzleri mosmor kesilir.When they realise it has come upon them, distraught will be the faces of unbelievers.
Çoğunu, verdikleri sözü tutanlar olarak bulmadık, aksine çoğunu yoldan çıkmış bulduk.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
"Atalarımızı onlara tapar bulduk," dediler.They replied: "We found our fathers worshipping them."
Onu sabırlı bulduk. Ne iyi bir kul!We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance.